Свобода; израз, сатира карикатура хула; мен

карикатура

Свобода на изразяване, сатира и карикатура
Принципи - граници


снимка: Стефан Мае/Ройтерс

Принцип на свободата на изразяване

Френска декларация за правата на човека и гражданина от 1789 г.

Член 11: „Свободната комуникация на мисли и мнения е едно от най-ценните човешки права: следователно всеки гражданин може да говори, пише, печата свободно, освен да реагира на злоупотребата с тази свобода в случаите, определени от закона. "

Европейска конвенция за защита на правата на човека

Член 10 - Свобода на изразяване
Всеки има право на свобода на изразяване. Това право включва свободата на мнение и свободата да се получава или разпространява информация или идеи без намеса от публичните власти и независимо от границите. Този член не пречи на държавите да подлагат на телевизионни, филмови или телевизионни предприятия режим на лицензиране.
Упражняването на тези свободи, включващи задължения и отговорности, може да бъде предмет на определени формалности, условия, ограничения или санкции, предвидени в закона, които представляват мерки, необходими в едно демократично общество за национална сигурност, за териториална цялост или обществена безопасност, отбраната на реда и превенцията, защитата на здравето или морала, защитата на репутацията или правата на другите, за предотвратяване разкриването на поверителна информация или за гарантиране на авторитета и безпристрастността на съдебната власт.

Закон от 29 юли 1881 г. за свободата на печата: всичко тук

Принцип: Пародията и сатирата са разрешени от френското законодателство съгласно принципа на свобода на изразяване и информация.

Решения на Guignols de l'Info срещу Citroën: Cass. АП, 12 юли 2000 г .: „забележките, свързани с превозните средства на марката, са част от сатирична програма, излъчена от аудиовизуална комуникационна компания и не могат да бъдат отделени от карикатурата, направена от MX, така че инкриминираните коментари попадат в обхвата на свободата на израз, без да създава риск от объркване между реалността и сатиричното произведение "

Кас. 1-ва цивилизация, 13 януари 1998 г. (карикатури на телевизионни водещи): „всеки има право да се противопостави на възпроизвеждането на своя образ и че това възпроизвеждане под формата на карикатура не е законно, съгласно законите на жанр, който да гарантира пълното упражняване на свободата на изразяване "

Формулировката, приета от Cour de cassation, е близка до тази на чл. Л. 122-5, 4 ° от Кодекса за интелектуална собственост: „авторът на разкрито произведение не може да забранява пародия, пастиш и карикатура, като взема предвид законите на жанра“. Хората могат да видят изображението им, използвано по анимационен начин, без да искат разрешение.

Богохулството е позволено

Френска декларация за правата на човека и гражданина от 1789 г., която потиска престъплението богохулство

Член 10: „Никой не трябва да се тревожи за неговите мнения, дори религиозни, при условие че тяхното проявяване не нарушава обществения ред, установен от закона. "

Престъплението богохулство все още съществува в Елзас-Мозел, но вероятно е в процес на изоставяне по искане на представители на основните култове.

Осъждане на богохулство през

Библията, Левит (24.1016) "Който хули името Господне, ще бъде умъртвен, цялото събрание ще го убие с камъни. Независимо дали е чужденец или местен, той ще умре, защото е хулил Божието име"
Коранът: „Онези, които хулят (обиждат) Аллах и Неговия Пратеник, Аллах ги проклина тук отдолу, както в отвъдното, и им подготвя унизително наказание“ (Сура Ал Ахзаб 33:57)

Съдебна практика:

Процесът на Чарли-Хебдо, след публикациите на карикатурите на Мохамед:
TGI de Paris, 22 март 2007 г .: "като има предвид, че Charlie Hebdo е сатиричен вестник, съдържащ много карикатури, които никой не е длъжен да купува или чете, за разлика от други медии като плакати, изложени на публиката на пистата; като има предвид, че всяка карикатура може да бъде анализирана в портрет, който се освобождава от добрия вкус, за да изпълни пародийната функция (.)