Кръгла маса с остри ъгли
Tafelspitz беше поднесен на традиционното ястие IBSV в залата на парка.
Изерлон. Около 230 гости дойдоха на традиционната вечеря на IBSV в залата в парка в събота.
„В продължение на десетилетия затворена облачна покривка се беше изтласквала пред звездата на германското единство. Тогава облачната покривка се отвори за кратко, направи звездата видима и ние посегнахме към нея. “Това каза веднъж бившият външен министър Ханс-Дитрих Геншер в тиха минута, когато обединението беше приключило. Франк Елба, родом от Изерлон, адвокат, дипломат - наред с други неща като посланик в Индия - и един от най-близките служители на Геншер по време на вълнуващото време на разговорите „две плюс четири“ беше там. В събота Елба беше лектор за втори път след 1991 г. на традиционната вечеря на IBSV в залата на парка.
Значи повторение? Не, фокусът беше съвсем различен, Елба много описваше атмосферата на преговорите, понякога предоставяше несигурни подробности, които може би не биха могли да бъдат казани толкова открито в първата му реч. Бившият дипломат разбра блестящо колко дълго преговорите в крайна сметка висяха на конец - не само заради понякога злонамерени кръстосани изстрели от Даунинг Стрийт и все по-трудната вътрешна съветска констелация.
Преди година участниците в традиционната вечеря от Гуидо Ноп чуха много по темата от гледна точка на историка. В събота, според полковник Ханс-Дитер Петерейт, някой е говорил с Елба, която лично е присъствала на най-важните етапи на преговорите като член на делегацията.
Сутринта след падането на Берлинската стена Елба беше във Варшава, закусвайки с Геншер и лидера на работниците Лех Валенса. Елба каза спокойно, почти истерично: „Това е краят на Полша.“ Бързо стана ясно, че не всички в Европа биха били доволни от падането на Берлинската стена и че някои биха предпочели да видят разделена Германия, като едно обединено. Съседите се страхуваха от шок за европейската ситуация на сигурност.
Очевидно Елба също споделя мнението на бившия съветски външен министър Шеварднадзе, че по-късните преговори ще са се провели на "кръгла маса с остри ъгли".
Когато демонстрантите в ГДР вече не извикаха „Ние сме хората“, а „Ние сме един народ“, стана ясно, че сигурността ще бъде по-застрашена, ако на хората бъде отказано обединението.
Но как се стига до там? Елба ясно описа дилемата, в която бяха затънали Горбачов и Шеварнадзе. Те основно подкрепиха германското единство и също така признаха, че влакът на подразделението набира скорост и скорост. Да участвате или да погледнете назад? Ако от съветска гледна точка те „загубят“ ГДР, това може да се превърне в масивен вътрешнополитически проблем. И Горбачов имаше достатъчно противници. От друга страна, беше ясно, че ГДР не би могла да бъде поддържана жива без помощ от Западна Германия. И ключов въпрос от съветска гледна точка беше: Обединената Германия ще бъде ли неутрална или член на западния съюз? И как трябва да продадете последния вариант на собствените си хора?
Ами Лондон? Според Франк Елба Маргарет Хилда Тачър е била враждебна към германското единство. Тя се опита спешно и натрапчиво да предупреди Горбачов срещу обединението. Притеснение за неговото благополучие? Елба не вярва в това. В края на краищата тя самата го забърка в дебата за ракетите с малък обсег. Истинската й цел беше да предотврати промяна в статуквото в Европа. Онова, което лорд Исмай беше казал за задачата на НАТО, се отнасяше за „Желязната лейди“: „Дръжте Съветите навън, задръжте американците вътре и задържайте германците.“ За щастие, тя дори не се докосна до това отношение в собственото си външно министерство Елба си спомня и казва: „Получавахме конструктивна и лоялна подкрепа от външния министър Хърд през цялото време.“
Франция, където „Четвъртият райх“ вече е бил написан в пресата, никога не е предизвиквала истинско безпокойство. Въпреки това, според Елба, в началната фаза е имало една или две лични кавги между Митеранд и Кол. Твърди се, че французите са били раздразнени, че преди това канцлерът не го е пуснал в неговия „план от 10 точки“ за обединение.
Президентът на САЩ Буш, каза Елба, открито агитира за обединение. Той го цитира, като казва: „Както е известно, всички ние подкрепяме обединението на Германия в продължение на четири десетилетия.“ Под „ние“ той има предвид другите съюзници.
САЩ обаче призовават обединената Германия да стане член на НАТО. Защото неутрална Германия, както обобщава Елба, би намалила влиянието на американците в Централна и Източна Европа. С подкрепата на германското единство те искаха да разширят собствената си политическа роля в Европа, за да запазят влияние върху формирането на отношенията между Изтока и Запада. Обединена Германия в НАТО също би улеснила одобрението на останалите държави-членки.
Вълнуващото, а Елба е участвала значително като преговарящ, е и начинът да стигнете до съзвездието от разговори „две плюс четири“. Опасяваше се, че ще има голяма мирна конференция a la Versailles и че на масата ще са седнали до 150 държави. И след унижението на конференцията в Германия през 1954 г., когато седяхте на котешката маса, искахте да гарантирате, че двете германски държави могат да преговарят на равни начала с четирите съюзници.
В края на май 1990 г., когато Горбачов беше във Вашингтон, пробивът дойде. "Нека оставим германците да решат в кой съюз искат да бъдат", цитира Елба Горбачов. И след като последният е преизбран впечатляващо на конгреса на партията, следва кавказката среща с Кол. Тенор: Германия получава пълния си суверенитет, Съветският съюз се съгласява с членството на НАТО в обединена Германия, съветските войски в ГДР ще бъдат изтеглени в рамките на четири години. На 12 септември 1990 г. в Москва е подписан договорът „два плюс четири“.
Германия празнува обединението на 3 октомври 1990 г. Според Елба обаче Германия най-накрая ще стане суверенна държава до 15 март 1991 г. Съветският инструмент за ратификация ще бъде депозиран едва на този ден. Точно един ден след откарването на Хонекер в московска болница. Сделката "беше последният грандиозен акт на Съветския съюз при упражняване на правата му като победителска сила", каза Франк Елба в края на традиционната си реч.
И това се случи преди речта в Елба: В приветствените думи на полковник Ханс-Дитер Петерейт и кмета д-р. Питър Пол Аренс също говори за бъдещето на залата за паркиране. Petereit зае позицията, че IBSV има право на зала на Alexanderhöhe. Кметът заяви, че преместването на администрацията на FH в бившата данъчна служба няма нищо общо с проекта Alexanderhöhe. Работата по това продължава и участието на техническия колеж е свързано с нови форми на преподаване и учене. Трябва да има допълнителни разговори между града, IBSV и FH. "Трябва да намерим решение", но все още не мога да кажа как изглежда ", каза д-р. Аренс.
Тафелспиц (Petereit: без ивици) с цвекло, кубчета краставици, сос и варени картофи най-накрая дойде на подредените маси, на които бяха настанени около 230 гости - включително високопоставени представители от политиката, администрацията, бизнеса и обществото. Там беше и областният администратор Томас Гемке. Пастор Йоханес Хамер каза благодат. Кметът д-р Аренс описа традиционното хранене като „неподвижна звезда“ в календара на събитията на Изерлон.
Кралската двойка Анет Петерейт и Кристиан Стампе все още очакваха с нетърпение марша на знамето след традиционната трапеза. С 3-та рота като флагова компания, шествието на IBSV-менестрел и градските музиканти от Изерлон тръгнахме към центъра на града. Първата спирка беше с кралицата на Тирол, след това отиде при краля на Галмайстра. След това имаше празнично заключение на долния театрален паркинг, където купонът продължи. Миналата неделя стрелците се събраха на икуменична служба в църквата Алойзий.