Владимир Сорокин "Рокът научи свободата на младите Съвети" - Книги

Владимир Сорокин е една от водещите фигури на съвременната руска литературна сцена. През 2010 г. във Франция бяха публикувани два от неговите текстове, Пътят на Брат (L’Olivier) и Роман (Вердие). В първия си брой, Книги беше публикувал статия, посветена на работата му Кремъл в захар („Горко на руснаците!“).

Книги: Наскоро написахте статия, в която обяснявате, че рокът е отговорен за краха на съветския режим. Какво имаш предвид ?

рокът

Владимир Сорокин: В Русия музиката беше архаична и твърда. Имаше предимно разнообразие, много идеологически песни ... Рокът учеше съветската младеж на свободата. Премахвайки запушалките, които сме имали в ушите си, това е променило биохимичния състав на мозъка ни. В моите очи Джими Хендрикс направи повече за подкопаване на съветския манталитет, отколкото Солженицин и неговият архипелаг ГУЛАГ. Вече не можехме да приемаме сериозно руската музика. В моя случай разкритието дойде през 1972 г., когато за първи път чух парче от Led Zeppelin. Аз съм на 18 години. Вече познавах Бийтълс, но това беше коренно различен език. Вероятно в този ден станах дисидент.

Как получихте достъп до тази музика ?

Получихме го на черния пазар. Записите бяха върнати от малкото хора, които биха могли да го направят в чужбина. След това ги копирахме върху касети. Можехме да чуем тази музика и по западните радиостанции, които нарекохме „гласовете“.