Акатистът на иконата на Богородица в Курск
Начални молитви, тогава:
Непобедим водач и добър водач, който ни води към Царството Небесно, горещо Те молим да ни дадеш всемогъщата Си помощ на онези, които викат: Радвай се Учителю, императрице на Небето и Земята, и помилуй нас и целия свят!
Чисто, Ангелите видяха с удивление как сте тръгнали преди всички, насочвайки с Твоята свята светлина хората от Курск, които се оттеглиха от нашествениците на татарите и извикаха с благодарност към Теб по този начин:
Радвай се, благословен водач!
Радвай се, майко на истинския път!
Радвай се, ти, който караш милостиви реки да идват от Твоята икона!
Радвай се, че си впечатал в дълбините на нашите сърца закона на Твоя Син, Господ Исус Христос!
Радвай се, ти, който гасиш парещата топлина на нашите страсти!
Радвай се, Небесна защита за скитниците и сираците!
Радвай се, Господарко, императрице на небето и земята и се смили за нас и за целия свят.!
Виждали сме и винаги виждаме, Учителю, Твоите знаци и чудеса. Изповядваме Твоята милост и Твоята доброта и извикваме на висок глас: Алилуя! Алилуя! Алилуя!
Кой може да разбере мисленето на Бог и да разкаже тайната на Неговите присъди? Защото Той превъзнася и унищожава, смирява или прославя, кара света да страда или го лекува. И когато поради множеството наши грехове Божият гняв е върху нас, всички ние тичаме към Твоята защита, Богородице, протягаме ръце към Теб, Пречиста, и със сърца, пълни с покаяние, викаме към Теб:
Радвай се, ти, който гасиш гнева на своя Син срещу нас!
Радвай се, Ти, който успокояваш гнева на праведния Бог!
Радвай се, Оня, която почиства греховете ни!
Радвай се, докато се молиш за прошка на грешниците!
Радвай се, неугасима светлина на нашата надежда!
Радвай се, че покриваш всичко със своя Свети хомофор!
Радвай се, Господарко, императрице на небето и земята и се смили за нас и за целия свят.!
Ти правиш известни прекрасни неща, Пресвета Богородице, от Твоята свята икона, от която текат реки на милост към нас, онези, които Те викат: Алилуя! Алилуя! Алилуя!
Като си неизказано любяща, Пресвета Богородице, изпрати със сила светлината на Твоята милост, където тъмнината на греховете се увеличава и мъките на хората се умножават. Следователно, вие идвате невидими чрез Твоята икона към нас, Твоите слуги, които, прославяйки Твоята добра воля, викат към Теб по следния начин:
Радвай се, дълбочина на милостта!
Радвай се, неизчерпаем извор на изцеления!
Радвай се, че превръщаш мъката ни в радост!
Радвай се, че разменяш нашите плач и въздишки за духовна радост!
Радвай се, че превръщаш страданието ни в печалба!
Радвай се, ти, който развеселяваш онези, които Те прославят!
Радвай се, Господарко, императрице на небето и земята и се смили за нас и за целия свят.!
Когато нашите изкушения ни завладеят, когато нашите беди и болки ни завладеят, когато изгубим търпението си и душите ни се натъжат, ние тичаме към Твоята икона, Пречиста Дева Мария и със сълзи на покаяние извикваме от сърце: Простри ръцете си върху нас, Богородице, и изведи ни от дълбините на реката, за да извикаме с благодарност и благодарност към Теб: Алилуя! Алилуя! Алилуя!
Отдавна хората от Русия чуха мълвата за появата на Твоята свята икона сред дъбовете на Курск и изпълнени с благочестие побързаха да я достигнат, като извикаха с изобличение на мисълта: Откъде идва тази добра воля на Божията майка? И виждайки, Господарю, Твоята икона, поставена близо до корена на дърво, я позлати като чудесно съкровище и те извикаха към Теб:
Радвай се, светещо Небе, издигнало Дървото на живота!
Радвай се, райска градина, в която е изгряло дървото на Светата църква!
Радвай се, приятно миришещо цвете, което мирише на целия свят!
Радвай се, кулминация на нашето спасение!
Радвай се, ти, който изкореняваш злите ни страсти от корена!
Радвай се, че ни позволяваш да бъдем участници в небесния живот!
Радвай се, Господарко, императрице на небето и земята и се смили за нас и за целия свят.!
Светата икона прекоси провинциите и градовете на Русия като небесна пътеводна звезда. Страните се поклониха пред нея с благоговение, селяните я украсиха с любов, старейшините на православната църква я приеха с дълбоко уважение, а тълпите вярващи я поздравиха с тържество, викайки: Алилуя! Алилуя! Алилуя!
Пресвета Богородица, виждайки напразно от Теб нечестивата схема на невярващите, които искаха да унищожат Твоята икона и възстановявайки светата недокосната икона, монасите и миряните викаха към Теб така:
Радвайте се, че сте осуетили занаята на атеистичните кръстове!
Радвайте се, че сте запечатали устата на богохулниците!
Радвайте се, че сте запазили светата си икона непокътната!
Радвай се, не връщаш святото си лице от бедните!
Радвай се, ти, който ни пазиш от примките на нечестивите!
Радвай се, докато Твоите молитви отварят портите на Божията милост!
Радвай се, Господарко, императрице на небето и земята и се смили за нас и за целия свят.!
Откакто славната икона, оставена чрез Вашите грижи, Най-чистата, територията на Русия, не е имало град или село, в което да не изявите силата си. Затова всички спасени от светата икона извикват с благодарност към Бога: Алилуя! Алилуя! Алилуя!
Пресвета Богородица запалва в нас светлината на надеждата и никога не ни оставя в ръцете на нашите врагове. Нека милостта процъфти в душите ни, нека бъдем укрепени във вяра и да прославим получената помощ, като викаме към Теб по този начин:
Радвай се, ти просветляваш целия свят с Твоята любов!
Радвай се, че си приел човешката раса по настояване на Твоя Син!
Радвай се, Богородице и майко на всички християни!
Радвай се, вечна светлина за затворниците!
Радвай се, Защитнико на преследваните за справедливост!
Радвай се, търпение на страдащите за вярата!
Радвай се, Господарко, императрице на небето и земята и се смили за нас и за целия свят.!
Бог позволи да се водят войни на земята, да се изправят хората, царствата да се колебаят и смъртта и ужасът да узреят на земята. Онези, които се довериха на Теб, Богородице, намериха утеха в Теб и извикаха към Бога: Алилуя! Алилуя! Алилуя!
Направихте нови знаци и чудеса, извиращи от вашата икона, когато се чуха звуците на битката. И дори градовете да изгорят, земята да се разтресе, дворците да бъдат разрушени и скакалците да изпълнят въздуха, вие сте запазили непокътната Църквата, където е била пазена Вашата икона, Пречиста. Виждайки това чудо, онези, които се молеха на светата икона, Ви извикаха по следния начин:
Радвай се, че във Теб всички хора са положили надеждата си!
Радвай се, стълбо и укрепване на Църквата!
Радвай се, защита и защита на всеки олтар!
Радвай се, Спасителю на безнадеждните!
Радвай се, че чрез Твоята икона ни укрепваш!
Радвай се, че ни пазиш с Твоята свещена корица!
Радвай се, Господарко, императрице на небето и земята и се смили за нас и за целия свят.!
Пресвета Богородице, беше чудо, когато една къща беше разрушена, ти запази светилището недокоснато от присъствието на Твоята икона, избягвайки невредима старата жена и детето, скрито там. И всички, които чуха този инцидент, извикаха с уважение: Алилуя! Алилуя! Алилуя!
Вие наистина прегръщате с любовта си целия свят, Вечната Дева, и търсите всички, които прославят иконите Ви. Всички вярващи ти смирено пеят, както следва:
Радвай се, Утешител на нещастните!
Радвай се, Благодатна, която влизаш в домовете ни невиждано чрез Твоите икони!
Радвай се, че с иконите ни даваш благословия и радост!
Радвай се, че освещаваш с лицето Си монашеските килии!
Радвай се, ти, който живееш невиждано в къщите на онези, които Те прославят!
Радвай се, Господарко, която винаги разкриваш знаците на Твоята милост в света!
Радвай се, Господарко, императрице на небето и земята и се смили за нас и за целия свят.!
Вярващите идват при Теб набързо, Господарю, за да вдигнат ръцете си, които носят Бог, и да се помолят за всички. Ти ни просветляваш, галиш ни и винаги ни даваш това, от което се нуждаем, Пречиста. Затова, радвайки се на Теб, ние викаме към Бог: Алилуя! Алилуя! Алилуя!
Най-талантливите оратори мълчат, когато искат да Те прославят както трябва, о, Богородице, защото съзнанието им не може да намери подходящите думи за това. Ние, дори и да сме недостойни, с осквернени устни смеем да викаме към Теб:
Радвай се, огнен меч на пророците!
Радвай се, ясна реч на апостолите!
Радвай се, сила и смелост на духовенството!
Радвай се, небесен мир за добродетелните!
Радвай се, дъще на народа на Давид, носител на Бога!
Радвай се, ти, който блестиш пред Бога с неизказана слава!
Радвай се, Господарко, императрице на небето и земята и се смили за нас и за целия свят.!
Богородице, моли се за спасението на света, злият да е предизвикал буря на изкушението срещу Божията църква. Молете се най-чистия, нека вашият син, Господ Исус Христос, се смили за света, докато ние непрекъснато пеем на Бог: Алилуя! Алилуя! Алилуя!
Бъдете за нас Непобедим, най-чистият град и се противопоставяйте на армиите от врагове, видени и невиждани, биейки се храбро за нас, за да ви пеем с любов по следния начин:
Радвай се, протягаш ръце, за да се молиш на Бог!
Радвай се, ти, който прогонваш тъгата от душите ни!
Радвай се, Ти, който милостиво ръководиш силно притиснатата душа!
Радвай се, ти, който извеждаш хората от дълбините на реката!
Радвай се, Милостива Дево, че спасяваш онези, които са на ръба на гибелта!
Радвай се ти, който водиш стъпките ни по пътя на спасението!
Радвай се, Господарко, императрице на небето и земята и се смили за нас и за целия свят.!
Пресвета Богородице, приеми от нас славни песни, както Твоят Син получи парите на вдовицата и ни води по пътя на живота, давайки ни прошка за греховете, за да стигнем до небесните места, където пеем на Бога: Алилуя! Алилуя! Алилуя!
Мила Майко, невидима, ти разпространяваш своя Свети хомофор по цялата Земя, разпръсквайки беззаконието и озарявайки всичко с Твоето сияние, за което непрестанно викаме към Теб:
Радвай се, ти си облечен в слънчевите лъчи!
Радвай се, ти си увенчан с корона от звезди!
Радвай се, несравнима красота!
Радвай се, сияние по-ярко от сутрешната звезда!
Радвай се, непокътната светлина на Ангели и хора!
Радвай се, ти, който прогонваш армиите на тъмните врагове!
Радвай се, Господарко, императрице на небето и земята и се смили за нас и за целия свят.!
Всички, които се приближиха с икона към вашата вяра, при нужда получиха Благодат от Бога и изпълнени с радост извикаха към Господа: Алилуя! Алилуя! Алилуя!
Ние ви донасяме Пречистата Дева и смирено се покланяме пред Теб и коленичим пред Твоята икона с изобличение на мисълта Ви викаме така:
Радвай се, безсмъртна слава!
Радвай се, безгранична доброта!
Радвай се, истински Благословен!
Радвай се, ти, който си по-славен от херувимите и серафимите!
Радвай се, Милостива защитнице на верните, в момента на раздялата с земното!
Радвай се, че в Страшния съд ще спасиш онези, които са положили надеждата си в Теб!
Радвай се, Господарко, императрице на небето и земята и се смили за нас и за целия свят.!
Кондак 13 (3 пъти) (след това Icos 1 и Condac 1)
О, Пресвета Богородице на всички християни, в любовта си към хората си милостив като Твоя Син, Господ Исус Христос. Нежно ни се обадете: Не се страхувайте от малкото стадо! Аз съм с теб и никой не е против теб! Ето защо ние поставяме нашата любов пред Теб и те молим да слезеш с мир върху нашата страна и в душите ни много милост, мир и любов и със смирение ти благодарим, викайки на глас към Теб: Алилуя! Алилуя! Алилуя!
Молитва към Майката на купола
Всеучител, Света Богородица, не съм достоен да вляза под моето прикритие, но бидейки Милостивата Майка на Милостивия Бог, тя казва само една дума и душата ми ще се излекува и отслабеното ми тяло ще се укрепи! Вие имате сила и сила в думата си, лейди лейди, и чрез датата на радостта, вашата най-прославена икона, спасете онези, които горещо молят за вашата милост. Освободи ги от всички болки на греха, който тече към Теб, от всичките им неприятности, отърви се от Твоето стадо, което моли Теб за Твоето застъпничество. Помогнете ми да имам победа в битката със злия и се помолете на Бог за мен, за да благодаря на Теб, да възвеличавам Твоето Прекрасно Име винаги, сега и завинаги! Амин!