Семейният ужас може да бъде преживян чрез учене - Book Magazine

Между четирите стени всеки у дома прави това, което иска - чували сме много пъти през последните години Образованото момиче Оттеглянето доказва, че истинският ужас и потисничество трябва първо да се търсят в семейството. В затворена общност на живот в Айдахо, мормонско семейство живее на хълм, наречен индийска принцеса, който се стреми да оцелее на религиозна основа всичко, което светът заплашва от къси поли до диетична кола до илюминатите по образа на социалистите. Споделената история на майка, баща и седем деца, чрез разказа на най-малкото момиче, показва, че страхът и безпокойството са породени от затвореност в себе си, защото не можем да живеем без образование, информация или медицина. Тоест може да бъде, Образованото момиче той разказва това. Мемоарите на Тара Уестовър са ужасяващо депресираща семейна драма, история за израстването и приказка за Пигмалион за момиче, което никога не е ходило на училище, но е получило докторска степен. Опра Уинфри добави ученото момиче към своя списък за четене, Бил Гейтс писа за нея, тя също беше в списъка на Барак Обама към края на годината.
Тара Уестовър: Образованото момиче
Преведено от: V. Csatáry Tünde, Partvonal Könyvkiadó Kft, 2018, 431 страници, 3990 HUF
Тара може да е родена през септември 1986 г., но не знаем точно, защото няма акт за раждане, тъй като бащата казва, че правителството иска да наблюдава всички. Той не съществува под никаква форма в социалната система, той се е родил у дома със своите братя и сестри, никога не е ходил на училище или болница, никога не е бил виждан от лекар. Не само че не съществува на хартия, но и истинското му аз е затъмнено от правилата на потисничество: „Това, което е ценно, е не съм, но глазурата, която идва от зачитането на ограниченията, които прикриват моето Аз “(стр. 164).
Израства със семейството си, подготвяйки се за гибелта. Това не е куца дистопия, а животът на Тара Уестовър, чиято история на растеж е поредица от битки: със своя баща, майка си, братята и сестрите си. Той написа обезпокоителен, почти невероятен спомен, който мина огромна година в англосаксонската езикова област. Неговата история е едновременно вдъхновяваща, шокираща, тревожна, мотивираща, докато разбива затвора, който той нарича със своето семейство с разбиране и уважение.
Баща с психично заболяване се страхува от правителството, илюминатите, социалистите, либералите, Холивуд, Кола, защото светът извън четирите стени крие хиляди опасности. Интересното е, че той не се опитва да опознае опасния свят, който е изграден в главата му с информация, учене, интерес, но избира начина да се оттегли в привидно безопасния си балон, който той нарича семейство.
Той поверява живота на всеки член на семейството на Бог, който основно се разкрива чрез него. Това е интересно, докато една нощ бащата принуждава семейството да се прибере на всяка цена, което ще завърши с ужасна автомобилна катастрофа, но тъй като нямат застраховка, не извикват линейка, майката със сериозна глава нараняването не е откарано в болница, което той страда от мозъчни наранявания през целия живот Но още по-шокиращото е, че те наблюдават плавно как едното момче изгаря краката си и живее в продължение на седмици с огромна болка или когато почти черепът на другото момче е одран, той все още е излекуван у дома. Тара обобщи живота си така:
„Майчина. Лука. Шон. Ние получихме синини, дълбоки порязвания по нас, сътресение на мозъка, краката ни се запалиха, черепите ни изтекоха. Ние съществувахме в постоянна готовност, някакъв постоянен ужас; мозъците ни бяха залити с кортизол, защото знаехме, че всеки инцидент може да ни се случи всеки момент. Защото татко винаги поставя вярата пред безопасността. Защото винаги е смятал, че винаги е бил прав, за да прави всичко както трябва; и той вярваше в това дори след първата и втората автомобилна катастрофа, след катастрофата ми с товарача, след пожара, след катастрофата с палети. И ние винаги сме били тези, които са плащали за това ”(стр. 280).
Този семеен модел привидно се основава на безкрайна вяра, но всъщност на безумната сигурност на бащата: ако те са добре вярващи, Бог винаги ще им помогне. Образованото момиче един важен урок е, че това очевидно не е така, тъй като това поражда семейството до елементи на голяма увереност, чиито членове страдат от необратими наранявания и непоправима травма. Ако семейството е организирано йерархично с автократичен лидер, тогава нищо друго не може да си представим.
Семейството организира живота си според правилата на мормонската религия и екстремният, фанатичен прочит на това се разпростира във всички области на живота: тъй като в училище има само промиване на мозъци, децата нямат право да ходят на училище, медицината се осъжда, и всеки е заклеймен в социалния си живот. Бащата изгражда живота върху страхотен апокалиптичен разказ: краят на света наближава, трябва постоянно да сте подготвени за него. Ако възникнат проблеми, бащата отговаря с пророческо изречение.
Тази книга не е за религиозен фанатизъм, а за злоупотребяваща семейна среда, изградена около баща (баща), която никой от членовете на семейството не смее да постави под съмнение, така че те постоянно възпроизвеждат насилствена репресивна сила вместо очевидни проблеми. Бащата в тази затворена общност е всемогъщ, неговата мания и страхове определят съществуването, радостта, тъгата и възможностите на всеки член на семейството. Бащата, Джийн, е едновременно централната фигура на Бог в семейството, докато пророкът на неговата религия, ако и да е, има отговор на проблем, но дори и четиримата конници на апокалипсиса, защото той непрекъснато духа рогът да стигне до края на какво.