Катериците се самоубиват в AXN под защитата на принципа на страната на произход
от C.I., вторник, 15 януари 2008 г., 19:11
По-рано тази година CNA регистрира две жалби, в които се твърди, че AXN, филмов профил и популяризиран в Румъния от HBO, излъчва клип от карикатурния сериал "Самоубийствени катерици" (Suicidal squirrls) в праймтайма, когато, според доклада за мониторинг, децата са пред малкия екран. Това е епизод 5 от поредица видеоклипове с продължителност само няколко минути, поредица с катерици, които избират гениални начини да се самоубият.
В края на клипа е представен уебсайтът www.suicidal.tv, където поредицата от анимирани видеоклипове е представена по следния начин: „Това е историята на 100 очарователни катерици, решили, че искат да умрат. Всички катерици умират, една по една, чрез -серия от гениални самоубийства, винаги с усмивка на сладките им фетиши ".
Излъчването на съответния клип изглежда противоречи на Кодекса за регулиране на аудиовизуалното съдържание в Румъния, който в член 15, параграф 2 споменава, че "Между 6.00 и 22.00, предавания, съдържащи: а) подробности или методи за самоубийство или самонараняване не могат да бъдат излъчени".
Дилемата на CNA, която трябва да бъде обсъдена с представители на HBO в четвъртък, е, че AXN е лицензиран в Обединеното кралство от главния регулаторен орган за аудиовизуална дейност в страната, Ofcom. Това предполага, че AXN се подчинява на аудиовизуалното законодателство на Великобритания, а не на румънското законодателство и на нормите на CNA, съгласно принципа „държава на произход“, приложен на ниво общност за аудиовизуалните станции, които предават съдържание в други страни, освен в тези, в които идват.