Михаил Лемхин Интервю с осиновения син и внучка на Розенберг

"Пахан се нуждае от бомба"
Александър Солженицин "В първия кръг"

- Но какво да каже. с три думи. Че не бива да се бъркат отечеството и правителството. Какво е свръхчовешко оръжие за престъпно допускане в ръцете на бездомния режим? Че страната ни изобщо не се нуждае от военна мощ - и тогава ще живеем само? "
Александър Солженицин "В първия кръг"

rosenbergs-w.jpg

интервю

Михаил Лемхин: - Айви, защо реши да направиш филм, а не да напишеш например книга.

Айви Майерпол: Измислих книгата известно време. Но в един момент разбрах, че тези, които могат да бъдат призовани за свидетели, са възрастни хора и не се знае колко дълго ще бъдат с нас. Исках да уловя външния им вид, да им дам възможност да си разкажат за случилото се с тях. Тоест, оказа се, че започнах да записвам тези истории още преди да разбера, че правя филм.

М.Л. - Ако не се лъжа, нямате никакъв опит в киното?

А.М. - Добре. Написах няколко сценария, но никога не се застрелях.

М.Л. - Сега обаче е лесно - поне технически - да направите сами филм.

Ive-Meeropoll-w.jpg

лемхин

И още нещо: исках да покажа как хората ще реагират на среща с мен - би било доста трудно да го опиша в книга. Исках публиката да види как се чувствам, когато се срещам с тези хора - например с Мери Московец - и какво е чувството да се срещнат с мен. Оказва се, че материалът, тоест самата история, определя формата, в която историята трябва да бъде разказана. И аз, разбира се, се замислих за силата на влияние, което киното има върху младото поколение. Киното за млади хора е много по-сериозен инструмент от книгата.

М.Л. „Тъй като говорим за младостта, ти, Айви, по мое мнение принадлежиш към специално поколение. За нас, за моето поколение и за поколението на баща ви всичко беше ясно и балансът на силите беше определен от Берлинската стена. Разбираш ли? За много хора връзката им със света, връзката им с властите в собствената им страна се определяха от наличието на тази стена - буквално и преносно. Тук работеше маяк, изпращащ сигнал: приятел или враг. За нас това беше въпрос на самоопределение. За днешната младеж това вече е история. И за следващото поколение това няма да е история, а почти митология.

Майкъл Майерпол (М.М.): - Настъпи различна ера.

М.Л. - Точно, друга ера. А вие, според мен, принадлежите към граничното поколение, което е влязло в контакт с предишната ера, но живеете в нова. Тоест, дори да сте искали да направите напълно личен филм, само за вашето семейство, трябва да разкажете нещо за онова друго време, друга епоха.

А.М. - Разбира се, имах предвид и двете задачи. Мислех, че като изследвам историята на семейството, показвам дядо и баба си не със символични фигури, а с реални хора, мога да погледна този период от историята от нов, уникален - поради моята позиция - ъгъл. Това е моето семейство, но аз принадлежа към поколение, различно от поколението на баща ми и чичо ми, и мога да задавам други въпроси.

М.Л. - Знаеш ли, Айви, от моя гледна точка, един съществен проблем е забравен или по-скоро изгубен в процеса на изследванията ти. С филма си показвате, че Етел и Юлиус Розенберг са умрели като достойни хора. Сега не говоря за правната страна на делото, как е проведено разследването, нарушени ли са процесуалните норми, не говоря за пропорционалността на вината и наказанието - не става въпрос за това. От един момент нататък вече не бяха важни политическите възгледи, шпионажът, атомните тайни, а напълно приятел: лоялност към себе си, един към друг, към приятелите си.