Червена армия ", полетът на шайби - Освобождение
Отпред, известната линия на KLM (отдясно наляво): Владимир Крутов, Игор Ларионов и Сергей Макаров. Отзад вдясно Вячеслав Фетисов, който дава показания в "Червената армия". (Снимка DR)
В „Червената армия“ Гейб Полски поглежда по-малко нюансиран, но документиран поглед към разцвета на съветския отбор по хокей, някои от чиито спортисти са играли отвъд Атлантика.
Тези, които не са се опитали да накарат руски хокеист да говори, не знаят какво губят. Изживяване отделно, малко като разговор с дърво, само по-добре. Дървото не връща нищо. Руски хокеист, да. Започва с изтръпване в основата на врата: чувстваме се отхвърлени и се чувстваме виновни, може би това сме ние, нашият посредствен английски или фактът, че говорим точно на английски, езикът на тези заможни хора. Американците са собственици на НХЛ франчайзите (Северноамериканското първенство по професионален хокей). Франчайзи, които са платили за таланта си срещу милиони долари, следователно руският хокеист понякога изпитва нужда да разклати веригите си, дори ако са златни, например когато му говорим на английски.
Махараджи. След няколко минути това чувство на отхвърляне отстъпва място на нещо различно, което ще се сгуши в надутия му: това е презрение, начин да накара събеседника му да разбере, че той реше жирафа, докато той като руски хокеист е при сливането на спорт на високо ниво, звездна система, бизнес - бизнесмен дреме във всеки руски хокеист, изселван в Съединените щати - и дори в политиката, тъй като статутът му позволява да пляска по коремите на махаражите и Владимир Путин. Това презрение означава, че последният букет не е далеч: унижение, последният етап преди пенсионирането - което задължително, когато многократно имахме болезнения опит, описан тук по повод олимпийския турнир по хокей в Торино през 2006 г., да се върнем отново Финландски или словашки хокеисти, иначе кооперативни.
Всичко това, за да се измери цената, платена от американеца Гейб Полски, авторът на документалния филм "Червена армия", който се отнася до нас тук. Чрез интервюта и архивни кадри той разказва историята на най-великия отбор, който някога е царувал в колективен спорт (седем световни титли, два олимпийски турнира): съветската селекция по хокей на лед, еволюирала през 70-те и 80-те години, трансфер на ЦСКА Москва ( клубът на Червената армия) и вектор на комуникация - по онова време един казва „пропаганда“ - на Кремъл.