Моето много италианско семейство на Дария Бигнарди (рецензия) отзиви за книги
от Дария Бигнарди
Любовта и болката са неразривно свързани
В този автобиографичен роман (оригинално заглавие: „Non vi lascerò orfani“) Дария Бигнарди поглежда назад към живота си с едно смеещо се и едно плачещо око. Тя има по-голяма сестра на име Донатела, омъжена е и има две деца. Фокусът на историята е върху нейните родители, които оттогава починаха.
Тя изследва и към 1880 г .: Когато прадядото Джузепе Бигнарди умира на Коледа, той оставя след себе си десет деца. Широко разклоненото семейство е пълно със знаменити личности и живее по целия свят. Дядото на Дария Бигнарди учи ветеринарна медицина, а братовчед отива в Сомалия като мисионер. Дария обича да чува историята на роднина, която като карабинер в Сицилия убива бандит и получава медал.
Джанароса, майката на Дария, е дъщеря на банкер от семейство Бианки. Те имат благородна кръв в своята линия и - според преценката на майка си - са по-добри хора от егоистичните Бигнарди. Дядо е карал луксозни коли и през 1942 г. все още можете да се поглезите с ваканция. Джанароса се чувства още повече роби на семейството си, защото тъй като заплатата на екстровертния й съпруг е недостатъчна, тя трябва да работи като учителка. Домакинството и възпитанието на двете дъщери Донатела и Дария я натоварват допълнително.
Връзката на дъщеря Дария с майка й не е лесна. Джанароса е прекалено тревожна, има фобия от болести. Така Дария разработва стратегия, за да не притеснява грижите си.
След смъртта на майка си Дария намира книжка за приятелство с любящи лични реплики от своите съученици. Толкова съчувствие и признание беше дадено на майка й. Дария коментира: "Но любовта е любов. Само когато я няма вече, забелязвате колко много ви липсва, дори ако преди това беше трудно да се понесе." (Стр. 75)
Няколко частни портретни снимки от началото на 20-ти век са възпроизведени във вътрешната корица на книгата - те със сигурност показват членове на семействата, за които книгата става дума. Това дава на читателя усещането (илюзията?) За приятно запознаване с описаните лица. От друга страна, авторът подрежда епизодите от връзката по-скоро спонтанно и асоциативно, а не хронологично и тъй като няма непрекъснат сюжет, лесно е да загубите следа от родословното дърво на Бигнарди.
Още статии да се Книги от региона Северна Италия за рецензии на книги: