Указ № 2015-1869 от 30 декември 2015 г. относно; принадлежност към общия режим на сигурност
Член 1
В глава I от дял I на книга трета на Кодекса за социално осигуряване се вмъкват пет статии, както следва:
"Изкуство. Г. 311-2.-Дължими вноски за социално осигуряване, трудови злополуки и семейни помощи, вноските, посочени в член L. 834-1 и в член L. 14-10-4 от кодекса за социални действия и семейства, и посоченото плащане в членове L. 2333-64 и L. 2531-2 от общия кодекс на местните власти се изчисляват върху възнаграждението, изплащано на лицата, посочени в член D. 311-1, ежемесечно или за всеки акт или мисия или, когато е приложимо, на брой хора, наблюдавани годишно. Процентът на трудови злополуки и професионални заболявания е приложим за външните служби на администрациите, за местните власти и за болничната администрация, включително техните обществени заведения и обществени медико-социални заведения. Този процент е приложим и когато мисията за обществена услуга представлява удължаване на заплатена дейност в случай на споразумението, посочено в член D. 311-3.