Ралф Стрек Баскен в борбата срещу жестокото специално отношение към затворниците
Необходимо е освобождаването на един неизлечимо болен от рак и 13 други тежко болни хора. (Снимка, Ралф Стрек, протест пред болницата в Доностия: 14 празни стола символизират искането за освобождаване на 14 тежко болни затворници)
Общо 558 затворници взеха участие в гладна стачка в 71 затвора в Испания и Франция, за да осигурят освобождаването на баската Йосу Урибетксеберия. Те са не само затворници на подземната организация ETA, но и лидери на баските леви или затворници на испанския Грапо. Uribetxeberria, който е неизлечимо болен от рак, трябва незабавно да бъде изписан. След като правителството частично отстъпи, затворническият колектив говори за факта, че клинът е забит в непреклонната политика на затвора.
Терминално болен от рак, Йосу Урибетксеберия отказва да яде в продължение на 15 дни, за да получи освобождаването си. Той предизвика огромна вълна на солидарност във и извън стените на затвора. За да не застраши живота му, той прекрати стачката миналата сряда. Той също беше приканил семейството си от малкия град Арасате (на испански: Mondragon) да направи това, тъй като изтощеният болен е отслабнал с още десет килограма. Той се приближи до целта си, дори испанските институции да забавят освобождаването му. Главният секретариат на затворите, който се отчита пред Министерството на вътрешните работи, го класифицира като „tercer grado” на 17 август, което означава, че той може да бъде освободен при определени условия. Прокурорът на Националния специален съд на Audiencia отказа освобождаването му по циничния аргумент, че Uribetxeberria може да е неизлечимо болен, но статистиката показва, че той ще умре в рамките на 11 месеца с едва 50% вероятност. Сега съдия трябва да реши. Едноседмичната дискусия подхранва протестите в Страната на баските, които ще продължат, докато тя не бъде освободена.
Извращение на закона
В управляващата Народна партия (ПП) избухна масивен спор за това как да се справят с болния баски затворник. Част от ПП атакува правителството под ръководството на министър-председателя Мариано Рахой, твърдейки, че то се е поддало на „изнудването на ЕТА“. Изтъкнати представители на хардлайнерите са президентът на регион Мадрид Есперанса Агире и бившият вътрешен министър Хайме кмет Ореха. Говорителят на ПП в Европейския парламент не крие убежденията си. Като цяло ПП никога не се дистанцира от преврата от 1936 г. и диктатурата на Франко, но Ореха отива още една крачка напред. Той го оправдава, защото „представлява широк сектор от испанците“ и много семейства „го преживяват естествено и нормално“. Поради нападенията от неговия десен лагер, министърът на вътрешните работи Хорхе Ферндез Даз беше принуден да заяви, че баските са „извратени“, като отказа да освободи баската при условия.
Мнозина в Страната на баските все още се съмняват дали Uribetxeberria ще бъде освободен. Протестите продължават, защото става дума и за освобождаването на 13 по-тежко болни затворници. Освен това баските се борят срещу жестокото специално отношение към всички почти 800 затворници, които са затворени поради политическия конфликт.
Още препятствия
Междувременно по делото Uribetxeberria продължават да се издигат бариери, за да се предотврати или забави освобождаването му. По формални причини прокуратурата дни наред отказваше да даде необходимото изявление. Тъй като междувременно се попълваха медицинските досиета, съдебните лекари от Audiencia Nacional успяха да изготвят своите доклади. Ако лекарите в баската болница в Доностия-Сан Себастиан, в която баските бяха прехвърлени, не оставиха никакво съмнение относно фаталното му състояние, лекарите от специалния съд стигнаха до различно заключение. Те също са на мнение, че той няма да живее още 12 месеца, но считат за възможно лечение в затвора. Присъстващите лекари не са съгласни. За да се предотврати бързото влошаване на рак на бъбреците, той трябва да бъде адекватно лекуван в болница, пишат те в докладите си.
Ракът на бъбреците е диагностициран преди седем години и отдавна е разпространил метастази. Смята се, че това би могло да бъде избегнато с адекватно лечение. Дори шефът на администрацията на държавния затвор смята, че Uribetxeberria се нуждае от болнично лечение. За Ангел Юсте в затворите са възможни само основни грижи. То се отнася и за лекарите в Леон, Испания, които също са лекували баските.
Акции за солидарност в голям брой
През уикенда отново имаше гладни стачки на солидарност, демонстрации и митинги в много баски градове и села. Седем парламентаристи от баските леви формации се присъединиха в знак на протест в регионалния парламент на Нафароа (испанска Навара) в Ируага (испанската Памплона). Забраната за демонстрация по време на фестивалната седмица в Билбао не може да попречи на протести да се провеждат и там. Въпреки че планираният голям марш беше отменен от хуманитарната организация „Herrira“ (Дом) след забраната от испанския специален съд Audiencia Nacional, много хора демонстрираха отново и отново след митинги.
Фактът, че нечовешкото специално отношение към баските затворници продължава да се спазва, противно на действащите испански закони, е нарастващо недоразумение в Страната на баските. Главно защото миналия октомври, след добри 50 години, ЕТА спря въоръжената си борба за независима, обединена и социалистическа държава. Този процес беше подкрепен и от международната контактна група, която се опитва да посредничи и наблюдава прекратяването на огъня от ЕТА. Тя призовава Мадрид да направи жестове за релаксация по въпроса със затворниците. Групата, водена от южноафриканския адвокат Брайън Кърин, също призовава за освобождаването на Uribetxeberria. В новата ситуация испанското правителство има „голям шанс“ да покаже готовността си да разреши конфликта. В изявление тя казва, че „зачитането на достойнството на всички хора“ трябва да бъде на преден план.
Начало на края на специалното отношение към баските политически затворници
Колективът на баските политически затворници (EPPK) е убеден, че борбата на Uribetxeberria е предизвикала пукнатини в силовия блок. Бележи се „началото на края на специалното отношение“, колективът обобщава гладната си стачка. Досега, въпреки всички усилия за мир, непреходният курс се запази. Въпреки че законите предвиждат изтърпяването на присъдата близо до дома, баските се разпространяват в затворите в Испания и Франция. В знак на солидарност с Мадрид социалистите в Париж досега не са променили политиката си. Роднините често трябва да изминат 2000 километра за кратки посещения и винаги има фатални автомобилни катастрофи.