Съкровището на империята

Оценка:

Други епизоди:

Последвайте ни във Фейсбук!

В ролите:

Актьори

Създатели

  • режисьор: Han HeeSeung-joon Lee
  • сценарист: Young Chul Jang
  • композитор: Джей Ким

Становище:

Вероятно има три (евентуално четири) версии на поредицата:
- който MBC е първият, който го е представил (знаем това с унгарски субтитри)
- което излъчи на прожекцията (особено последният епизод се промени: сцени влизаха и излизаха)
- DVD версията (основно препроектираната версия - не знам)
- международна версия (закупена от унгарска телевизия - по-кървавите части бяха изрязани от препроектираната версия)

препроектираната версия

Поредицата е много добра за романтичен приключенски филм, но историческата й автентичност също е силно изкривена в Корея - Нянг е позитивен персонаж тук, докато реалността, ако не е напълно противоположна на тази година, е много по-противоречива - неговият портрет е по-добре нарисувано в Шин Дон. Братята му, спечелили власт заради него, са по-скандални в корейската история, отколкото известни, тъй като влиянието на сестра им е използвано само за тяхна собствена полза, а не за влиянието на Goryeo.

Можете също така да се чудите, че в тази история поне три или четири нации трябваше да говорят помежду си, разбира се, монголите, корйосите, турците и китайците веднага разбраха речта си:)

В действителност обаче само тяхната пунктуация е от китайски произход (тъй като първият китайски император стандартизира пунктуацията в цял Китай преди нашето време), така че китайците също предоставят общата основа за пунктуацията на околните народи.