Металографски анализи на dejbrge отпадъци от площадката Bazpches-sur-Vesk; Les Chantraines;

Bauvais Sylvain, Fluzin Philippe. Металографски анализи на отпадъци от dejbrge от площадката "Les Chantraines" в Bazpches-sur-Vesk (Aisne). Конфунтация и регионална перспектива. В: Археологически преглед на Пикардия. Специален брой 22, 2005. Поклон пред Клодин Помепуй. стр. 115-130.

отпадъци

RAP - специален брой 22, 2005; Sylvain Bauvais & Philippe Fluzin, Металографски анализи на ковачни отпадъци от площадката Bazochessur-Vesk (Aisne)

МЕТАЛОГРАФСКИ АНАЛИЗ НА ОТПАДЪЦИТЕ ОТ ФУЛЦИИ

САЙТ ЗА БАЗОШ-СУР-ВЕСЛ "LES CHANTRAINES" (AISNE). КОНФРОНТАЦИЯ И РЕГИОНАЛНА ПЕРСПЕКТИВА

Sylvain BAUVAIS * & Philippe FLUZIN **

Превод на Клаудия Боем

Въведение

По отношение на оперативната верига желязната металургия дълго време беше лошото отношение на археологията на металните епохи. Технологичните изследвания през този период са се възползвали от подходи, третирани в праисторията; Работата на Клодин Помепуй е добър пример. Нейната традиция като праисторик я кара да се интересува от индустрията на хард рок от тези периоди. Тя също така беше напълно наясно със съществуващите недостатъци по отношение на металургията на желязото и когато изразихме желание да се справим с нея преди шест години, Клодин Помепуй, наред с други, взе всичко. Продължи да ориентира нашето изследване въпреки мнозинството неубедени.