Balèze, автобиографичната история на Kiese Laymon

В "Balèze" американският романист Kiese Laymon разказва за връзката си с майка си и как е израснало това черно дете от Мисисипи.

история

Във време, когато Америка се разкъсва, разделена между онези, които все още се държат за Доналд Тръмп, и онези, които са избрали Джо Байдън, писателят Кийз Леймън поставя под въпрос мястото на чернокожите в американския дълбок юг, в този Мисисипи, където насилието управлява човешките взаимоотношения. Независимо дали е между чернокожи и бели или между самите черни. Balèze е движеща се автобиография, която показва колко трудно е да се избяга от расовия детерминизъм в страна, която се е опитала да избяга два пъти, като гласува за Барак Обама, преди да плати цената. Balèze въплъщава лична американска история, сурово, насилствено свидетелство за търсене с черно-бели очертания.

Нужна е любов. Адски много любов дори. Да се ​​изправи срещу двете страни на сърцето си. Да обича майка си въпреки ударите, да обича белите въпреки недвусмисления расизъм. За това Кийз Леймън трябваше да започне като се обичаше, той се биеше, лишаваше тялото си от изкривяване, унищожаваше мисълта си, задържаше ударите, даваше някои, преди да намери пътя към свободата, този на писането. "Кийз Леймън, какво направи, вместо да напишеш есето си, ти повтори. Ще те попитам отново и след това ще си взема колана." Книгата на автора е изградена върху тази динамика. Той се обръща към тази жена във второ лице единствено число. Той му говори. Или по-точно, той й пише, както тя толкова често го е молила. Не, изисква, тормози, крещи. "Пиши" и той да обещае, "обещавам". "Не ме победи. Вместо това ме накара да копирам десет реда. Написах девет, защото бях инат."

Един вид емоционално и интелектуално меле

Може би инстинктивно, без наистина да разбере, Кийзе той усети този страх, заровен в сърцето и тялото на майка си, което му продиктува поведението му на нечутна грубост за дете. Защото зад тази висцерална нужда от образование, наложена от този баща, когото той никога не назовава в книгата или в интервюто, се крие друга битка, която последната постоянно напомня на сина си: тази да се предпазва от белите. Нещо повече, в края на тази автобиографична история, освен факта, че тя почти не оценява това, което синът й казва толкова открито, отново е страхът, че тя се е интегрирала в това тяло, наранено от родното й място, тази сегрегационна Америка, която го оживява . "Тя се страхуваше, че написаното от мен може да бъде използвано срещу нея или мен, че ще служи като оръжие за тези, които могат да го използват. Всъщност, от една страна, тя беше горда, че думите, които ме е принудила да уча, работа, композиране, като окончателност е написала този „роман, но от друга страна, тя не е била сигурна, че същите тези думи могат да навредят“.