Същата нощ в Азия служител на Сената беше арестуван за разузнаване със Северна Корея.
Президентът на френско-корейската асоциация за приятелство, движение, благоприятно за режима на Ким Чен-ун, ще бъде разпитан от френския контрашпионаж като част от разследване за „събиране и предаване на информация на чужда сила, която може да навреди на основните интереси на нацията ".
На 13 септември Беноа Куеней, висш френски служител, нает в Сената, завърши осмия си престой в Северна Корея. Президент на френско-корейската асоциация за приятелство, движение, благоприятно за режима на Ким Чен-ун, той беше посетил Пхенян, като частно лице, за да присъства на тържествата за 70-годишнината от основаването на Демократичната народна република от Корея. Там той обеща, в реч, да постави движението си „в челните редици на солидарността с корейския народ“. В неделя вечерта, малко повече от два месеца след завръщането си във Франция, Беноа Куенедей беше арестуван от агенти на Главната дирекция за вътрешна сигурност (DGSI).
Според Франс прес френският контрашпионаж би заподозрял младия военен разузнавач със Северна Корея, като част от разследване, открито през март от прокуратурата в Париж за "събиране и предаване на информация на чужда сила, която може да навреди на основните интереси на нацията ”. Поставен в полицейския арест в Левалоа-Пер (Hauts-de-Seine) в помещенията на разузнавателните служби, той ще бъде разпитан относно точния характер на връзките си със Севера и възможното предаване на чувствителни френски данни на властите на Пхенян.
Търсения
След ареста му DGSI претърсва парижкия му апартамент, преди да отиде в дома на родителите си в Дижон. Изненадана от тази операция, майка му би предупредила мрежата от приятели на сина си в Париж и по-специално издателя на последната му книга за Северна Корея. Те веднага поставиха под съмнение обвиненията на френското контраразузнаване. „Очевидно има злоупотреба с власт“, обиди се в блог, издания на Aymeric Monville, Delga.