КАРУСЕЛ НА ДУМИ ГОДИНА IV ,, МАРТ PDF Безплатно изтегляне
2 "Ако искате да летите с орли, ясно е, че не можете да спите на едно и също място с пилетата." (Geffrey Gitomer) РЕДАКЦИОННИ ЕКИПНИ КООРДИНАТОРИ: проф. Петрия Долия, начален учител проф. Помпилия Бърбосу, учител по румънски език и литература проф. Олга Остафи, професор по пластично образование Компютърно редактиране: проф. Петрия Долия Благодаря на всички учители и ученици, които са допринесли с материали и рисунки за този брой на списанието! УЧИЛИЩЕ "ДУИЛИУ ЗАМФИРЕСКУ" ГИМНАЗИЯ УЧИЛИЩЕ FOCŞANI Ул. Младост, Nr. 2, C.P, тел:, факс: ISSN ISSN L = Бележка на редактора: Отговорността за съдържанието на публикуваните материали се носи изключително от авторите и надзорните учители. 2
5 СТРАНИЦА НА УЧИТЕЛЯ Цветето на кокичето между мита и реалността Когато за първи път виждаме малките бели главички на кокичетата да излизат от снега, знаем, че това е знак, че зимата е към своя край. Тези крехки на вид цветя всъщност са много издръжливи и колкото по-студено е времето, толкова по-дълго издържат, някои цъфтят дори през март. Слаби и нежни, с бели цветя, кокичета са първите цветя, които се появяват, като вестители на пролетта. Техните сурови, чувствителни зелени стъбла поддържат камбановидни цветя като две отворени крила. Макар и нежни, цветята им не траят дълго, като продължителността на живота им е около три дни. Кокичето с научното наименование Galanthus nivalis, от семейство Amarylidaceae принадлежи към рода Galanthus, който на гръцки има превода бяло цвете като мляко от галактическо мляко, anthos - цвете), а nivalis е латинско прилагателно, което означава също като сняг. Произхождащо от Мала Азия и Източна Европа, кокичето е, заедно с карамфила, традиционното цвете на януари. История и легенди Кокичетата са тези, които предсказват пролетта, като са символ на надежда и радост. Ei 5
9 Какво е пастел? Какво е doina? Какво е скица? Ами баснята? Научихме определенията, идентифицирахме особеностите в някои литературни произведения, цитирани в учебника, в помощните средства, в авторски томове, но най-добре се учим, като правим, прилагаме. По този начин всички ученици от пети и шести клас съставят вкъщи литературни текстове, които представят характеристиките на изучавания преди това литературен вид. Избрани са най-красивите постижения, които да бъдат публикувани във Въртележката на думите. Те не са шедьоври, но са съзнателни, лични приложения, пълни с творческа чувствителност. Жабата на Евровизия Чувайки жабата голям слух, че ще има състезание, брат ми, имам предвид животно от Евровизия, мисля, че ще ги победи всички. Разберете бързо и точно кой се е регистрирал. Десетки и стотици животни, някои дори невиждани, започвайки от гарвана Клара, богинята на славея, отдавна забравената коса. Те дойдоха да опитат отново. Хм, каза чичо Жаба, почакай, тя изглежда хубава! Михаела Фрунзу, вкл. VI A проф. Олга Остафи 9
10 На разсъмване, без умора, започва големият тътен. Той повтори толкова силно, мечтаейки за големия трофей. Дори нощта, в която тренираше, може би би могъл да го спечели. Дойде денят на състезанието, жабата взе микрофона и изкрещя като грамофон, но, като беше по-сладък по думите му, спечели крехко джудже. Морал: Когато искате да направите нещо, внимавайте да не вдигате шум, правете го с много скромност и без много суетене! Дениса Стойка, вкл. 6-ти A Проф. Олга Остафи Александра-Михаела Мунтеану, първи клас B Средно училище Дуили Замфиреску, Фочани Проф. Помпилия Бърбосу 10
11 Какво ви харесва. На какво се радваш нежно слънце? Облакът идва съскащ над златните лъчи, дъждът пада и поглъща лъча ти надежда. Само да имах ясен ден! Радвам се на прохладата, Дъждът идва, но той омеква И тогава излизам от облаците За да стопля природата, цветя. И няма да го оставя дълго време, нека се намокри с ароматите на прохлада и роса. Анонимен, 6 клас Gim. Duiliu Zamfirescu, Focşani Проф. Pompilia Bǎrbosu Пейзаж. Зимата пристигна Със снега дойде За да зарадва малките деца. Сребърни облаци Оставете тайна На суша Хиляди и хиляди звезди. Всичко е чисто и бяло Като детска душа, Като новородено бебе. Облече дърветата в безупречно бяло. Теодора Ронцу, avi клас B Bc Gim. Duiliu Zamfirescu, Focşani Проф. Pompilia Bǎrbosu Зимен сняг, сняг с големи люспи, Като рояк бели пеперуди, Разпръскващи ледени тръпки, На светските рамене на Focşani. Мируна Шаран, гл. VII A Проф. Олга Остафи Сребърната улица, за която казваш, че е. Минувачите падат, правят броеници. Децата дърпат скелетите на шейната между колите, Мъжете ловко взимат тонове сняг, колкото могат да се поберат на голямата си лопата. 11.
12 Децата бързат в къщата, Бъдни вечер е и Дядо Коледа идва. Андрей Лазер, 6 клас B Gim School. Duiliu Zamfirescu, Focşani Проф. Pompilia Bǎrbosu Снежната топка Снежната топка Пада на земята. Той наклони глава на една страна и погледна тъжно встрани. Какво да бъде Защо Той се топи от краката си? От врабчетата научих: Баба Ярна си тръгна и го остави. Уплашено, слънцето рядко изглежда бледо като колело. Iustina- Andreea Pătrunjel, cls. avi-a B Şc. Gim. Duiliu Zamfirescu, Focşani Проф. Pompilia Bǎrbosu Зима Бялата зима се спуска от планината, с кристалната си дреха и оставя човека като верига и ледени цветя на стрехите. Градът е замръзнал, но ние не се интересуваме, Полето е море от дебели плочи, И ние седим малки, малки, скрити в къщи, увити в аромати на ядки и изгорено дърво. Раду Битка, клас avi a B ac. Gim. Duiliu Zamfirescu, Focşani Проф. Pompilia Bǎrbosu Alessio Barbăroşie, avi клас B Gc. Duiliu Zamfirescu, Focşani Проф. Pompilia Bǎrbosu Зимата Природата е изцяло бяла. Носеше бялото наметало, Перлени перли, Красавица, разкош! Даниел Мокану, cls. VII A Проф. Олга Остафи Във въздуха плуват мързеливо Бели пеперуди като мъниста 12
13 Защо да си тръгна. В земята, в която съм роден, има страни като никой друг, с блестящи на слънце планини, с хълмове, равнини и море. Защо да си тръгвам. С пеене на врани и гарвани, със зелени ливади по необятните равнини, с чиста вода от щипки Оставихме Божествен дар. Защо да си тръгвам. С горди хора с кралско лице, със сладки думи на румънски, С дела на легендарни герои Тези, които са писали история у нас. Защо да си тръгвам. Да оставим хилядолетно наследство Това, което поетите ни оставиха в безсмъртие. Coşbuc и Blaga, Aghezi и Stănescu С този на име Luceafărul, Eminescu. Не мога да си тръгна. Александра-Михаела Мунтеану, 6 клас Б и дядо, бивш кмет проф. Помпилия Бърбосу Йоана Михай, вкл. VII проф. Олга Остафи Моята страна Зелен лист, рядък лист, обичам моята песен и страната си, равнината и с цветята, планините, тревата, зорите, хълмовете, морето и равнината, пазейки детството си, Нежни хора, спокойствие, С вяра, свобода, дете мое, не забравяйте: Винаги обичайте страната си! Iustina-Andreea Pătrunjel, cls. VI B Училище Gim. Дуилиу Замфиреску Фокшани проф. Помпилия Бърбосу 13
15 СТРАНИЦА ЗА МАЛКИТЕ Моят малък мак Имам много митичен мак, Той расте в градината с много светлина. Играем навън, забавляваме се. Adela Buicǎ, cls. II A Gim School. Дуилиу Замфиреску Проф. Моника Мерлойу Много я обичам и се грижа за нея и й давам да пие вода, колкото иска. Страхотно за отглеждане и процъфтяване. Мария Теодора Мойзе, вкл. II D Gc. Duiliu Zamfirescu, Focşani Александра Abeaboeru Учител Пролет Когато дойде пролетта, аз съм много щастлив. Че навън е горещо И вече не стоим в къщата. Пролет Пролетта пристигна, Зайчето не дойде. Но дори когато той пристигне, децата ще го обичат. Слънцето отново се усмихва, Във въздуха пчелата лети, На земята е цъфнала, Много обичаното кокиче. Идва пролетта, елате, деца, от цялата страна, да го приветстваме да свирим припева в равнината. Цезар Панайте, cls. II A Gim School. Дуилиу Замфиреску проф. Моника Мерлойу Дърветата цъфтят Пчелите се роят, 15
16 Моят приятел Моето кученце Лапа Той има запушен нос, очи с мъниста и козина от пръстените. Той е моят скъп приятел, който ме чака на прага на баба ми и дядо ми, в двора, в тяхното планинско село. Отивам там, когато взема почивка И в приятна атмосфера живея с голяма радост Детската история С любимото ми кученце, Най-верният приятел. Darian Nǎstase, cls. II A Gim School. Дуилиу Замфиреску проф. Моника Мерлой Николета Муча, вкл. VI A Проф. Олга Остафи Пролетна картина Враните идват вечер в стадото Отвън отново се затопля, лястовиците свиват гнездото си, за да се махнат от всички студове. Косата отново пее в горичката.Много птици идват и се събират. Летя под слънцето, цвърчи сред дърветата, които се връщат. Всички цветя се усмихват през зелените поляни Газела се събира сякаш тъче венец. Пролет, ти ни даваш кътче от Рая! Маринела Ройбу, cls. a VI-a B Проф. Олга Остафи Елена Диакону, вкл. II A Gim School. Дуилиу Замфиреску проф. Моника Мерлой 16
17 Книгата Отначало Сара беше приятелка с книгата си. Беше голямо и пълно с идеи. Един ден книгата вече не се използва и той се разстрои. Сара отиде на училище без нея, получи оценка 8. Когато се прибра вкъщи, тя потърси книгата, почисти корицата, прочете от нея и в училище взе само 10. Оттогава Сара и книгата са приятели и вече не спорят. Александру Мику, вкл. II A Gim School. Дуилиу Замфиреску, Фочани Проф. Моника Мерлойу Пролет След дълга зима природата започна да оживява. Първите слънчеви лъчи ме подтикнаха да изляза на двора. Облекох се и излязох навън. Видях как главата на нежното крехко кокиче излиза от снега, затоплен от слънцето. Кокичето ми се стори малко тъжно, но поглеждайки отдясно му, видях жаба, която сякаш му казваше: Не бъдете тъжни, господин Кокиче! Са до теб. Срамота е да си тъжен в такъв красив ден. Да се насладим заедно на слънчевите лъчи! Кокичето разтвори широко венчелистчетата си и остави слънцето да го докосне със своите лъчи. В този момент разбрах, че пролетта няма да ни напусне. Делия Думбрава, cls. III C Şc. Gim. Дуилиу Замфиреску, Фочани Проф. Даниела Попа 17
18 Пролет Дойде пролетта. Навън е слънчево. Последните снежни преспи се топят. Излязох с майка си в цветната градина. Там няколко кокичета изваждаха нежните си кърлежи от земята, а цигулките и брадвите даваха първите си листа, знак, че пролетта е пристигнала. Гъските също започваха да оживяват. Майка ми казва, че за кратко време трябва да изкопаем земята и да сложим пуканките: рози, нарциси, лилии, гроздове и теменужки. Cristina Ana Maria Vanesa Ţigǎnaşu Cls. II D Gim School. Duiliu Zamfirescu, Focşani Александра Abeaboeru Професор Нека дойде пролетта! След много дни на силен студ и студен вятър, слънцето стана по-щедро и прогони сивите облаци от небето. Топлите и дългоочаквани лъчи галят клоните на голи дървета и помагат на пъпките да се напукат и да разпространят миризмата на зеленина, миризмата на пролет. Пролетта е най-изкусната шивачка и облича природата, уморена от бялото на снега и вцепенена от толкова слана, в нови, зелени дрехи, избродирани с кокичета. Душата на детето ми очаква пролетта със слънце, топлина, цвят, птици, цветя и много зеленина. И така, с нетърпение отворих вратата на пролетта: - Нека дойде пролетта! Мария Кожокару, вкл. III D Gim School. Дуилиу Замфиреску, Фочани Проф. Василика Морару 18
20 Среща с пролетната фея В един прекрасен пролетен ден се разхождах из овощната градина на баба и дядо. В овощната градина имаше цъфнали череши, ябълки, кайсии. Беше толкова красиво! Бях в състояние на благополучие, на спокойствие. Беше прекрасно! Изведнъж чувам нежен глас: - Йоана, ела при мен! Огледах се и казах: "Кой говори?" - Аз съм. Пролетна фея! „Пролетна фея?“ Къде си? - попитах развълнувано. - Намирам се в най-старото дърво в овощната градина - каза феята. Вървях несигурно към старата ябълка, но не виждах нищо. Феята ми каза да погледна през клоните на ябълката. Погледнах нагоре и потърсих сред розовите цветя на ябълката. Открих пролетната фея. Тя беше много красива! Тя беше слаба, очите й бяха сини като водата на езерото, бузите й бяха червени като лалета, беше изящна в копринените си дрехи и с две крила. - Йоана, чух мислите ти! Разбирам, че си добър и обичаш пролетта. - То е! Отговорих. Никога не съм те виждал, макар че наистина исках да те видя. - Показах ви се, защото сте добро момиче. Феята слезе от ябълката и дойде до мен. Тя ми показа чудесата на пролетта и ме помоли да пазя нейните тайни. Беше прекрасен ден като пролетта! Клаудия Йоана Бодин, cls. a III-a D Şc./Gim. Дуилиу Замфиреску, Фочани Проф. Василика Морару 20
24 Пролетта идва! Андрей Врабие, вкл. III D Şc. Gim. Дуилиу Замфиреску, Фочани Проф. Василика Морару Уви, деца, погледнете навън! Идва нежната пролет, С уханието на синьо цвете, Пее майсторската птица, Зимата идва Зимата пристигна в селото, Нежна песен на радост, Смях и веселие, Песен на славеи Все още е покрита със слой от сребърен сняг, Игрив и муден. Чуват се отдалеч. Всички щастливи деца издърпват главите си от снега Кокичето, за да видят яркото слънце Срещат се на пързалката, И бутат, търкалят се, търкалят се, Твърде скоро не спират. Това, което дава живот на всички. Притеснени майки Всички дървета са цъфнали Красиво украсени Те ги чакат вечер, приготвяйки храната си. В равнините има пуканки, сред тях летят агнета. Себастиан Серафимовичи, 3 клас C Gim. Дуилиу Замфиреску, Фочани Проф. Даниела Попа 24
29 СМЕХЪТ Е ДОБЪР Учител по математика се оплаква на друг: Този нов клас, който имам, такива куп идиоти! Обяснявам им теорема, след като не я разбирам, обяснявам им я втори път, все още не я разбирам, обяснявам им я и третият път, когато я разбрах, и те все още не я разбират! Учителят по физика пита учениците: - Кой може да ми каже какво е вакуум? На което Була отговаря: - Професоре, имам го в главата си, но не мога да ви кажа. Учителят по химия пита ученика: "Ученик!" Какво означава H2SO4? Ученикът: - Ааааа. dom`profesor. това ми е на езика. това ми е на езика. Учител: - Ученик! Бързо изплюйте сярната киселина! „Аз съм единственият, който работи в този клас“, казва учителят по математика. - Вие сте единственият, който получава заплата. Бащата, университетският професор и дъщеря студентка говорят. Баща: - Миришеш ли на дим и пуши ли отново? Момиче: - Миришеш на пари и си платил? Защо умря книгата ми по математика? Защото имаше твърде много проблеми! 29
31 Млада дама се явява на изпита, поглежда към учителя и казва: - Професоре! За да се явя на изпита, готов съм на всичко! - Някой? - Всякакви! - Добре. След това отидете и се научете. Трансилванският в училище казва на учителя, че иска да учи иврит. Учителят: - Защо иврит? - Е, когато умра и отида в Рая, мога да говоря с Бог. „Ами ако стигнете до Ада?“ - Е, добре знам румънски! - Професоре, защо ми дадохте 4? - Две точки са служебно, една точка ви дадох, защото дойдохте на изпита, а последната, защото се опитахте да отговорите на нещо. - Професоре, но не бихте ли могли да ми дадете друга точка, за да напусна изпита? - Разбрах, че имаш 4 от учителя по физика! - Точно така, тате. Бях неудобно да го откажа! През каменната ера учениците са в пещера за изпит. В един момент се чува туп, след това писък. - Неандерталец, защо крещиш? "Моето малко нещо падна на крака." Culese de, Sara Necula, cls. a V-a A Ana-Maria Agherghinei, cls. и VII проф. Олга Остафи 31