Няма лошо време, просто лоши дрехи; или какво прави шведските деца щастливи
"Няма лошо време, просто лоши дрехи" - е известната шведска поговорка, която едно скандинавско дете чува поне толкова пъти, колкото унгарския му съвременник, мъдростта на „Нож, вилица, ножица не е в ръцете на дете“. Принципът на родителите е да се уверят, че всички метеорологични условия са подходящи за детето да бъде на открито, необходими са достатъчно топло, водоустойчиво облекло.
Линда Окесън Макгърк, Няма такова нещо като лошото време (Няма такова нещо като лошо време) Авторът на книгата също е израснал в този дух в Швеция, но когато се премества в Америка и там се раждат децата му, той среща съвсем друг дух. Той беше смятан за чудо-бръмбар, когато ходеше с децата си до детска градина на 800 метра в снеговалеж, глобен от полицията, когато малките му момиченца се сблъскаха с горско езерце, а пускането им на улицата сами беше напълно немислима идея - не беше Нямаше никой, с когото да могат да играят, а един от съседите беше сигурен, че е извикал защитата на децата върху тях. Всички деца прекараха следобеда пред телевизора, компютъра или смартфона, никой не построи снежен човек и никой не скочи в локвите с гумени ботуши.
Когато дъщерите й бяха на 4 и 7 години, Линда се премести в Швеция за половин година и почувства, че най-накрая отново може да диша свободно. Вместо да се научат да четат и пишат, децата прекарваха деня на открито в детската градина, получавайки здравословна храна в столовата, която въпреки това се хранеха щастливо.
В Швеция е съвсем естествено децата да ходят сами на детска градина, за да играят часове на групи без наблюдение на възрастни на улицата и никой не би се сблъскал с това да ги остави сам на относително млада възраст. Според англосаксонската препоръка бебето не трябва да има право да спи на открито под 16 градуса, а шведите трябва да избутат количката на верандата в писклив минус, изсипвайки сняг, за да спи там - отново акт, който незабавно е защитата на децата в Америка ще се намеси.
В крайна сметка Линда се завърна в САЩ след половин година, но месеците, прекарани вкъщи, не преминаха безследно. Книгата му също така насърчава англосаксонските родители да се осмелят да се освободят от малко нереалистично безпокойство и да оставят децата им наистина да бъдат деца.