В леглото с врага - DER SPIEGEL 12010
В крайна сметка има едно изречение, което ще остане за потомците: „Ако нямате хляб, трябва да ядете торта“. Това е цинично изречение, адресирано до хора, в които има преди всичко омраза и глад в изобилие.

Статия като PDF
Приписва се на Мария Антоанета, но всъщност тя вероятно никога не е казвала това. Въпреки това е характерно за живота на последната кралица на античния режим, тъй като Мария Антония Йозефа Йохана, кръщелното име на най-малката дъщеря на хабсбургския владетел Мария Терезия, винаги е оставала непозната във френския двор. Австриец, на когото се доверяваше да прави всичко и много се изплъзваше, богато облечен изкупителна жертва в дългогодишна империя.
Когато е предадена на емисарите на съпруга си през май 1770 г. на остров на Рейн близо до Страсбург, младата булка сигурно е предположила с какъв труден живот се сблъсква в страна, която Австрия е била враг от векове. В брачното легло, според завещанието на майка си, тя трябваше да подпише съюза с Бурбон Дофин Лудвиг Август, на който Мария Терезия и френският крал Луи XV. решен няколко години по-рано.
Но още преди деликатният любовен съюз наистина да започне, церемониалният майстор от двете страни демонстрира колко малко може да се говори за приятелски сделки между дълго воюващите нации. Те безспорно спореха за страната, в която трябва да се извърши предаването на момиченцето от Виена. Накрая се договориха за необитаем остров в граничните реки на Франция и Германия. Беше създаден павилион, украсен с гоблени и, разбира се, фино разделен: Австрия на изток, Франция на запад.
В частта на Хабсбургите, булката, дете на 14 години, трябваше да се съблече напълно - не й беше позволено да вземе със себе си никаква рокля или аксесоар от родната си страна. След това момичето беше предадено голо на новата си чакаща дама, графинята на Ноай, на която тя падна ридаеща около врата.
Седмица по-късно, първата среща с младоженеца в края на гората в Компиен: Лудвиг Август, доста по-възрастен от неговата булка, се появи с дядо си, крал Луи XV, и трите си неженени лели, с които беше тясно свързан.
Мария Антоанета поздрави монарха с дълбок реверанс, Лудвиг Август й вдъхна целувка по бузата. „Среща с мадам ла Дофин“, пише той в дневника си след това, нищо повече. Може би влизането беше тясно, защото Мария Антоанета не го беше впечатлила особено, но може би и защото момчето беше доста нацупено момче, срамежливо от хора и напълно неопитно в отношенията с красиви млади момичета.
Когато Лудвиг Август се ражда във Версай през лятото на 1754 г., никой не е мислил да има бъдещия крал пред себе си. Той беше трети по линия на трона, зад по-големия си брат и баща си. Фойерверките в негова чест, обичайни за ражданията, бяха съответно оскъдни.
Но след това брат и баща починаха, недалновидният единадесетгодишен беше престолонаследникът. Когато за първи път беше обявено за появата му с викове „Platz dem Dauphin“, се казва, че нещастното момче е избухнало в сълзи.
През целия си живот той ще чувства службата на монарха като голямо „бреме“, за което смята, че не е бил подготвен адекватно. Въпреки това той послушно и стоически се подчини на съдбата си като крал - и като съпруг на Мария Антоанета.
Виенчанката всъщност беше предназначена и за по-големия му брат, след смъртта му малкият Лудвиг също трябваше да я наследи. Тежест за дофина в две отношения: Под влиянието на дълбоко религиозните си родители и старите си младежки лели той се бе превърнал в неподвижен младеж, за когото думата легло звучеше изключително обидно. Този дядо Луи XV. отдаден на разпуснат любовен живот с любовници като известната мадам дьо Помпадур, засили своите задръжки.
Освен това имаше произход на булката. Не му ли напомняха отново и отново у дома да се пази по-специално от австрийците?
Всъщност недоверието към внесената булка не беше съвсем неоснователно. Мария Терезия естествено изпрати дъщеря си във Франция с политически скрити мотиви. Продължаваше да й пише дълги писма с порицания, съвети и искания.
Майката посъветва младата жена да бъде послушна съпруга, но в същото време да остане „добър германец“. С други думи: Тя не трябва да забравя интересите на Виена във всички брачни задължения. Такава деликатна мисия би съкрушила дори хитри герои, отколкото беше Мария Антоанета. Любопитната, непостоянна и не особено образована австрийка липсваше политическата изтънченост на решителната си майка във Виена.
Затова тя се опита да убеди съпруга си да намери кандидати за министерски постове, приемливи за Хабсбургите, но младият крал, който беше Луи XVI от 1774 г., не я послуша.
Опитите на Мария Антоанета въпреки това са й навредили. Скоро в съда се появиха слухове, че непознатият, австриецът, ръководи полка в замъка - предвестници на клеветническа кампания, която трябваше да придружава кралската двойка до смъртта им.
Мария Антоанета невинно подклажда клеветата. Тя се опита, пише на майка си, да създаде впечатлението, че нейното влияние в съда всъщност е по-голямо.
Във Виена хората вече се тревожеха за деликатния брак. Минаха години от сватбата без престолонаследник. Още по-лошото е, че в кралското легло не се случи нищо, което събуди надежди за подобно събитие в бъдеще.
Дори брачната нощ не беше много обещаваща: след като архиепископът беше напръскал обширно леглото на младоженците със светена вода и накрая напусна стаята с царя и множеството придворни, младият младоженец се претърколи настрани и веднага заспа. Твърди се, че младоженците дори са хъркали силно.
По-късно Луи XVI остана през нощта. след това, както беше обичай в двора на Версай, се отдели от съпругата си. За редките си посещения в спалнята на Мария Антоанета, той трябваше да мине по коридор, последван от любопитните погледи на персонала. Колко смущаващо, когато той трябваше да се оттегли веднага, защото кралицата още не се беше върнала от едно от многото забавления, с които се стремеше да запълни самотата и празнотата в живота си.
Разбира се, новината за пустия брачен живот на двойката във Версай направи обиколки и във Виена човек беше информиран бързо, тъй като Мария Антоанета беше заобиколена от доносници. Посланикът на Виена във Франция граф Флоримон Клод дьо Мерси-Ардженто се похвали, че е спечелил "трима души, които са в служба на ерцхерцогинята" като информатори. Поне веднъж седмично хлъзгавата придворна плетеше от него репортаж за Мария Терезия.
Виенският регент не можеше да хареса това, което трябваше да прочете. Дъщеря й е толкова запалена по игрите с карти, че кралят от време на време трябва да изплати дълговете си по хазарта, съобщиха разузнавачите. Тя обича операта и театъра и принадлежи към авангарда на модната сцена.
Мария Антоанета купуваше три или четири рокли на седмица и младият владетел искаше да е в крак с буйните прически, които бяха на мода по това време във Франция. Творенията понякога бяха високи 1,50 метра и напудрени, сякаш носещите ги бяха паднали с главата надолу в тенджера с брашно. Могъщи конструкции от коса, вълна, жици и всякакви орнаменти. Щраусови пера, панделки, херцогинята на Шарт дори балансира цялата детска стая на сина си в миниатюра в косата на косата.
Млада, хубава жена не се нуждаеше от подобни „глупости“, ядосана Мария Терезия и призова дъщерята да отдели повече време на съпруга си. Жената Хабсбург не постигна голям успех с това: тя просто имаше различни наклонности от съпруга си, отговори Мария Антоанета. Твърди се, че има „безгрижие и наглост, които го оставят само на лов“, а също така обича работата в ключарската си работилница. „Ще се съгласите - добави тя, - че не бих изрязал грациозна фигура в ковачница.“
Мария Терезия може да е изяснила всичко това, но все още се е притеснявала от съюза си с Франция. Брак, който не е бил сключен, може да бъде анулиран съгласно католическия закон и въпреки това нищо не се е случило във Версай, горд седем години след сватбата.
Мария Антоанета съобщава на Виена междувременно, че „странното“ поведение на съпруга й скоро ще приключи и бракът ще бъде изконсумиран, но това беше новина, която Мария Терезия не можеше наистина да успокои нито като майка, нито като владееща властта императрица.
Затова във Виена беше решено, че не може да продължи така. Братът на Мария Антоанета Йосиф II се зае да говори със съвестта на младата двойка.
Говореше се за фимоза при краля, но също така, че пълният владетел, чиито страсти включваха лов с пищни ястия, беше твърде мързелив за секс. Или липсваше Луи XVI. просто в образованието? Шурей Йосиф поддържаше последното и тъй като дискретността не беше едно от предпочитаните качества в двора, той описа неразположението доста драстично на брат си Леополд: кралят представи своя член, но след това остана неподвижен.
Не е ясно дали историята всъщност е вярна. Джоузеф обичаше да изобразява своите френски роднини като истински идиот, макар и само защото вярваше, че по-скоро ще може да участва в управлението на Франция с помощта на сестра си. А също и в двора във Версай по-малките братя на краля и техните семейства проявяваха голям интерес към Луи XVI. да се подиграват, за да подобрят собствените си перспективи за трона.
Факт е обаче, че младата двойка, щом Йосиф се върна във Виена, му благодари учтиво за подкрепата. Една добра година и половина по-късно, малката Мари Терез Шарлот е родена, нейният брат, престолонаследник, през 1781 г.
Следват още две деца, включително още едно момче, което по-късно става Луи XVII. Репутацията на двойката, особено на Мария Антоанета, вече не можеше да спаси потомството.
Непрекъснато се разпространяваха нови стихове за подигравки, в които на царя се караше рогоносец, на кралицата пищна проститутка, която обвиняваше царя за деца с кукувица и дори го правеше с жени.
Колко съсипана е репутацията на Мария Антоанета, се вижда в „аферата с якичките“: Чарлз Бьомер, придворният бижутер, е направил за своя сметка великолепна огърлица с 647 висококачествени диаманта с надеждата, че ще може да я продаде в съда. Но надеждата беше измамна. Мария Антоанета му каза, че има достатъчно диаманти. Бижутерът, който дължал за огърлицата, останал седнал на бижуто си.
Това беше положението на нещата, когато измамникът Жана дьо Ла Мот се намеси. С всякакви интриги Comtesse успя да създаде напълно различна версия, която беше смущаваща за кралицата: Мария Антоанета искаше да закупи огърлицата чрез посредник, използва кардинал за нея и дори го срещна през нощта в парка.
Историята е била невярна, но дори съд, привлечен от кралския двор, категорично е постановил през 1786 г., че лошата репутация на регента прави тази версия да изглежда доста вероятна. Всъщност мадам дьо Ла Мот бе взела бижутата и продаде диамантите с помощта на съпруга си.
В размирната Франция обаче, в навечерието на революцията, дори най-абсурдният слух за нелюбимия монарх веднага се разпространява в диатрибите и хората вярват.
Съкрушената двойка монарси отчаяно се опитваше да намери пътя между клевета, бунтовни маси и гневни придворни. Веднъж Мария Антоанета заяви, че е кралица на Третото съсловие, само за да поиска малко по-късно, че с обикновените хора трябва да се справят с цялата строгост. Дори кралят понякога застава на страната на революционерите, но скоро след това се навежда към контрареволюцията. В крайна сметка непостоянният човек си направи враг на всички.
На сутринта на 21 януари 1793 г. революционерите го доведоха на гилотината на Place de la Revolution, днешния Place de la Concorde. Когато главата му падна в 10:24 сутринта, зяпачите танцуваха по улиците.
Последният курс на Мария Антоанета последва девет месеца по-късно. За пореден път революционната преса я представи като ненаситна нимфоманка, която не се спря на малтретирането на собствения си син, за да осигури власт над Франция. Непознатият, австриецът, беше виновен за всичко, за което Луи XVI. беше екзекутиран, трибуналът бушуваше.
Революционерите бяха спестили на краля унижението да бъде отведен на екзекуция в каруца, но Мария Антоанета трябваше да заеме място в отвореното превозно средство. Тя седеше там, посивяла и завързана, борейки се да запази позицията си, с гръб, обърната към посоката на движение, стара жена на само 37 години.
Само чифтът елегантни сини обувки на краката й свидетелстваха за блясъка на по-ранните дни.