Наследяване по завещание в Русия за нерезидент
Живея във Франция, имам двойно гражданство: руско и френско. След смъртта на леля си тя получи наследство по завещание (апартамент, пари в сметката, ценни книжа в банкова клетка). Нямам обаче оригиналните документи (второто копие на завещанието (първото е при нотариуса) и свидетелството за смърт). Те са със съпругата на моя внук, който погреба леля ми. Помолих да ми изпратите тези документи по експресна поща. Тя се съгласи. Междувременно нотариусът, който има първото копие на завещанието, се обажда на тази жена и я предупреждава, че изпращането на документи е престъпление и изисква документите да бъдат предадени в нейния офис.
Бих искал да знам:
1 наистина ли е престъпление да изпращате тези документи?
2. Правомерни ли са действията на нотариуса в този случай?
3. Ако всички оригинали, включително второто копие на завещанието, се окажат при нотариуса, а аз и никой нямаме нищо, как мога по-късно да докажа, че завещанието е съществувало?
4. Бих искал да кандидатствам за приемане на наследството по пощата чрез френски нотариус със заверка на подписа си.Как мога да кандидатствам за приемане на наследството и да открия дело за наследство, ако нямам оригиналите? Как мога да ги взема? Какво трябва да направя в този случай?
5. Какви разходи ще направи нерезидентът на Русия при регистрация на наследство (държавни мита, данък върху наследството, нотариални такси.) И в какви размери? Къде да се консултирате?
6. Ще плащам ли данъци два пъти: в Русия и във Франция?
7. Може ли компания за недвижими имоти да се справи с документите за имота и след това за продажбата на апартамент без моето пряко присъствие? Какво и как да направя?
Благодаря за изчерпателния отговор. Наталия.
1. Това е невъзможно - нотариусът изневерява.
2. Действията на нотариуса са законосъобразни.
3. Не е необходимо да доказвате нищо - всеки лист хартия е регистриран при нотариус (включително в електронен вид, който не може да бъде променен).
4. Трябва да заверите декларацията за наследство при нотариус, да я преведете на руски, да поставите апостил и да я изпратите по пощата на нотариуса.
5. Всичко зависи от състава и стойността на недвижимите имоти, автомобила.
6. Не, наследниците никъде не плащат данъци.
7. Можете да издадете пълномощно на всеки.
1. Законът не предвижда отговорност за предаването на такива документи. Освен това, тъй като вие сте наследникът, посочен в завещанието, действията за прехвърляне на подкрепящи документи към вас в интерес са изключително законни.
2. Действията на нотариуса са меко казано неразбираеми и незаконосъобразни.
3. Ако се установи фактът на престъпна конспирация, то само чрез съда. Въпросът е труден.
4. Не се нуждаете от оригинали на документи, за да кандидатствате за приемане на наследство. Достатъчно е да подадете заявление на руски език с френски нотариус, който ще удостовери вашия подпис върху заявлението. Удостоверителното писмо на френския нотариус трябва да бъде преведено на руски, апостилирано, а преводът трябва да бъде заверен в руското консулство. Друг вариант е да подадете заявление директно в Генералното консулство на Русия на личен час.