Интервюто на Патрик Хемингуей за болестта и смъртта на Ърнест Хемингуей
"Комплексът от травма", "неврозата на страха" - това се оказва, че са източниците на отхвърляне на хищнически войни, осъждане на жестокост в романа "Сбогом на оръжията!" Дори решението да стане писател, изглежда на Ф. Йънг, произтича от тук, от бойното поле и от болницата, където младият чикагонец е бил сестрин.
Освен това Ф. Йънг обяви, че целият живот на Хемингуей е бягство от самоубийство и това оставя отпечатък върху работата му. Дори африканските сафарита се вписват в тази схема, защото трябваше да отвлекат вниманието от манията за самоубийство. Той изхожда от факта, че бащата на писателя се самоубива в края на 20-те години, смазан от деспотизма на жена си и краха на финансовото му приключение.
Изглежда, че историята е доказала верността на Ф. Йънг. Но това е само на пръв поглед. Защото самият писател реагира напълно адекватно на ситуацията, в която се оказа до лятото на 1961 година.
Говорих за това подробно със сина на писателя Патрик, когато пристигна в Москва през втората половина на 60-те години. Напомних на Патрик фразата на Ф. Йънг: „По-добре е да убиеш антилопа, отколкото себе си“. Добродушният Патрик потъмня и каза:
- Глупости! Ловът беше почивка и забавление за баща ми. Той беше човек с активен отдих, не можеше просто да лежи на плажа или в шезлонг на верандата. И яхтата "Пилар", морето, рибарите. Той обичаше да бъде в природния свят, сам с нея и нейните обитатели, да ги наблюдава, да учи. Включването на участие в дуел често е опасно за него самия. Разбира се, нямам предвид антилопа, а, да речем, лъв. Но му се стори справедливо, когато опасността заплашва и двете страни. Същото е и при бикоборството. От ранно детство баща му го е научил да общува с природата.
- Разбира се, прав си, просто трябва да прочетеш историите за Ник Адамс. Помните ли фразата му за зоопарка? Нещо като: Има хора, зяпащи животни в клетка. Но трябва да е обратното.
„Мразеше лоши, зли хора, предатели, онези, които наричаше„ глупости “и, както казах, обичаше животните. Така че вероятно за това е мислил, когато е говорил за зоопарка.
- Е, какво ще кажете за самоубийството? В края на краищата беше оправдано и вероятно ще има хора, които ще си помислят: може би Филип Йънг беше прав.
- Пак глупости! Какво можеше да му остане - да прекара остатъка от дните си в болници, неспособен да работи или да живее пълноценен живот, да усети как неговата сила и дори самото съзнание, психиката изчезват? Той постъпи правилно!