Мечтата

Брой 9/2008 октомври о. 7.50/4.75 www.vita-sana.ch Човек между доброто и лошото Рай и отговорността По пътя към добър баланс в живота Мечтата е врата към „Аз“

Мартин Воселер

РАДОСТ НА ЖИВОТА Ежемесечен разговор с философката Анемари Пипер: Човекът между доброто и злото 8 Мечтата вратата към „Аз” 16 Мартин Воселер: Рай 22 През повечето време мечтите ни избледняват, когато станем. Ако е така, някои ще си помислят. Мечтите така или иначе са само плодове. Случайни продукти, колоритно смесени от хаоса на волевите лъчи в нашия мозък. Но това наистина ли е истината? Page 16 По пътя към добър житейски баланс 28 Колона: Тихи приятели 31 Портрет на читателя: Предаване на очарованието на лечебни растения 33 Два свята между Мюррен и Изенфлух 42 ЗДРАВЕ Откриване на полета на радиационна интерференция 24 Dr. Андрес Бирхер отговаря на читателски въпроси 30 Мартин Воселер е стигнал до дестинацията си в Бостън. Page 22 ХРАНЕНЕ Вегетарианско пътуване през Латинска Америка 10 Пост през цялата година: Постът като ритуал 21 Билки с лечебна сила 26 Никарагуа: Най-добрата веган пица в света! Page 10 Тарталети с крем от мащерка с лимон и лавандула 27 УСЛУГИ ЗА РАЗВЛЕЧЕНИЕ/ЧЕТЕЦ 4 Jungfraujoch се издига над ледени пропасти. Page 42 Импринт/Редакционна програма 3 Семинарна програма 25 Хотелска услуга 32 Класифицирани реклами 34 Пъзели 36 Преглед на книгата: смърт и смърт на книга със седем печата? 44 Препоръчани книги и компактдискове стр. 45

0 снимка достъпна от: Peter Gilgen www.petergilgen.ch

Пътуване на читателите Днес вече не може да се говори за това. Как изглежда съзерцателното време преди Коледа? Ние сме покрити с реклама. Днес Коледа е голям бизнес. Подаръците трябва да се купуват, колкото повече, толкова по-добре. Магазините са пълни, градовете пълни. И така, предколедният сезон означава само едно нещо за повечето от нас днес: стрес! 4-звездният хотел Europa се намира в тихия край на Санкт Мориц. Скиорите за крос-кънтри започват точно пред хотела. Насладете се на спокойствие и релакс в просторни, покрити стаи, в закрития басейн, в уелнес зоната. Вечерното петстепенно меню не оставя нищо за желание. В кухнята се използват само здравословни и ценни съставки. Директорът на хотела Армин Бюцбергер празнува 30-годишнината си тази година. Цялата къща е като пъзел, наречен холизъм. Разполага с най-голямата хотелска слънчева система в Швейцария. Собствена ферма за пилета и пъдпъдъци, зелено електричество и по-голяма вода. Нищо чудно, че хотелът има седемдесет процента лоялни редовни клиенти.