Herr Jünger Weekly Books

9 и 15 януари> Тестове Германия/Франция

Хер Юнгер

От Лоран Лемир,
Създадено на 15.11.2013 г. в 00h00,
Актуализирано на 11.15.2013 г. в 15:45 ч.

Възхитен от Gide, Gracq или Borges, Ернст Юнгер (1895-1998) е нападнат от германските зелени, критикът Фриц Радцац от Die Zeit и дори от верния му преводач Анри Плард. Мъжът не ви остави безразлични. Трябва да се каже, че работата му не беше хладка. Писателят-войник започва своето навлизане в литературата със „Стоманени бури“ (1920 г.), което предвещава гнило време през ХХ век.

В непубликуваните си тетрадки, посветени на 14-18, той отбелязва с прецизността на ентомолога, че все още не е, разкъсаните тела, студа, калта, кръвта, „лайна мръсотия“ и пристъпите за пиене след битката . Езикът е суров, като изживяното преживяване. Неговото бойно кръщение се състоя в Les Eparges, в сектор Verdun. След наранявания и възстановяване това ще бъде Somme. Между четенето на Гогол, Достоевски и Толстой, между мъртвите и събирането на насекоми, той намира време да се влюби в млада французойка Жана, която търси бащата на детето си ...

От тези тетрадки той ще извади Стоманени бури, Le boqueteau 125, Огън и кръв и Бой като вътрешен опит, оценен от Хитлер и нацистите. И все пак в Юнгер няма морален ангажимент, няма борба на доброто срещу злото, има само война в нейното ужасно варварство и механично унищожение на света.

---