Раздел 4 Разпоредби, общи за пенсиите за старост, г; инвалидност, вдовица и вдовец
Член D357-25
Заповедите, споменати в членове L. 357-16 и L. 357-17, се издават от министъра, отговарящ за социалното осигуряване.

Министрите, споменати в член L. 357-21, са министър, отговарящ за социалното осигуряване, министър на вътрешните работи и министър, отговарящ за бюджета.
Член D357-26
Обслужването на просрочени задължения по пенсии по местната схема се извършва ежемесечно и предварително. Указ на министъра, отговарящ за социалното осигуряване, и министъра, отговарящ за пощите и далекосъобщенията, определя условията, при които се извършва изплащането на тези просрочени задължения.
Член D357-27
Застрахованите лица, подчинени на местния режим преди 1 юли 1946 г., имат право от тази дата на обезщетенията, произтичащи от тях от дял IV на тази книга и от глави 1 до 5 от този дял.
Въпреки това заинтересованите страни могат да претендират за ползите от разпоредбите на тази глава, отнасящи се до режима, приложим в департаментите Haut-Rhin, Bas-Rhin и Moselle, ако преценят, че този режим е по-благоприятен за тях. В този случай правилата на последния режим са приложими както за правото, така и за изчисляването на обезщетенията.
Независимо от възможността, която упражнява застрахованият, неговият преживял съпруг може да поиска ползата от разпоредбите, свързани с реверсивни пенсии на общата система за социално осигуряване, ако счита, че тази система е по-благоприятна за него от тази, произтичаща от разпоредбите на настоящата глава.
Застрахованото лице, което е избрало схемата, произтичаща от разпоредбите на тази глава, може да получи пенсия за инвалидност за състояние, предварително компенсирано за военна служба.