Верен черен кон (Николай Герасименко)
Обичам конете от детството заради верното им приятелство.
Познавах черния кон много години.
Работихме заедно през лятото, орехме градини,
Сеното беше донесено до стековете и гребната слама.
След тежък ден ги изкарахме до поляната.
Нощувахме с тях там до сутринта край огъня.
Конят изтича на среща, когато тръгнах към стадото,
Да му даде хляб и да се изкъпе в реката.
Той ме разпозна, поздрави ме с радостен ржав
И той изтича при мен, когато му се обадих.
Когато конят изяде тревата, аз я погалих нежно:
Холка, шия и чело, страни и гръб.
Той прогонва мухи, конски мухи, за да не бъде ухапан.
И го заведох до реката да се изкъпе.
Докато конят пиеше вода, аз го почесах по гривата
И излях вода от реката.
И след като изпи вода, конят леко отпочина,