Как се взема кърпа и се изхвърля; това беше
Свидетелствата на евреите, събрани в лагера в Клуж по време на окупацията на Хорти в Северна Трансилвания, събрани в Музея на холокоста в Клуж, показват невъобразимите условия, в които са прекарали месеци преди да бъдат отведени в лагерите за унищожение, от които малко се завърна.
Всичко започна със закона за преразглеждане на гражданството, още преди избухването на Втората световна война, през 1938 г .: чрез този закон евреите са длъжни да оправдаят с документи правото на румънска националност. Тогава не по-малко от една трета от еврейското население остана без гражданство, по-точно над 225 200 души. С Виенския диктат от 30 август 1940 г. Румъния губи от Унгария голяма част от Трансилвания, населена с над 2,6 милиона румънци, включително 154 500 евреи. Между 1939 и 1944 г. почти 100 антисемитски правителствени закона, укази и наредби са изготвени от унгарските власти, които включват евреи от Северна Трансилвания.
„С нормативни актове преди 1944 г. евреите са расово законни, забраняващи бракове между евреи и неевреи и са задължени да отстъпят собствеността и да ползват права върху земеделска, горска или индустриална собственост.“.
Споменаваме и декрета 1240 от 1944 г., с който всички евреи на възраст поне шест години трябва да носят жълта звезда, пришита върху дрехите.
На 22 април е наредено да се конфискуват стоките и да се затворят еврейските магазини в Клуж. Музеят отбелязва: „между януари 1934 г. и 30 август 1940 г. евреите в Румъния бяха един по един изключени от обществения живот, от предприятия, от професионални сдружения (адвокатска колегия) и от пресата“, показва музеят.
Декрет-закон 6163/1944 тайно установява процедурите за арестуване, гетоизиране и депортиране на евреи: „Правителството скоро ще прочисти страната от евреи. Евреите ще бъдат транспортирани до определени концлагери. Събирането на евреите ще се извършва от полицията и жандармерията. Местните власти да определят подходящи лагери. Евреите ще бъдат депортирани. Транспортът им се извършва с влак като затворници. Евреите ще имат право да вземат със себе си само облеклото, което е по тялото им, най-много смяна на спално бельо, храна за поне 14 дни и максимално тегло на опаковката от 50 кг. Те няма да имат право да вземат със себе си пари, бижута или ценности. ".
Декрет-закон 1600/1944 установява, че съдбата на евреите се изземва. Декрет-закон 185 500/1944 драстично рационализира количеството основна храна, получавана на месец от всеки евреин: 300 грама захар, 300 грама долно масло, 100 грама говеждо или конско, 70 грама мляко за бременни жени и 50 грама мляко за деца под 3 години - месечно.
Декрет-закон 10.800/1944 премахва от библиотеките и книжарниците 239 еврейски автори от Унгария и 49 еврейски автори от други страни. Унгария беше разделена на шест оперативни области на „деевреизация“; от Трансилвания окръг Марамуреш е включен в зона I, Рутения и Североизточна Унгария, а останалите окръзи на територията, отстъпена на Унгария от Румъния, са организирани в зона II, Северна Трансилвания. Не по-малко от 13 основни гета и концентрационни лагери бяха създадени тук, в местностите, и, отбелязва музеят в Клуж, „въпреки че бяха нездравословни и пренаселени, в тях имаше минимални условия на живот, задържани с достъп до храна и питейна вода ”. Концлагерите бяха създадени в покрайнините на градовете или на няколко километра от тях, в неизползвани фабрики, на открито поле или дори в гората и бяха ограничени от канавки, заобиколени от бодлива тел. „Повечето от задържаните в лагерите бяха държани на открито, без вода, без храна и лишени от най-елементарните хигиенни условия“.
Преди концентрацията в гета и лагери е конфискувана еврейска собственост и ценности.. „В лагерите условията на живот бяха много лоши. Храната се приготвяше във вани, нямаше източници на питейна вода, нямаше места за физиологични нужди, за които импровизирани ями или канавки. Лошото време, недостатъчната храна, замърсената вода са причинили на много затворници тиф, диария или ентероколит, а липсата на медицинска помощ е довела до много смъртни случаи. ".
На територията на окръг Клуж бяха създадени лагери в Клуж - сегашният Клуж-Напока, в Герла и Деж, последният се появява в окръг Сом. В лагера в Клуж, от фабриката за тухли "Ирис", бяха съсредоточени 18 000 евреи от града и околностите, които бяха депортирани между 25 май и 9 юни 1944 г. в шест транспорта. "Дядо почина около три дни след като се качихме", отбелязва оцелелата Ева Аг, родена Leibowits, „Защото ходих с влак една седмица, а дядо ми почина. И как взимаш кърпа и я изхвърляш ... така беше. Дори не знам къде е гробът. Дори не знам дали е бил в Румъния или Унгария ".
В Герла лагерът се намираше в тухлената фабрика в покрайнините на града и в него бяха съсредоточени 1600 евреи от града и кварталите и по-късно бяха преместени в лагера в Клуж. "Настаниха ни там в казармата, оставиха ни и това е", Золтан Блум, дете, си спомня, когато пристигна в лагера Герла. „Не получих никаква храна, а само това, което всички имаха вкъщи. Тогава майка ми готвеше там на два камъка, имаше печка или каквото и да било. Но ние, децата, вече дори не поискахме храна, защото, казвам ви, съжалихме родителите си ".
В Деж лагерът е създаден в гората на хълма Бунгурулуи, на два километра от града; Тук бяха съсредоточени 7700 евреи, 25 от които умряха и много се разболяха тежко. Депортирани са в три транспорта, между 28 май и 8 юни 1944 г. „Какво трябва да прави една 43-годишна вдовица, освен две деца?“ Той се изгуби и не сложи раницата си на правилното място, затова отидохме без одеяло, без възглавница, без нищо. Така си тръгнах. Точно този ден ни заведоха в гора, където нямаше нищо и останахме там почти месец ", напомня на оцелелата Джудит Вароди, родена Риш, за лагера Деж.
Лагерите бяха разположени и в Бистрица, Търгу Муреш, Регин, Сфанту Георге, Шимлеу Силваей, Орадя - най-големият в Румъния и вторият по големина в Унгария, Сигету Мармашей, Вишеу де Сус, Сату Маре и Бая Маре.
Случаят с един от депортираните евреи от Клуж, който успя да оцелее в лагерите и да се върне в Клуж, дори ако преди освобождаването на лагера, където беше, тя беше инжектирана с фенолна киселина от служителите на СС, Елисабета Голдънбърг, е документирана в сертификат издаден от Института по медицина и фармация Клуж през 1970 г. от лектора Тибериу Хоян.
Той отбелязва: „Тя се завърна от лагера за унищожаване в Гутава в Германия, тъй като беше тежко болна. Забелязах при нея миокардит, тежка форма, удължен белег в лявата ръка с характер на дълбоко тъканно разрушаване на летящата повърхност на лявата предмишница след инжекции с фенолна киселина, аспект, известен на мен и на други депортирани. Нараняванията причиниха обширна пареза и тежки трофични разстройства.
Поради горните причини тя страдаше от нервна астения и аз продължавах да я наблюдавам досега (...)
Арестуван и измъчван от 3 I 1944-13 II 1944 г. като антифашистки боец.
Ограничение на свободата чрез периодично представяне пред полицията и забрана за свободно движение от 13 II 1944 г. - 3 май 1944 г., денят, в който бях отведен в гетото в Клуж до тухлената фабрика.
На 3 юни 1944 г. бях транспортиран под охрана до Аушвиц, оттам до Рига, Дюнданген, Щутхоф, Гутава, където бях освободен в края на януари 1945 г. В последния ден преди освобождаването, SS охраната инжектира в ръката си фенинова киселина. изтребление на всички онези задържани, които са болни и слаби и не могат да бъдат транспортирани с останалите задържани. Бях болен и като такъв ми инжектираха в лявата ръка, следите могат да се видят и днес (...) ”.
Преди да бъде арестуван и депортиран, Голдбърг е назначен като рентгенолог в еврейската болница в Клуж и дома й в Клуж, „състоящ се от комфортна стая и обзаведена с комбинирани мебели, занаятчийски килими, ценности, библиотека с риба 400 тома, от които 100 медицински специалности, радио, шевна машина, възглавници, завивки, прибори за хранене, прибори за хранене и някои ценности, часовник за бижута и др., Общо около 40 000 леи заедно с дрехи. Сестра ми, която беше медицинска сестра и чиято единствена наследница, загуби работата си на расова основа на 1 май 1941 г. и не беше назначена на работа, докато не беше отведена в гетото, където беше отведена в Аушвиц с дъщеря си в продължение на две години и унищожени. Тя носеше жълтата звезда от появата на закона до отвеждането й в гетото ".
След края на войната в Румъния бяха създадени народни трибунали в Букурещ и Клуж, за да съдят виновните за военни престъпления, включително срещу евреи, в окупираната от Унгария Северна Трансилвания. В Клуж се проведоха два масови процеса, като първият беше съден и осъден за престъпления срещу румънци и евреи, извършени през септември 1944 г., а вторият - отговорните за изтреблението на евреите през пролетта на 1944 г. „Обвиненията бяха разделени на лагери и гета, като всеки подсъдим получава индивидуално наказание в зависимост от сериозността на извършените действия ", отбелязва Музеят на Холокоста. „Някои от оцелелите от Трансилванския холокост бяха изслушани като свидетели на обвинението. С присъда 8 от 31 май 1946 г. са осъдени 201 лица, включително държавни служители, армия, полиция и жандармерия. ".