Жан Варела в Tout pass от Васили Гросман

снимка - Мария Клаузада

tout

Патрик Агиаг и Анаис Пелакие се адаптират, за гласа на Жан Варела, "Tout pass" от Васили Гросман до 19 март в театър "Жерар Филип" в Сен Дени. Писалката на съветския режим на върха си, Гросман умира през 1964 г., оставяйки този критичен есе, роден тук на сцената. Този, който дълго време вярваше в Руската революция, най-накрая прекара последните двадесет години от живота си, поставяйки я под въпрос.

В деня на завръщането на Иван, колега, който беше затворен в продължение на 30 години в трудов лагер, разказвачът прави горчив доклад за идеалния режим, от който се завърна. Впоследствие той осъзнава опустошенията на сталинизма. Затова той поставя под съмнение, анализира мотивацията, оперира, за да изследва съвестта на всеки Юда, когото помни, накрая да намекне, че, както се казва в библейската поговорка, „Всичко минава и това също ще премине“: преследванията, предателствата, невинните мъртви жертви на обидни обвинения.

Едно от вълнуващите удоволствия на този спектакъл е да се види Жан Варела отново на дъските. Този, който сега е директор на Outing West в Безие и Printemps des Comédiens de Montpellier, е толкова зает с отговорности (които той уверява с майсторска ръка!), Че не е бил виждан на сцената от 2010 г. Той в „Tout pass “въплъщава дълбоко човешки и лесен разказвач, понякога тревожен и често ядосан, играещ множество герои от СССР след Сталин с задължително разделено население. Актьорът влага толкова много щедрост и толкова искрена съпричастност в своите герои, че цялата човешка интелигентност на Васили Гросман показва чрез неговата личност.