Празнуваме деня на унгарската поезия VEOL

По искане на Дневника и veol.hu Янош Геци, писателят и художник, носител на наградата Йозеф Атила, предложи видеоклип във видеоклип на Ищван Бака. - Това стихотворение е написано от Ищван Бака през 1971 г., когато не го познавах. Година по-късно, в Hódmezővásárhely, за пръв път срещнах името му в Тиса. По-късно станах много близък приятел с Ищван Сегед. Вече проследих развитието на неговата книга, в която се появява и това стихотворение, от писане до писане. Интересното е, че първите стихове на Ищван Бака - който междувременно се превърна в класика - са по-малко известни, въпреки че са изключително дълбоки и важни, каза Янош Геци.

унгарската

Янош Геци препоръчва стихотворение на Ищван Бака
Снимка: Lajos Nagy/Дневник

Ищван Ладани, преподавател и писател от Университета на Панония, писател и поет Лайош Касак препоръчва стихотворението Конят умира, птиците отлитат и го представя по случай празника.

- Стихотворението на Касак провокира унгарския литературен обществен вкус в продължение на почти сто години (той го пише през 1921 г., по това време вече е чел за него, а през 1922 г. го публикува в краткотрайното списание за виенски емигранти 2 × 2). Ако имаше такова популярно унгарско гласуване кой не харесва кое стихотворение най-добре, той вероятно щеше да бъде на доста видно място поради известността си. Разбирам тези, които не харесват това стихотворение. Не съм съгласен обаче с тях. Опитвам се да ти кажа защо те обичам.

Стихотворението на Касак не е красиво. Това не е стихотворение според традиционната концепция за поезията. Той няма рими, няма стихове, няма разпознаваем правилен ритъм. Дори не го е написал, за да бъде красиво стихотворение. Касак би сметнал за несправедливо да напише красива поема в свят, който е несправедлив, в който е необходимо да се действа - а не да се украсява с красиви стихове - каза Ищван Ладани.

Според преподавател от Университета в Панония обаче в стихотворението се крие красотата на силните жестове. Това е и красотата на мощния израз на артистично действие. Фактът, че някой се изправя и крещи силно, в артикулиран свят, че е тук и вижда какъв е светът и иска да действа като художник.

- Размерът на стихотворението, големият му обем, показва силата на неудържима реч. Този преливащ жанр не се нарича стихотворение, а стихотворение. Касак декларира необходимостта от независима, самодоволна художествена и човешка идентичност: независимост от общите идеологии и свързаните с това цели на властта и намерението за безплатна индивидуална творческа работа. Стихотворението изминава пътя към това по няколко начина - и той изминава този път със своя читател, за да му каже накрая: „Аз съм LAJOS KASSÁK“, никой и нищо друго не е същата творческа личност, която пътува по своя път.