Dreampions Малък къмпинг стана моята мечта за цял живот
Когато беше в началото на 30-те години, Бернд Лесер и съпругата му купиха малкия къмпинг в Дрансфелд близо до Гьотинген. Той го превърна в 5-звездно място и гледа назад към най-добрите 30 години от живота си.
Някои хора имат късмета да се родят с мечтата си за цял живот. При мен не беше така. Въпреки това мога да кажа, че това, което по-късно се превърна в моята мечта за цял живот, а именно къмпинг Дрансфелд, беше с мен (почти) през целия ми живот. Между другото е вярно и между другото, защото аз също съм придружавал къмпинга, откакто е основан. Мястото съществува от 1960 г. и бях на 8 години, когато родителите ми поеха управлението на двата ресторанта тук. Отначало това беше просто поляна сред красив пейзаж. Днес ние сме едно от 110-те най-добри места в Европа и 10-те най-добри в Германия и предлагаме пространство, услуги и развлечения за до 1500 посетители на ден.
Това беше невероятно развитие и имаше много положителни и забавни неща, разбира се и отрицателни неща, но вие просто не ги помните толкова дълго.
От детския рай ...
Дори младостта ми на терена беше мечта. В съседство е една от най-големите съседни широколистни гори в Германия и за нас, децата, беше невероятно вълнуващо да се разхождаме само на няколко метра от къщата и да попадаме веднага в приключенски свят. Докато младежите стоят на детската площадка днес и използват мобилните си телефони, за да изпращат съобщения на приложението What’s на и на повече от 50 метра, за мен беше страхотно изживяване да прекарам младостта си сред природата. Въпреки това тогава не мислех, че един ден ще управлявам къмпинг и това също не беше детска мечта за мен. След училище дойдоха първо въоръжените сили, а след това обучението ми до майсторския изпит.
Когато бях в началото на 30-те години, две неща се събраха за мен: аз и съпругата ми имахме детето си и често мечтаехме то да расте в природата. Искахме и работа, която да ни даде време и възможности да прекарваме много време с детето си. Приблизително по това време къмпингът беше обявен за продажба и всъщност се появи възможност да го поеме изцяло. В дискусията с родителите ми най-накрая стигнахме до заключението: „Можете да направите толкова малко пространство, ние бихме могли да го поемем.“ На този ден малко пространство се превърна в мечта за цял живот, която ни донесе толкова много през годините сега сме сред най-добрите къмпинги в Европа и можем да се наречем „5-звезден къмпинг“. Освен това мечтата ни за семеен живот се сбъдна точно както сме си представяли, така че мога само да кажа: Това бяха най-красивите 30 години в живота ни.
... към семейна мечта без скука
Ако можете да сбъднете мечтата си и да създадете нещо като нашето място - малко хора могат да направят това. В допълнение към забавлението, което имахме като семейство, признанието през последните години, разбира се, беше приятно и усещането, че можем да допринесем с нещо за нашия регион.
Но вероятно това са най-малките моменти, които ще запомня: Когато едно дете дойде при вас и каже: „Много благодаря! Това беше най-прекрасната ваканция, която някога съм изпитвал! ", След това сърцето ми се отваря след всичките тези години, защото това също е потвърждение, че нашата концепция се оказа правилната. Поради личния ни произход като младо семейство, естествено исках и да изградя нещо за децата тук. Би трябвало да е семеен къмпинг! По някакъв начин това беше първата концепция, началото на всичко, което след това изградихме през следващите години и десетилетия.
В началото беше по-скоро разширяване на детската площадка и местната зона като цяло, но след това започнахме и с анимация. В началото направихме много сами, създадохме джубокс и на представленията често бях на сцената с тях. Днес имаме голяма анимационна програма със собствена детска къща, където децата се гледат със занаяти, гледат филми и други занимания, които са забавни за децата и малко свободно време за възрастните. И продължаваше и продължаваше: Изградихме многофункционално спортно игрище, сега имаме ледена пързалка за пързаляне с кънки през зимата, а през лятото редовно предлагаме концерти на открито на сцената на шоуто.
Това е професионална анимация, която купуваме от изпълнител, но я виждаме само като оферта. Нито се натрапва, нито трябва да се чувства така, сякаш гостите трябва да участват. Напротив: Очакваме нашите гости да направят нещо сами и да разгледат района, който може да предложи толкова много. Намираме се в южната част на Долна Саксония между Гьотинген, Касел и Хан. Мюнден, където има какво да се види и красива природа. Щастливи сме да разработим програми с гостите и винаги се надяваме те да опознаят и оценят нашия район. Сигурен съм, че районът може да предложи точно толкова, колкото и известните ваканционни региони на Германия - хората просто не знаят и с удоволствие ще им помогнем да разберат. Но ако не искате това, а просто искате да се отпуснете, можете да го направите с нас като на круиз: Предлагат се много неща и просто трябва да решите дали искате да ги възприемете.
Приключението остава
В днешно време почти няма семейства, които все още да пътуват с палатка, това е по-скоро към лукса. Но въпреки (или може би поради това) за нас винаги е било важно да дадем на децата особено това усещане за приключение, което изпитвате в къмпинг. През цялото време сте на чист въздух. Така че ние специално създадохме малка зона за барбекю, където хората могат да седят заедно около истински лагерен огън. Това създава приятелства, което насърчава чувството за сплотеност, разговаряте помежду си и това са специалните моменти, които децата ще запомнят години по-късно. С нас все още е същото както преди - в допълнение към ориентираните към бъдещето неща като пространства за къщи за автомобили или превръщането на постоянни пространства в малки ваканционни домове, които хората строят с нас.
Говорейки за деца, приключения и самоуправление: преди няколко години тръгнахме на нощен поход с по-голяма група до кулата Гаус, където след това си направихме барбекю. Изведнъж имаше ужасна буря, с градушка и гръмотевични бури. Бях убеден, че сме ядосали много гости, защото не сме интерпретирали правилно доклада за времето. Вместо ядосани родители, децата дойдоха при мен на следващата сутрин и с ентусиазъм ми казаха, че това е било най-голямото приключение, което някога са имали. За нас късмет, защото децата са хората, които взимат решения в много семейства. Ако децата се насладят, семейството ще се върне през следващата година. Мнозина в продължение на почти 30 години и през следващото поколение, където децата от тогава водят собствено потомство със себе си, които са също толкова ентусиазирани, колкото и родителите им.