Защо да не сме смешни в книга ”последното интервю, дадено от Филип Рот

Писателят Марк Вайцман посети американския автор през 2017 г. за „Le Monde des livres“, докато влиза в „La Pléiade“.

интервю

Публикувано на 11 октомври 2017 г. в 15:00 ч. - Актуализирано на 23 май 2018 г. в 17:28 ч.

Време за четене 22 мин.

  • Споделяне
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Статия, запазена за абонати

Американският писател Филип Рот почина на 85-годишна възраст във вторник, 22 май, в Ню Йорк. През лятото на 2017 г. той беше приел в апартамента си своя приятел и френски писател Марк Вайцман, който дойде да го разпитва по повод публикуването на първия том от неговите творби в Плеядата. По-долу публикуваме това последно интервю, дадено на френската преса от онзи, който се увери, „че е спрял да пише, когато е било необходимо“.

В хола в горната западна страна на Манхатън някога свежата работна маса, където обсъждахме ръкописите му, сега е затрупана с хартии. Откакто спря да пише, Филип Рот (р. 1933) позволи на тази лека бъркотия да се утвърди.

Това е единствената забележима промяна. Останалото, портретите на карикатуриста Филип Гюстън в коридора, бюрото, пред което стоеше, за да пише, борейки се с хронична болка в гърба, нищо не се е променило. На 84 години комбинацията от изтънченост и спонтанност, вътрешна сила и неподготвеност, която винаги е била очарованието на Рот, също е непокътната.

От 1959 г., когато се появи „Сбогом, Колумб“ (Gallimard, издател на всичките му творби във Франция, 1962 г.), Филип Рот издава книга приблизително на всеки две години. Днес той е един от последните "абсолютни писатели", във флаубертовия смисъл: върховният представител на романистите, родени преди триумфа на телевизията, и чието въображение като сила на концентрацията е изцяло структурирано от литературата, по начин, който е практически по-мислим днес.