Дизайнер или конструктор Как се разбираше дизайна в СССР
Подготвен материал
Може ли Михаил Калашников и други съветски специалисти, създали разпознаваеми обекти от миналото, да бъдат наречени дизайнери? Попитахме историка на дизайна Артьом Дежурко дали е редно да използваме този термин по отношение на дизайнерите и как да се отнасяме към съветския дизайн.
Артьом Дежурко
историк, преподавател
дизайн от NRU HSE
Много хора смятат, че не можем да наречем Калашников дизайнер. Но ако писахме за него на английски, тогава никой не можеше да намери вина, защото от гледна точка на употребата на английски, думата „дизайнер“ означава точно това, което направи Калашников. Това объркване се дължи на това как тази дума се разбира на руски. Той се появи сравнително наскоро и може да промени значението си точно сега, пред очите ни. Може би след 20 години няма да е грешка да наречем Калашников дизайнер. Досега обаче руската дума „дизайнер“ има по-тясно значение от английската. На английски език дизайнът обикновено се нарича всякакъв вид дизайн и затова всеки човек, който се занимава с дизайн, може да бъде наречен дизайнер.
Пехотинец стреля от АК-47
Дизайнерът не е задължително официалното име на професията, но тъй като Калашников е проектирал автомата, той е неговият дизайнер. Разграничението между дизайнер и дизайнер се появи през съветската ера, така че ние вярваме, че дизайнерът е графичен дизайнер. В СССР дизайнерите се занимаваха с дизайн при липса на сертифицирани специалисти. В промишлените предприятия имаше дизайнерски бюра, в които нещата бяха проектирани. Вярно е, че тогава, около 80-те години, дизайнерите започват да идват в тези бюра, но те са младши служители, никой не ги слуша и им се плаща малка заплата - като цяло тази професия се смяташе за не престижна.
В Съветския съюз също имаше дизайнери, които се наричаха така, въпреки че мнозина ги смятаха за дизайнери
Като цяло в Съветския съюз имаше дизайнери, които се наричаха така, въпреки че мнозина ги смятаха за дизайнери. Приблизително в началото на 60-те години в университетите се появяват цели катедри, които обучават такива специалисти. Освен това имаше Научноизследователски институт по техническа естетика (VNIITE), тоест професията дизайнер беше институционализирана. Също така в СССР и по целия свят хората, които не са получили професионално образование, са много готини дизайнери. В списъка „Погледни ме“ има много хора, които не са били професионални дизайнери - те са записали нещо друго в трудовия си запис, могат да бъдат архитекти или инженери, но по същество са били дизайнери. Това не беше само в СССР - известният дизайнер Арне Якобсен беше архитект по образование, не се смяташе за дизайнер и дори протестира срещу подобно определение. Пол Хенингсен е писател, но понякога проектира лампи - много примери могат да бъдат намерени.