Напомняне за правния режим на сервитутите за канализация - Journal de l environmentnement
В решение от 8 декември 2004 г. Касационният съд се произнася относно правния режим на сервитутите за канализация на отпадъчни води, като уточнява, че тези сервитути са с прекъснат характер, което не позволява придобиването им поради изчезването на рецептата.
Съдебният процес се противопостави на две лица, собственици на съседни земи, относно правото на път и канализацията. Собственикът на колета, за който се отнасят сервитутите, поиска от Съда да разпореди изчезването на тези сервитути с мотива, че те ще бъдат предписани.
Касационният съд отхвърля искането за отмяна по отношение на сервитута на канализацията. Тя счита, че апелативният съдия е допуснал грешка при характеризирането на сервитута, като го е разгледал като непрекъснат сервитут. Според утвърдената съдебна практика Съдът припомня, че сервитутът на канализацията е прекъснат сервитут, който изисква акта на човека и не може да бъде продължен без неговата нова намеса. Тогава той не може да бъде придобит по давност, тоест сервитутът не може да влезе в сила след изтичане на даден период от време. Може да се установи само със заглавия.