Мисли за Естония Естонски хумор
Петък, 21 септември 2012 г.
Естонски хумор
Всъщност не исках да пиша по темата, защото просто ми се струва отвратително, но се добавят все повече материали, така че човек трябва да търси причини.
На 23 август, в деня на паметта на жертвите на нацизма и комунизма, на уебсайта на компанията GasTerm Eesti OÜ се появи снимка на известния входен знак в Аушвиц със заглавие „Arbeit macht frei“. Под снимката имаше следния подпис: „Отоплението с газ е гъвкаво, удобно и ефективно“. След като избухна бурята на възмущението, снимката беше премахната и главният мениджър Свен Линрос се извини.
Вестник Eesti Express възприе този инцидент като възможност наистина да се изправи върху мазилката и да бъде забавен и публикува фалшива реклама за таблетки за отслабване, препоръчана от лекаря на концентрационния лагер д-р Менгеле. Защото никой в Бухенвалд не беше дебел. Това стана известно дори в чужбина, пише дългогодишният анализатор на радиостанция "Свободна Европа", базираната в Ню Йорк Мел Хуанг, че е изтръпнал от шок, когато видял доклад за това в четвъртия по големина американски вестник Daily News. Неговите естонски приятели казаха, че не трябва да го приема толкова сериозно, всичко беше само шега.
Естонският парламентарист Питър Виса заяви в сатирично телевизионно предаване, че хомосексуалистите ще имат кафяви деца. Когато репортерът на балтийския Рундшау Айно Зиберт го попита дали възнамерява да подаде оставка, в края на краищата той беше член на правната комисия на Парламента, той отговори невъзмутимо: "Програмата беше развлекателна програма, а не журналистика. Разбирам, че има компании, в които те правят Малцинствата диктуват правила за поведение на мнозинството и това се счита за нормално. Ние в Естония не сме стигнали толкова далеч. Разбира се, за германското общество шегите за хомосексуалността са болезнени и имат съмнителна стойност. Аз не съм германски гражданин, аз живея в културна среда което се различава донякъде от германското. При нас е позволено нещо повече, отколкото можете да си позволите там. Но ние сме свободни само от няколко десетилетия и се стремим към стандарта на живот, където можем да водим толкова безсмислени дискусии за подобни псевдопроблеми ".
В парламента се формира група за подкрепа на демокрацията в Беларус. Депутатът от Juku-Kalle Raid от партията IRL отива при групата на депутатите, където стои Яна Toom, и ги пита дали искат да се присъединят. Яна Тоом, която в момента сама преживява красотата на естонската демокрация, пита кога в Естония ще има демокрация. Отговорът: Ако Яна Тоом получи куршум в главата, Естония ще стане демократична. Яна съобщи в шок във Фейсбук, пресата се вдигна и съобщи. Коментар от Джуку-Кале: "Това е нормален черен хумор. Ако човек няма достатъчно чувство за хумор, това са неговите собствени проблеми", добави той през смях.
Какво стои зад всички тези случаи? Обяснение за пълната липса на съпричастност към другите може би може да се намери в естонския образ на себе си. „Ние сме жертвите, бяхме в най-лошото положение в историята, постоянно бяхме окупирани, така че не ни е жал“. Тази позиция е представена на най-високо ниво, в края на краищата, по време на посещението си в Израел не друг, а естонският президент Илвес твърди, че двете нации, евреите и естонците са партньори на един и същ исторически опит. "Това е усещане и сред парламентаристите пълната безотговорност за техните изказвания, тъй като рядко е имало оставки по подобни причини в съвременната история, имало е съвсем различен скандал, които естонските политици са преживели невредими. Политическа култура не съществува.
Интересното е, че в Естония има доста табу теми. Мел Хуанг пише: "Какво биха си помислили естонците, ако някоя компания или вестник се пошегува за депортациите през съветската епоха, например в контекста на закъсненията на влаковете? Или би използвал бедствието на ферибота" Естония "като повод да го направи Трябва да убедите в уроците по плуване. Представете си какво ще се случи. Естонската реакция ще бъде остра и ядосана, ще предизвика лавина от обвинения, че светът "не разбира" болезнената естонска история и опит. Това изобщо не би било смешно Естонците трябва да разберат, че сте на път с две ленти: ако искам историята ми да бъде зачитана, трябва да уважаваме историята един на друг "
И накрая, щипка естонски хумор, което наистина оценявам.