StiriDiaspora A Roma; п от Испания разгадаха загадката на символа, който се появява на все повече и повече ма;

Ако сте виждали в трафик автомобили със символа на риба на гърба си, трябва да знаете, че по същество тя се носи като религиозен символ. Но възприятията на румънците в Испания показват, че може да бъде. нещо друго.

загадката

Тази рисунка се нарича "рибата на Исус", което е съкращение от гръцкото ΙΧΘΥΣ "ichthys" - (Iesous Christos Theou Yios Soter), което означава "Исус Христос, Синът на Бог Спасител".

Рибата е очевиден християнски символ в Евангелието от Матей 4:19: „И той им каза: Елате след Мене и ще ви направя да станете рибари на хора.“ Ето дефиницията на символа: Йота (I) е първата буква на Исус, което означава „Исус“; Chi (CH) е първата буква на Христос, която се превежда като „помазан“; Theta (TH) е първата буква на Theou, гръцкият за "Бог", Ypsilon (Y) е първата буква на думата Yios, гръцкият за "Son", а Sigma (e) е първата буква на думата Soter, което означава Спасител ".

Изобретателните румънци обаче придават други валентности на този символ.

"Виждам все по-често зад малки коли рисунка, а именно риба. Защо имат тази нарисувана риба? Религия ли е, секта или нещо като подкова на румънски, за да им донесе късмет или какво? Ако беше кръст, щях да си помисля за християнството, но така. риба? Има ли момичета в продукта и рекламата под прикритие ли е? “, пише Laurențiu за група румънци от чужбина, озадачена от появата на символа, който определя рибата.

Отговорът на друг сънародник на въпроса му предизвика стотици реакции: „Това е рибата по телевизията. Там вече не се провежда ”, пише Клавдиу.

"Първата кола, която купих в Испания, имаше риба, полицията не ме спря в продължение на 3 години! Втората, която купих от каталунец, има магаре! Полицията ме спира по 5 пъти на ден! Вече нищо не разбирам! ”, Казва Йоан.