Рицарите на духа
Анна фон Хардър бе на посещение в музикалната зала, просторна ъглова стая, която въпреки четирите си прозореца имаше нещо мрачно, тъй като стъклата на стъклата не бяха най-белите, дограмата на прозорците, както в цялата селска къща, беше боядисана в зелено.
Дистра, който подари на Анна голям букет от най-отличните цветя - детската стая беше занемарена в Темпелхайде - веднага заяви, че знае, че Дроммелдей трябва да договори нещо тайно с хазяйката фон Хардър tte. Той щеше да дойде днес, за да се препоръча на пътуване до храмовия камък, на посещение при принцесата в Брюксел за по-дълъг период от време. Къде би била Олга? Трябва поне да я види за сбогом.
И Дроммелди потвърди за ужаса на Ана, която очакваше нещо нещастно и също винаги беше много трогната от сбогувания, като тайно намерение в този ден, което тя вдигна толкова високо. Едва знаеше какво казва, когато казваше, че хер фон Дистра ще намери Олга под павилиона.
Баронът, в черна пола с бяла риза и бяла рицина, пъхнал лимоненожълтите си препасани ръце в мощните си гърди, се обърна към павилиона, за да се опита да получи повече от половин дузина думи от Олга, които току-що е казал чу се от устата й. Докато го оставяме на късмета му, Дроммелдей, когато беше сам с Ана фон Хардър, огледа стаята с усмивка, погледна отворените музикални листове със сатирично удоволствие и каза с почти пакостливо познаване:
Госпожо, нали, днес имате академия?
Перголец, Бах и Алилуя от Хендел.
Много добре! Подгответе се за посещение!
Посещение? Изключваме всяко посещение, Санитарен съвет! Това е нашият устав.
Има хора, които са над устава си!
Уважаеми областен съветник, не мога да мълча от вас - вашата академия започва в три часа - около три и половина някои хора ще минават покрай вас - ще чуете звуците на перголези, Бах и Хендел - тези Хората ще се измъкнат - подгответе се да направите изключение от устава си!
Ана фон Хардър почти се беше потопила на фотьойл. Новината предлагаше твърде много за раздразнителните й нерви. Това, което всеки друг би получил с ликуване, с лъчезарен ентусиазъм, тя хвърли; тя можеше само да погледне укорително, почти умолително, към лекаря, душевния дипломат на съда, сякаш искаше да каже: Дроммелди, как можеше да ми направиш това!
Какво мога да направя какъв е смисълът от тази слаба музика. и стареца. нашите мълчаливи навици. тази бъркотия.
Нека всичко да е наред, най-доброто ми! - каза Дромелдей. Без да ви карам да се изчервявате, не мога да анализирам привличането, което проявявате към господата! Лежи много дълбоко и отива в магнитните токове. Ако бях със стария си приятел, Юстизрат Шлурк, и той не беше склонен към меланхолия от блестящия напредък на красивата му дъщеря, щяхме да сме наясно с тези магнитни токове, тяхната връзка с това Zeitgeist, за придворната романтика и християнската теория за държавата, изваждайки много хумористични бисквити като десерта на добрата вечеря. Като лекар мога да ви кажа само като лекар, че ми правите услуга, като търпеливо изчаквате да видите какво ще направи за вас този следобед.
Това беше точната дума! каза Анна фон Хардър и въздъхна дълбоко и произнесе думите от Библията, които Йоан Кръстител каза на любопитните: Какво дойдохте да видите в пустинята, за да видите човек, който живее на скакалци? Не съм достоен за тези, които заслужават истинско признание, да развързват връзките.
Дромелдей, който познаваше Библията като Волтер и Кауниц, но само за да я използва в комични картини, Дромелдей се усмихна и добави забележка, която Ана дори не разбра:
Добре възпитан! Останете с Йоан Кръстител! Ако само татко Матусал можеше да бъде принуден да стои твърдо. Кралят възнамерява да го попита за процеса по наследството на Йоханитер, който сега се основава на неговото решение! Генерал Воланд е пълен с новите гледни точки, които се казва, че старият господин е намерил по този въпрос и изучава всички стари турнирни книги, за да види какво propinqui еквиваленти са и има както обикновено пет до шест гледни точки за това, което, колкото и да е странно, той взема в съда всички наведнъж.
Това също! Ана каза категорично и добави, че дискусиите по въпросите на справедливостта ще дразнят президентите, дори срещу суверена.
Само смелост! Само смелост! - извика Дроммелди и протегна ръка към Ана. Само на спокойствие! Членовете на академията не трябва да знаят и дума за изненадата! Разбираш ли? Пристрастието би развалило цялото впечатление -
Но защо първо сам ме учиш, скъпи човече?
Ще ви кажа това, фрау фон Хардър. Храмът ви от храма се явява на хората като омагьосан замък. Съдът би искал да го види само като омагьосан замък и се радва да говори само за омагьосан замък в продължение на три дни.
По-зле сте от демократите, Санитарен съвет!
Ана фон Хардър не беше толкова размишляваща и политически настроена, че би се обърнала към това: Значи така ще се обслужват възрастните, така ще се улеснят романтичните измами, така че супата ще бъде по-силна в домовете за сираци приготвени, когато тя трябва да вкуси принцеса. Тя само напомни за устава, който вече изискваше безопасността на всички певци от хобитата на дядо; достатъчно, Дроммелди би могъл да заключи:
Така че се събирайте! То остава! Господата идват около четири часа и не ни казват на никого!
С това Дроммелди стана, попита накратко за Олга, не искаше да търпи никаква компания и забърза от музикалната стая, преследван от умолителния, укорителен поглед на Анна, която беше потънала в изтощение и почти унищожена от перспективата за нейното толкова близко „щастие“.
Навън обаче Дистра спря забързания еклектик с решителност, която му попречи да помисли за малко чат. Какво? Консултация? - каза лекарят.
Дистра издърпа Дроммелди от двора през тревните площи към павилиона. Междувременно Спартак и Цицерон, неговите маври, разговаряха с кротките елени, смееха се на крана и разпитваха в кухнята за възможни запаси от ром и аррак.
Когато моята годеница ме видя в този момент, съобщи Дистра, тя избяга. Несъмнено достоен, величествен, но толкова категорично негативен, че се отдръпнах от нелепостта да ги преследвам. Тя се плъзна под елите като пауните там, предизвиквайки грозни писъци.
Ставате по-слаби, бароне! Тази любов те съсипва.
Сега знам, отговори Дистра, бутайки Дроммелдей на градински стол, сега знам историята за обратното пътуване на Олга от Рим и трябва да ви я предложа, за да можете да изразите мнението си.
Добре! Поглеждайки към часовника, каза медицинският съветник, който не е надминат от никой изповедник в света в познанието за тайните сложности на живота. Но е жалко, че не подушиш, барон!
И всъщност Дроммелди, който беше подушил всички обонятелни нерви на повдигнатия си нос, се обърна към стария слуга на къщата, който поиска разрешение да сервира вино или вода, само за своята консерва и се наслади в доставката с такова удовлетворение върху този пикантен листен тор, тъй като изглеждаше, че се нуждае от цялата му природа, включително и от духовната му.
Небе! - прекъсна го тревожно Дроммелдей.
Кажи ми! Момичето е новата Кларис Харлоу.
Дистра продължи да съобщава след докладите на Рухард, че Олга е познавала само този човек от Рим и къщата на графиня д’Азимонт. Щеше да се радва да чуе от него как той винаги говори срещу принц Егон, как безмилостно упреква Елена, която тогава все още се е възхищавала от нея, за липсата на характер на тази невярваща, докато самата Хелен не стане „безхарактерна“. Дори тогава тя би искала да се приюти при този приятен домашен приятел и да потърси съвета му. Сега го намери във Венеция на балкона на хотел, където тъжно се вгледа в големия канал и го потърси за спасител от лошите навици на двама млади, съвременно отгледани синове на слабата дама, с която пътуваше.
Тя излезе от лошото в стрехите! Дроммелдей прекъсна с прозаична истина състояние на нещата, което, докато Олга, вървейки по най-опасните пътеки, изглеждаше достатъчно трагично, за да се осъзнае. Този опасен човек! Срещнах го от Хелене д’Азимонт и тъй като събирането между нея и болния от треска принц Хохенберг се ускори, трябваше да прибягна до хитрост и хитрост, за да направя тази криза по-малко опасна. За мен все още е загадка каква роля е искала да играе тази фавна в тази връзка.
Дроммелди вдигна въпросително поглед.
Дроммелди скочи. Отначало се бе усмихнал, само че наистина си мислеше за пътуванията на Туиммел, които той и Шлурк толкова обичаха. Но сега гневът го обзе. Той се отдаде на проклятия от луда епоха - и въпреки това току-що се беше пожертвал на тази луда епоха, предавайки своята логика, ясното си разбиране, своя Волтер за Средновековието и роман, който беше двойно опасен на трона!
В Линц, продължи Дистра, Рудхард най-накрая откри бежанците. Йезуитите, които живеят на върха на най-красивата гледка към Дунав и Щирските планини, може би са привлекли Рафлард. В апартамента на една особено фанатична дама на Звездния кръст Олга беше натурализирана и беше третирана като светица от нея и дузина висши духовници. Не се съмнявам, че целта беше да се постави детето в магнитно състояние. Рудхард я завари да лежи заспала на диван, гърдите й покрити с кръст.
С това Дроммелдей, наистина разтърсен, протегна ръка към барона и се оттегли към колата си, която бързо отнесе човека, който в най-крайните случаи хвърли цялата дипломация зад борда, надолу по хълма.
Междувременно Олга се върна от елховия парк с книгата си за Италия; кранът тръгна с нея, без тя дори да изви лицето си в скокове. Единственото й намерение беше да избяга от Дистра, да не го види, нито да чуе дума за обръщение от него.
Тази ужасна сериозност! - каза си той. Тази страст да се вземе всичко, както е! Без хумор, без смях, без отклонение от правилото! Тя ми се струва като мигрираща птица, която изведнъж, преди да се усетим, се издига във въздуха и докато може би си играе с гълъбите, които храни, къдрене, роене в нея Въздухът чува за птици, които ние почти не познаваме и нагоре и от това е, вие не знаете как и къде да отидете.
Първо потърси Олга горе в Ър - чу как една врата се затръшна.
Царевица Мадмоазел! Царевица Олга! Царевица.
Исканията на барона да го изслуша бяха прекъснати от болт от някой, който се беше втурнал в стая горе, чието бързо придвижване се чуваше силно.
Vous me traitez en loupcervier - "
На croirait, que je mange les petits enfans.