Защо Nightjar е така наречен Светът на животните (библиотека на интелектуала (ast)) - Любов Василиевна
Щом настъпи вечерта, от гората се чува тихо тътен: "u-rrr ... yrrrr" "frrr ... frrr ...". Сякаш някой наистина си тананика или мяука. Но така говори една птица - нощник. Тя получи такова странно име напълно незаслужено. По някаква причина мнозина вярват, че летейки около стадото, тази птица със силния си клюн улавя вимето на кравите или козите и пие млякото им. Затова те нарекоха тази птица нощник. Всъщност нощникът не дои кози или крави, а лети около стадото и дори тича между копитата на животните по друга причина. Факт е, че нощникът се храни с мухи, конски мухи, комари, които в голям брой витаят около стадото. Той бързо излита нагоре, обръща се рязко, като има време да хване насекоми в движение. В нощен буркан клюнът също е пригоден да улавя плячка в движение. Той е нисък и заобиколен от гъсти косми, четина, така че при лов служи като птича мрежа.
