Опасностите от; щипка за шапка
СТОТО ГОДИНИ ПРЕДИ ФИГАРО - Всеки уикенд Le Figaro изследва своите архиви за 1913 г. На 21 декември вестникът хроникира, не без забавление, влизането в сила на закон, който задължава жените да покриват върховете на щифтовете на шапките си.
Публикувано на 20.12.2013 г. в 19:18, актуализирано на 20.12.2013 в 19:22
Намерете всеки уикенд на lefigaro.fr фрагмент от новините отпреди век, публикувани по това време в нашите колони. Потопете се в архивите на вестника, за да преживеете исторически, културни или спортни събития ... сякаш сте там.
• Елегантът вече няма да може да нарани своите съвременници с върховете на шапките си
• Свещеник, арестуван от кмет
• Бившият султан Абдул-Хамид е съден от жена, за която се твърди, че е използвал като морско свинче
• Мъж, дошъл да подаде жалба срещу джебчий, е арестуван от полицията
• Студът става жертва в Париж
Щифта
Статия, публикувана в Le Figaro от 10 декември 1913 г.
Въпросът е отново да се защитим от него. Преди няколко години, когато се установи модата за гигантски шапки, които само щифтове, които бяха страховити по своята дължина и теглото си, изглеждаха способни да фиксират здраво върху главите на жените, много кметове бяха развълнувани от опасностите, породени от минувачите прически, настръхнали с върхове, които на улицата, на железопътната линия, в театъра, в обществените коли, застрашават безопасността на очите, носа и устата. И бяха издадени наредби, които предписваха, че щифтът с дълга шапка, щифтът за убийство, оттук нататък ще се толерира само при условие, че защитникът, завинтен в края му, го прави безвреден. В Париж също е имало наредба, изготвена от М. Лепин по този въпрос. И тогава добрият префект се беше променил. Надяваше се скоро да промени модата и беше оставил хартията да спи в чекмеджето си. М. Хенион току-що го е извадил и ни се казва, че ще се появи наредба, в която новият префект ще припомни необходимостта от пунктовете и ще заплаши големите щифтове, чиито точки продължават с наказание, ако се осмеля да кажа, разхождайки се гол в Париж.
Нека господин Хенион не се заблуждава. Наредбата му, която ще влезе в сила след десет дни, на 20 декември, едва ли ще ни защити и ще трябва да бъдат обвинени само мъже; - тяхната небрежност, тяхната гордост, тяхната доброта. Никога няма да накараме парижанин да се защитава публично от неудобствата или опасностите, създадени от квартала на жена. Ще ги изтърпи мрънкащи или с „усмивка“, в зависимост от характера му; но да се обадиш на агента? Заплаши срамна женска прическа с доклад? Предизвиквам го. Сега в тази страна има по-сигурен имунитет от този на наема; това е имунитетът на шапката.
Протектори на върха
Статия, публикувана в Le Figaro от 21 декември 1913 г.
Именно вчера, 20 декември 1913 г., влезе в сила заповедта на префекта на полицията, която изисква от дамите да осигурят щифтовете на шапките си с „протектори за върха“.
Повечето от тях послушно се подчиняваха на тази заповед и по булевардите, по често срещаните начини, можеше да се отбележи, че почти всички щифтове носеха малката си топка. Имаше дори много елегантни.
В трамваите и омнибусите все още не са наблюдавани огнеупорите. Може би чакаме да възникнат оплаквания. Но в Метрополитън и Север-Юг санитарите, отговорни за насочването на билетите, бяха инструктирани да гледат внимателно шапките и безмилостно да отказват влизане на всеки носител на щифт с гол връх. Освен това лекът беше лесен: вестниците на входа се бяха снабдили с цял асортимент и за два цента можете да се подредите. Сигурно са правили добър бизнес.