Раздел 1 Координация между общата схема и специалните схеми (членове D172-2 до D172-19

Член D172-1 (отменен)

Член D172-2

В случай, че застрахованият е бил последователно обхванат от специален режим по смисъла на член L. 711-1 и общия режим, или обратно, услугата и разходите за обезщетения за застраховка смърт попадат в режима, към който застрахованият е била свързана към датата на смъртта при спазване на условията за право на обезщетения.

Член D172-3 (отменен)

Член D172-4 (отменен)

Член D172-5 (отменен)

Член D172-6

Когато разпоредбите, специфични за специална схема, не позволяват разпределянето на обезщетения от споменатата схема в случаите, споменати в предходните членове, тази схема трябва да предоставя на заинтересованото лице обезщетенията, предвидени от общата схема за социално осигуряване.

Член D172-7 (отменен)

Член D172-8 (отменен)

Член D172-9 (отменен)

Член D172-10

Заплатата, използвана като основа за изчисляване на паричните обезщетения, дължима на осигурено лице, което е последователно свързано към специална схема и към общата схема за социално осигуряване или обратно, се определя, като се вземат предвид само възнагражденията, получени през периодите на присъединяване. към плана, отговорен за споменатите ползи.