XAVER VARNUS
Щастлив съм, че опознах György Faludy на толкова млада възраст: през 1985 г. за първи път го посетих в малък апартамент на улица „Сейнт Мери“ в Торонто. Днес, на осемдесет и осмия рожден ден, позволете ми да отдам почит на историите, които съм чувал от нея през последните тринадесет години: от кого, както стари, така и болни, можем да бъдем естествени и да сме глупави.
След университетска лекция, Дьорд Фалуди беше попитан от млад мъж, което беше най-приключенското пътуване в живота му. Хвърляйки кухината в задната част на кухината, той помисли за няколко секунди, след което отговори: „Във Втората световна война американската армия беше член на тридесет войници“. и на мен ли ми пука ? трябваше да предприемем четиридесетминутен полет като боен самолет. За съжаление работата на машината беше повредена и всички спирачни течности изтекоха, което ни изложи на опасност. Обаче зрелищният втори пилот свидетелства за страхотното му присъствие през минутите на пътуването, той заобиколи войниците, събра спермата си от всички и я напълни с разлитата течност.
През лятото на 1994 г. посетих разходка на принца в апартамента му около Свети Стефан в голяма жега. Кухото получи разказ: „Това е последният път, когато живеех в Нова Гвинея през Новата световна война като член на американската армия. В много топлата последица американската армия беше толкова отслабена, че станахме почти неспособни. Въпреки това, воден от брилянтна идея, нашият генерал донесе от Америка високи четири метра дървени хладилници, оставихме ги от ръба на гората, можехме да се наредим пред него и всички бяха пред него.
Селяните бяха попитани как може да издържи ужасите на виното от отломки. ? Добре, ? кухината отговори ли ? един мой приятел, затворен с мен, изчисли, че работата, извършвана ежедневно от нас, изгаря 4720 калории, но елементният анализ, който получихме, съдържа само 380 калории. Безспорно е, че комунистите ни осъдиха на бавна смърт. За мой късмет докторът спомена, че битумът има относително високо съдържание на мазнини, затова всеки ден с дупето отрязваме парче асфалт от масата и го изсмукваме. Така успя да понесе ужасите. ?
Фалуди разказа забавна история за Frigyes Karinthy. По време на Първата световна война Каринти се запознава с втората си съпруга Аранк, чийто съпруг се бори на фронтовата линия като лекар, но не се завръща у дома през 1918 г. Година по-късно унгарският парламент обявява мъжа за мъртъв, така че няма пречка жената да се омъжи за жена му. Какво прави Бог, мъжът се завърна вкъщи от обсада в Сибир за една година, губейки крака си. В неловка ситуация той се държеше много галантно, тъй като се отказа от Аранк в полза на Каринти. Въпреки това Каринти беше много внимателен към своите истории и години наред избягваше компанията на лекаря. Но веднъж съдбата го взе в ръцете си: той вече беше влязъл в револвиращата се врата на кафене в Ню Йорк, когато забеляза, че лекарят чака отвън. Изхвърляйки лапата на мъката на мъжа, той го обгърна с ръце, прегърна го, целуна го и прошепна това в ухото му: ?
Аранка се оказа доста очарователно същество. Любими ли сте били любители на продавачи, художници и произведения на изкуството ? това беше просто врата и почти юношеска красавица. Каринти току-що ме помоли да не рискувам добрия им престой и те правят каквото и да правят, дискретно. Това беше обсъдено от жените и в духа на това те се качиха на трамвай 4 от Октогон, на гърба на който, на откритата платформа, на всеки три часа. което беше като движеща се тераса ? те бяха чак до остров Маргарет. Отивайки на острова, ние избрахме най-широколистния храст, те се търкаляха там и дори преди да потъмнеят, за да не избледнее естествената светлина, те се върнаха на подвижната тераса и започнаха там. Каринти изхлипа, докато упорстваше.