Всички американски президенти са неуспешна култура
Актуализирано: 01/06/19 - 01:04 AM
Монументалният подпис на Доналд Тръмп, признаващ Йерусалим за столица на Израел. Президентът очевидно смята прокламациите за личен трофей.
Историкът Том Сегев за историята на успеха на Израел, ситуацията в Близкия изток и провокацията на Доналд Тръмп.
И точно това подклажда сега Тръмп.
Съвсем ясно е, че конфликтът между израелци и палестинци всъщност се отнася до идентичности. Що се отнася до Йерусалим, става въпрос за символика, емоции, вяра и много думи и измислици, които имат реалност само във вярата. Ето защо речта на Тръмп не беше отражение на реалността на ситуацията в града. В този смисъл е много типично за проблем, който се състои главно от емоции, думи и символика. Декларацията: Сега признаваме Йерусалим като столица на Израел - това не променя ситуацията. Всеки американски президент след Ричард Никсън е направил държавно посещение в Йерусалим. Същото се отнася и за германските канцлери. Те винаги казват, че не признават, че Йерусалим е столицата, но в действителност е. Ето защо е толкова трудно да се разбере какво се опитва да направи Тръмп с речта си. Не осъзнавам Беше формулирано много внимателно. Той избягваше да говори за обединения Йерусалим. Той каза, че окончателните граници на града все още не са договорени. Но той също не каза, че има предвид само Западен Йерусалим. Трудно е.
Нека да погледнем малко назад: преди 50 години, през 1967 г., започна Шестдневната война. Каква беше неговата роля във връзка с настоящата ситуация около Йерусалим?
До 1967 г. Йерусалим е разделен град. Едната половина е била под властта на Израел, а другата половина - под управлението на Йордания. Когато се предаде през юни 1967 г., за да завладее стария град, израелското правителство - без наистина да помисли какво означава това - взе решение да завладее стария град. Днес може да се каже какво означава: Мирът с палестинците стана невъзможен. Просто защото не може да има израелско правителство, което да се откаже от Йерусалим и не може да има палестинско правителство, което да се откаже от Йерусалим. Това е нещо, което правителството можеше да знае през 1967 г., но те действаха въз основа на емоции, а не рационално. Те действаха в неконтролирана еуфория, защото ден преди Израел да победи египетската армия и изведнъж всички те си спомниха, че Йерусалим е бил обект на еврейски копнежи в продължение на 3000 години.
Какъв беше резултатът?
Правителството взе напълно ирационалното решение и реши, че не може да има мир за много, много дълго време. През следващите 50 години Израел умишлено създава много селища. Сега много израелци живеят на места, които са били част от Йордания до 1967 г. Това направи ситуацията още по-сложна. Има еврейски селища в Източен Йерусалим, възникнали по политически причини, където евреите никога не са живели преди. Наистина може да се каже, че след 1967 г. ситуацията в Йерусалим се усложни много и конфликтите се засилиха. Хората винаги говорят за мирния процес, но всъщност не можем да говорим за мирен процес между израелци и палестинци. Може дори да се каже, че речта на Тръмп не беше чак толкова опасна, защото така или иначе нямаше мирен процес.
Решение от две държави вече не може да бъде постигнато?
Не виждам как би могло да се направи това. Но и при палестинците не виждам това. Техните говорители са не по-малко цинични от израелските. В сряда за пръв път чух от тяхна страна, че вече не искат решение с две държави, а само единна държава, основана на принципа: един човек, един глас. Всеки трябва да има равни права и това би довело еврейското население до малцинство. Цялата ситуация щеше да се обърне около 100 години, когато всичко започна.
Това реалистично ли е?
Не виждам това. Има два различни народа и култури с различни езици и религии, които не искат да живеят заедно. Основните ценности на палестинците и основните ценности на израелците правят съжителството в една държава почти невъзможно. Израелците и палестинците знаят, че този конфликт не може да бъде разрешен, а само управляван. Цялата дискусия всъщност е само за управлението. Колко силен е потисничеството, дискриминацията, нарушаването на човешките права на палестинците? Или как е отслабнала? За това е дискусията днес.
Много арабски държави предупредиха срещу тази стъпка. Това ще бъде ли опасно за Израел?
В частност за Саудитска Арабия, която през последните месеци показа, че може да изиграе положителна роля в конфликта с палестинците, това е тежък удар. Ето защо имам чувството, че Тръмп отслабва умерените държави, като признава Йерусалим за столица, включително Йордания. Това е напълно ненужно. Какво му дава това? Какво трябваше да го правиш? не знам.