Имре Бок Унгария, 1945-1956
1 На 4 април 1945 г. Имре пристига в Будапеща след дълго и сложно пътуване из Европа. Завръща се след шест години отсъствие. През 1939 г., в навечерието на обявяването на войната, родителите му го изпращат, пред лицето на нарастващите опасности, да учи във Франция. Бежанец в южната зона, той е арестуван през 1942 г. като чуждестранен евреин от френската полиция, но по чудо се е спасил от депортацията. След това се присъединява към Съпротивата и се записва в редиците на отряда на Гренобъл от франки-гуми и партизани от имигрантската работна сила. След като стана комунист, той бързаше, войната приключи, трябваше да се върне в страната, за да, както казаха по онова време, „за изграждане на социализъм“.
2 Когато докладвах в централата на комунистическата партия в Будапеща, едно от първите неща, които ме помолиха, беше да сменя името си. Казвах се Брюл, име, което тук ясно бележи моят еврейски произход. Казаха ми: „С това име няма да можете да правите кампания добре. Знаете колко много се е развил антисемитизмът, първо при правителството на Хорти, след това от кръстовете на стрелите. Не е изчезнало. Така че трябва да смените името си. Можем да се справим с това много бързо. „Спомних си, че преди войната баща ми беше подал молба за„ маджаризиране “на името си и че беше избрал Bóc. Затова поисках да сменя името си от Brüll на Bóc. Тогава ми се стори напълно нормално. Исках да мога да провеждам кампания в най-добрите условия. Сега, като погледна назад, мисля, че сгреших. Това беше първи компромис, в известен смисъл отричане на това кой съм, въпреки че изобщо не го знаех. Но по това време, трябва да кажа, искането, което беше отправено към мен, изобщо не ме шокира. Напротив, намирах го за съвсем естествено. Мисля, че първоначално бях твърд комунист и беше преди всичко важно да мога да бъда възможно най-ефективен.
6 През 1948 г. започва да се провеждат промишлени шпионски процеси, които водят до национализации и държавност на големите корпорации. Аплодирахме с двете си ръце. Накрая средствата за производство щяха да бъдат наши! Край на експлоататорския капитализъм! Печалбата най-накрая ще послужи за подобряване на хората и за изграждане на новата Унгария. Напълно се доверихме на унгарската комунистическа партия и, разбира се, на Съветския съюз, първата и за дълго време единствената държава, която се опита да изгради социализъм. Нормално беше, че всички капиталистически страни се опитваха да поставят пречки и да въвеждат шпиони, които трябваше да бъдат разкрити. Искрено вярвах, че югославяните, осъдени от Сталин, са предатели или поне че капиталистическият свят ги използва, за да навреди на социализма.
11 Няколко месеца след смъртта на Сталин нещата тук, в Унгария, се промениха значително. Бе назначен нов председател на Съвета, това беше Имре Наги. Известно е, че благоприятства реформата, но дотогава унгарските сталинисти, и по-специално Ракоши, са го държали далеч. Така че той беше назначен за председател на Съвета и според мен той изнесе реч през юли 1953 г., която имаше огромно въздействие. Той започна да осъжда фалшивите процеси и да обяснява, че невинни хора са осъдени. Той оспори организацията на икономиката, почти изцяло насочена към тежката индустрия, която бе причинила материалната мизерия на страната и изкриви производствените й структури. Той посочи грешките, допуснати по отношение на селячеството. Изведнъж нещата се изясниха в съзнанието ми. Всички дисфункции бяха обяснени и аз се почувствах напълно солидарна с предложенията на Имре Наги. Съвсем очевидно е, че все още бях комунист. Наги по никакъв начин не поставя под въпрос социалистическата система, той само искаше да я реформира. Подобно на него и аз си мислех, че това, което се е случило, се дължи на сталинистки деформации, че грешките могат да бъдат коригирани, ако поставим на кормилото свестни хора.