Значение на името - Николай - Съвместимост на имената
В превод от гръцки името Никола означава „победител на нациите“. В буквалния смисъл Николай е идентичен с името Никодим. Аналози на това име има в различни европейски страни. Във Франция това е Кола, Никола, в Германия - Николаус, в Унгария - Миклош, в Скандинавия - Никлас. Съкратените имена Клаус и Нилс в Европа също стават независими имена.
Има няколко женски производни на името Николай. Това са имената на Никол, Николета, Никулин, Никола, Никола, Колет, Класин и други.
Умалително-привързаните препратки Микола и Никола също са независими имена.
Кристиан е особено почитан от свети Николай, архиепископ на Мирликия, по-известен като Николай Чудотворец, той е и Николай Светител. Веднъж Свети Никола помогнал на много бедно семейство, където израснали няколко дъщери и не било възможно да се оженят без зестра. И тогава той хвърли торба със злато в къщата им. Оттогава традицията е отишла - да се подаряват подаръци за Коледа, а самият Свети Никола действа като милостив даряващ, давайки подаръци на деца. Наричат го още Дядо Коледа. Свети Никола покровителства моряци, рибари, пътешественици и търговци. Той е и покровител на държави като Русия, Гърция, островите Сицилия, градовете Амстердам, Ливърпул, Луцк, Неапол, Плимут, Портсмут, Фрибург и Парижкия университет.
Николай - православно име, руски, католически, гръцки.