Водеща статия Икономика Зелен проблясък над Америка - Икономика - FAZ
Съединените щати все още са далеч от германския активизъм по въпросите на опазването на климата.
В началото на годината Джордж Буш инициира облекчаване на климатичната политика. С признанието, че глобалното изменение на климата представлява "сериозно предизвикателство", американският президент за първи път изрази загриженост. Както в чужбина, където гневът за излизането на Америка от Протокола от Киото, обявен от Буш, все още не е отшумял, така и природозащитниците в страната, промяната в тона на Белия дом е приветствана с добра воля. Буш получи похвала за молбата си да намали консумацията на бензин с 20 процента в рамките на десет години и да затегне значително правилата за потребление на автомобили. Година по-рано Буш осъди "пристрастяването към петрола", което трябваше да бъде преодоляно. Но сега за пръв път президентът изглежда готов да не разчита единствено на пазарните сили, що се отнася до енергийната и климатичната политика, а да използва държавни инструменти за контрол на потреблението на енергия.
Междувременно президентът не е единственият, който говори за по-внимателно използване на енергията и ограничаване на парниковите газове. Някои западни щати, включително многолюдната Калифорния, наскоро сформираха съюз за защита на климата. Целта му, наред с други, е да създаде търговия със сертификати за емисии на въглероден диоксид, базиран на европейския модел.
В това ги подкрепят водещи компании като алуминиевата група Alcoa, BP America и инвестиционната банка Lehman Brothers. Те енергично призовават за по-строги разпоредби и се надяват, че ранното им участие ще им позволи да повлияят на законодателството. В никакъв случай не е осъдително, че зад това стоят и осезаеми бизнес интереси, например с оглед продажбата на технологии за намаляване на вредните емисии.
Докато в Германия всеки ден се кара ново прасе за защита на климата, за щастие Америка все още е далеч от подобен вид действия. Въпреки цялата сериозност, която субектът изисква, разумът не трябва да бъде изоставен. Това също така означава да не загубим напълно икономическите проблеми от необходимостта на политиката в областта на климата. Нарастващата популярност на етанола като добавка към конвенционалния бензин вече е повишила цената на царевицата - за радост на много американски фермери, но за огорчение на бедните мексиканци, чиято основна храна, тортилата, е станала много по-скъпа. Освен това съществуват сериозни съмнения, че етанолът някога може да се превърне в заместител на изкопаемите горива без значителни субсидии.
Разбира се, планът на Буш за намаляване на потреблението на петрол не е само защита на климата. Той се тревожи и за националната сигурност: зависимостта на най-голямата икономика в света от чужд петрол, независимо дали е от Близкия изток или Венецуела, е опасна, казва той. Може да има нещо в това. Предлаганите количества на петролния пазар не са резултат от свободната конкуренция, а от решенията на картела на страните производителки на петрол (ОПЕК), който използва пазарната си сила, за да увеличи печалбите си. Следователно качеството на цената на петрола като сигнал за недостиг на стоки е нарушено. Потребителите в Германия и други европейски държави умишлено се карат да вярват, че има голям недостиг на петрол поради високи данъци - ключова дума: еко данък - с намерение да променят поведението си. В Америка няма мнозинство за такъв управляващ данък, дори ако в условията на опазване на климата данъкът върху емисиите на CO2 в допълнение към търговията със сертификати е разумно решение, тъй като това е и ефективно решение.
Изглежда, че Америка може да стане малко по-зелена. Дискусията за подходящи начини и средства тепърва започва. Президентът, Конгресът и правителствата на щатите биха били добре да преценят внимателно разходите и ползите от политиката в областта на климата.