За смъртта на Йирж; Менцел (1938-2020) филмова служба
Понеделник, 07.09.2020
Памет на чешкия режисьор и актьор Йиржи Менцел (23 февруари 1938 г. - 5 септември 2020 г.)
Чешкият режисьор и актьор Йиржи Менцел често говореше за „малкия човек“ във водовъртежа на времето или като играчка на политиката. Менцел свързва отношението си към живота с поета Бохумил Храбал, чиито истории и романи той предпочита да адаптира към екрана. С остроумие, голямо желание за живот и изкуството да балансираш на тънката граница между смях и плач, той цял живот се сблъскваше с неволите на съществуването.
Монета преди много години Иржи Менцел бон мот, който би могъл да стои над филмите му като мото: „Всички знаем, че животът е жесток и тъжен. Няма нужда да го показвате в киното. Нека докажем храбростта си, като можем да й се смеем. В този смях не трябва да търсим цинизъм, а помирение. “Точно така изглеждаха героите на неговите филми, онези странични мислители и приятелски настроени философи, спънатите и заседнали глупаци, които бяха предимно нещо като ежедневни светци. Менцел често говореше за пословичния „малък човек“, който е изложен на водовъртежа на времето или който се превръща в играчка на политиката и след това я използва за свои цели, очевидно наивен и винаги умен.
Менцел слуша това отношение към живота и хората предимно от бащиния си приятел и съветник, поета Бохумил Храбал, чиито романи и истории той засне няколко пъти. Една от най-щастливите адаптации несъмнено беше "Чучулиги на конец", Който е заснет през 1969 г. и незабавно забранен и който през 1990 г., след като най-накрая му беше позволено да се появи на големия екран, осигури и два часа чисто кино щастие в конкурса" Берлинале ". Храбал и Менцел изобразиха т. Нар. „Врагове на социализма“: хората, които бяха изтръгнати от предимно академичните си професии в най-мрачните години на ерата на Сталин, трябваше да бъдат „превъзпитани“ в боклук - и които, въпреки че бяха оковани, не можеха да премахнат крилата.
Дълбока скръб, устояваща на надеждата
Те бяха герои, запазили своята индивидуалност и свобода на духа: сред мръсната реалност те философстваха за Кант и Шопенхауер. По това време Фолкер Баер пише на световната премиера в Берлин, че продукцията на Менцел, макар и вече на 20 години, е също толкова „актуална, колкото и първия ден“. Филмът показва функцията на нефункциониране в диктатура и по този начин разкрива нейната бедност и безпомощност. Това, което на пръв поглед изглеждаше доста смешно, криеше дълбока тъга; в същото време обаче той винаги е съдържал искра на очакване, че времената може един ден да се променят към по-добро.
Иржи Менцел изрази тази надежда за промяна в оловните времена в ранните си творби. Още с първия си игрален филм "Рязко наблюдавани влакове"(1966), който във Федерална република Германия"Любов по график„И веднага бе награден с„ Оскар “за най-добър чуждоезичен филм в САЩ, той разби табута, като комбинира„ светата “тема за борбата с антифашисткия герой с весела любовна история. Менцел говори за секса и чувственото удоволствие като форма за защита срещу заплахата от нечовечност.
След като танковете на Варшавския договор разбиха „Пражката пролет“ и нейното кинематографично изкуство, Иржи Менцел, както и много от колегите му, не получи повече филмови поръчки. Той не искаше да емигрира, въпреки че имаше предложения. Въпреки че му беше строго забранено да упражнява професията си в родния си град Прага, трудно е да се повярва, че DEFA го е довел в Бабелсберг и му е дал главната роля във филма с приказките „Шестима идват през света"(1972). Така той играе войник, който се разбунтува срещу своя скучен и егоистичен крал с фина остроумие. Хусарско парче от режисьора Райнер Саймън, че работи по чудо. Отново Менцел даде безпогрешната шега, трън в плътта на могъщия.
С фина, фина ирония
Когато му беше позволено да режисира отново собствените си филми, той остана верен на подривния бохемски хумор. Той обърна гротески към дребнобуржоазни съвременници като "Търси къща в провинцията"(1975) или"Дивата свиня е на свобода"(1983). За неговия измамник "Дом сладък дом„(1985) вече три поколения чешки зрители се смеят. В състезанието на "Берлинале" през 2006 г. Менцел е награден с гротескната комедия "Служих на английския крал", Историята на Храбал на оцелял, чието мото е„ Вижте всичко, чуйте всичко, не казвайте нищо - но винаги, много конкретно, мислете за собствената си кариера ". Критичен поглед към съвременниците си, които Менцел обличаше в меки, носталгични цветове, без да се отказва от сатиричните нюанси.
В един от най-красивите си филми Менцел погледна назад в пионерските дни на киното: „Прекрасните мъже с манивелата"(1978). Неговият герой Паспарта, дългогодишен приятел на Менцел Рудолф Хрусински играеше, беше нещо като самия Менцел: валяк на всички, който създава любопитната си публика в настроение с постоянно нови кинокартини. Немите филми, които този Паспарта показва в Бохемия, имат странни заглавия като „Убийство в експреса“ или „Пробуждането на пияницата“, но Паспарта също мечтае да има собствено кино в Прага и да прави истинско изкуство. Това бяха мечтите на Иржи Менцел, които той донесе на платното с фина, фина ирония. И той също играе в този филм, в ролята на чешкия филмов пионер Коленати.
Като актьор Йиржи Менцел играе малка роля в ключовия филм на Евалд Шорм „Пражката пролет“ още през 1964 г. „Смелост за ежедневието"Да видиш. По-късно Коста-Гаврас го нае за "Малък апокалипсис“(1993), сатира за изгнаници и опортюнисти. Чешки колеги харесват Вера Читилова и Juraj сърце го заведе за водещи и поддържащи роли, а наскоро той беше в Мартин Сулик "Преводачът„(2018) като стар словашки преводач, който се осмелява да приключи последното приключение в живота си и се опитва да проследи трагичната смърт на родителите си по време на германската окупация. За пореден път Менцел даде трагикомичния герой, който може да попадне в много капани и въпреки това да държи главата си вдигната. Швейк от началото на 21 век.
С остроумието си, любовта си към живота и изкуството да жонглира с фината граница между смях и плач, Иржи Менцел предаде забавление, ирония и по-дълбок смисъл като режисьор и актьор в продължение на повече от петдесет години. Роденият в Прага режисьор почина в родния си град на 5 септември 2020 г.