Войната на режимите в наказателния съд
Зад дело за клевета между двама известни диетолози Пиер Дюкан и Жан-Мишел Коен бушува битка между методите.

Войната на режимите вече се разиграваше в книжарниците, телевизионните предавания, експертните доклади ... Сега се разиграва и в съдилищата. Днес двама от най-рекламираните диетолози във Франция, Пиер Дюкан и Жан-Мишел Коен, трябва да се изправят един срещу друг чрез адвокати пред 17-та камара на Парижкия наказателен съд. Първият атакува втория за клевета за коментари, направени през юни 2010 г. По-добро здраве, двумесечно списание. Това изпитание се провежда в доста напрегнат климат, тъй като здравните власти току-що публикуваха доста критично становище относно диетите за отслабване.
Застъпвайки се за два много различни метода за отслабване (този на Пиер Дюкан се основава на високо протеинова диета, докато Жан-Мишел Коен съветва нискокалорична диета, която не изключва храната), двамата лекари са публикували множество книги, превърнали се в бестселъри . Те също имат същия издател, Flammarion. Само тук д-р Дюкан почти не е вкусил думите на колегата си в интервю с По-добро здраве.
Когато го питат за диетата на Дюкан, д-р Коен го смята за „всичко друго, но не и за ново, тъй като тя съществува от 50-те години на миналия век. Това е истинско разграждане на храната, което води до сериозни здравословни проблеми при някои пациенти като рязко покачване на холестерола, сърдечно-съдови проблеми, рак на гърдата ”, обясни Жан-Мишел Коен. Запитан тогава кой се облагодетелства, диетологът отговори: „на индустрията за отслабване, на лекарите, на продавачите на хапчета, на издателствата, на вестниците ... всички са на диета.“