Юрген Тарах; Правя всичко за Джеймс Бонд; Пфалц ехо
Юрген Тарах: „Правя всичко за Джеймс Бонд“
(Снимка: ARD Degeto/Armanda Claro)
Понастоящем Юрген Тарах може да бъде видян в два нови трибуна от Лисабон, в първия като адвокат Едуардо Силва. Заедно с младия си учител-стажант Видина Попов той разследва в португалския мегаполис. Следващият криминален трилър от Лисабон "Feuerteufel" излиза в четвъртък, 4 април, в първия. Редакторът Patrizia Bär се срещна с носителя на наградата Grimme.
Вашата филмография е много обширна. Вие сте познато лице в германския телевизионен пейзаж и сте играли много различни роли. Има ли роля, която искате да играете, но молбата просто не е дошла?
Юрген Тарах: Понякога персонализираните роли се оказват изобщо не толкова големи. Случайните неща, за които изобщо не сте се сетили, изведнъж са големи успехи и голямо забавление. Що се отнася до ролите, аз нямам план. Най-много в театъра. Бих искал да играя един ден Ödon von Horváth.
Казват, че има роли, които са особено забавни. Играете жена в театралната комедия „Fehler im System“. Какво е да играеш жена като мъж?
Юрген Тарах: Това не е напълно вярно. Не играя жена, а мъж, който на 50 години открива, че би искал да бъде жена. И тази мечта сега се изпълнява. В пиесата аз съм тъжният клоун. Наистина ми харесва да играя това. Аз съм бащата на главната героиня Ема и като него мога да играя майчински чувства. Много е смешно да го виждате от различен ъгъл. Майките и дъщерите винаги имат специални отношения помежду си, те винаги искат да бъдат приятели, след това се търкат една срещу друга или майката проектира нещо върху дъщерята, което тя сама не е управлявала и следователно винаги иска да подобри дъщерята. Това са всички аспекти, които мога да вложа в тази роля. По комедиен начин, разбира се. А стойността на разпознаваемостта за публиката е много висока - и вие обичате да се смеете на нещо, което разпознавате.
Работили сте и в международни кинопродукции. През 2006 г. имате малка поддържаща роля във филма за Джеймс Бонд „Казино Роял“. Как се случи това?
Юрген Тарах: Това беше луда история. Английският кастинг, който играе ролята на Джеймс Бонд, искаше да играе няколко роли с немски актьори. Литейката, която работеше в Германия, обаче се разболя и тя нямаше контакт. Ето защо тя се обади на всякакви хора, които познаваше в Германия, включително и на един мой прекрасен колега - и след това се обърна към мен на Германската телевизионна награда, като ме попита дали бих искал да прекарам три до четири дни на Бахамите за новия Бонд Пусни филм. Затова казах: „Да, правя всичко за Джеймс Бонд.“ Когато германският колега се съвзе малко по-късно, отново я видях и тя ми каза, че не е посмяла да ми предложи тази малка роля . Така понякога вървят нещата. Сега това е в биографията ми и това беше хубаво преживяване.
Повечето хора знаят името ви във връзка с актьорството - но вие правите и други неща. Например, написали сте готварска книга - „Хранете се правилно, рецепти, за да се наситите“ - Книгата аналог ли е на диетата и манията с ниско съдържание на въглехидрати, която е разпространена днес?
Юрген Тарах: Абсолютно! Публикувах готварската книга през 2003г. По това време вече имаше тази диета. Написах книгата с приятел, който също обича да яде много. По това време и двамата бяхме в една и съща ситуация, имахме деца на възраст между осем и девет години. И ако имате деца на тази възраст, сте склонни да останете вкъщи, за да се храните - правите пашкули. И тъй като и двамата обичаме да готвим, винаги сме си изпращали рецепти и винаги сме писали глупости за тях. Скоро имахме идеята да направим от нея малка книжка, която да може да бъде подарена за Коледа. Говорих за това в интервю и след това издател се обърна към мен. Книгата съдържа не само рецепти, но и истории от живота ни. Това беше страхотно изживяване. Има например „Искам да имам всичко-хляб“ или „Оригиналната супа за богаташи от Нова година“ - това е новогодишната супа, която приготвяме всяка година. Това е супа от леща - всъщност италиански обичай. Супата е нашата супа против махмурлук. Според италианците първото ястие през новата година трябва да бъде ястие от леща, защото лещата е пари.
Актьор и автор на готварски книги - нашите читатели вече знаят това. Но това, което още не знаят: Те също пеят.
Юрген Тарах: Да, правя шансон вечери. Заедно с велик пианист и композитор и текстописец ми хрумна славната идея да създам немски Фадо. В момента дори сме подписали Sony Music. Със старта на лисабонските трилъри в първия, ще публикуваме първите песни. Това е много вълнуващ проект с красива, копнеща, меланхолична музика.
Преди няколко години бяхте представени на плакати в цяла Германия по време на кампания на Misereor срещу бедността и корупцията. Какво ви накара да решите да придадете на тази кампания своето лице?
Юрген Тарах: Влязох в контакт с Мисерор чрез приятел, който работи много за организацията за помощ. По някое време ме помолиха да участвам. Приех веднага и с удоволствие го направих. Сенегал дори не е най-бедната страна в Африка, но планираната икономика и корупцията са съсипали страната. Можех да се убедя в това, когато бях там за снимане. Африка всъщност не е беден континент, а напротив: има невероятно количество природни ресурси - но те просто се разпределят неправилно или от тях се купуват оръжия. Това е трагедията на Африка. Много експерти казват, че помощта за развитие прониква в земята. Причината за това са корумпираните структури в страната. Парите просто не стигат там, където трябва. Важно е местните проекти да се финансират. Подкрепа за самопомощ, така да се каже. Основната причина за бедността е корупцията. В колониалните времена границите между държавите са били относително произволни. Ето защо различните етнически групи живеят заедно в една държава днес и нямат представа за държава. Те знаят само за своите кланове и своите хора в тази общност от нации. Това го прави толкова трудно.
Постигнали сте невероятно много в живота си и сте спечелили множество награди. С какво се гордеете особено?
Юрген Тарах: На моите деца. Въпреки че всъщност намирам думата гордост за смешна. Има странен послевкус на гордостта. Но ако се гордея с нещо, това е с нашите деца, които са добре направени и са голяма радост за нас. И това е нещо, което продължава. Споменахте наградите, които спечелих. Много е хубаво да печелите награди, но наградите са мимолетни. Това е само кратък момент в живота, но децата винаги са там. (pdp)