VALERIA FLOREA-DASCĂL - PDF безплатно изтегляне
3 Valeria Florea-Dascal ISBN (478) -34 Читател: Marcela Mardare Компютърна обработка: Ruxanda Romanciuc CIP описание на Националната камара на книгите: Florea-Dascăl, Valeria. Ехото на първата любов/Валерия Флореа-Даскал. Ch.: Pontos, 2013 (Tipogr. Reclama). 112 с. 300 пр. ISBN (478) -34 F 68 Издателство Pontos, 31 август 1989 г., 98 MD-2004, Кишинев, тел.: Текст: Valeria Florea-Dascăl,
4 Ехото на любовта Първа дума НАПРЕД Преди много години попаднах на стихотворение, наречено Първа любов, което ме впечатли силно. Преписах го в тетрадка, след това, докато го четях и препрочитах, го запомних, но името на автора избяга от погледа ми. Днес, благодарение на интернет, лесно бих могъл да поправя грешката си, но мисълта, че само съобщението остава важно за мен. Дадох го за четене на онзи, който беше първата ми любов. Учих с него в клас, разбира се, ако не вземем предвид, че той е роден ден преди мен. В един от хороскопите, който интерпретира нашия знак за Дева, намерих написано, че между родените под този знак рядко има обединение на сърцата, но ако се случи това е голямо щастие. Ние го нямахме, първата ни любов остана в училищните пейки, без да се повтаря. Когато се срещнахме отново, на възраст над тридесет години, и той ми се усмихна както преди, аз му написах стихотворението за първата любов на гърба на пощенска картичка, която имаше в образа си река, погалена от лъчите на слънцето залязва, а на брега на тази река крепост с кула близо до небесата. Това беше пейзаж, който му беше известен, защото в този град 3
6 Ехото на любовта Първо трябва да останат по-свети и чисти от всички Непроменени. Не излизайте с Първа любов. Може би забравих това съобщение, когато се връщах в родното си село след дълга раздяла и смъртта на съпруга ми, почуках на портата на майката на моята Първа любов. Какво се е случило в продължение на няколко години, ще разберете от включените в тази книга съчинения. Написах ги от сърце, всеки по свой начин, първия и последния, като любовта, която искаме в младостта си. Това предизвика известно повтаряне в общия предмет, което според мен не разстройва, като рефрена в песента. 5
7 Валерия Флореа-Даскал ЧУЖДИЯТ РОМАН В края на есента с мързеливо слънце случайно спях в къща с Първата си любов. Бяхме разделени от две врати: една от стаята, която ми беше предложена за вечеря, друга от кухнята с легло, в която майка му почиваше по-топла. Вратите бяха на крачка, и двете се плъзнаха по един коридор с ужасно скърцане на пода, така че нямаше как да не чуя стъпки от кухнята. Дишането ми спря и след два-три мига горчивата, шеметна миризма на цигара ме достигна. Първата ми любов, на верандата, беше пушенето. Това не ме изненада, защото беше известно, че пуша от ученическите години, откакто се запознахме. Той дойде с майка си от друго село, родителите му се развеждат. Дванадесетгодишното момче обаче не изглеждаше депресирано, беше приказливо, шегуващо се, но и много способно да чете. За кратко време той спечели първото място в новия отбор и след това майка му дойде с молбата да ме преместят в паралелния клас, в броя на учениците, с които също бях. Разбира се, не заради мен той поиска пермутацията, а с мотива, че в нашия клас контингентът е по-силен, момчето има с кого да се състезава. Така се озовах с 6
14 Ехото на любовта Първо тъжно, до тъжна болка. Качвайки се на макси-таксито, което трябваше да ме върне в града, седнах на шофьорското място и протегнах ръката на Първата си любов. Трябваше да я целуне, както в старите филми, но ме прегърна силно, след което пред всички каза: Обичам те. Само той можеше да бъде такъв и аз му благодарих за това. Шофьорът затвори вратата и ме отведоха и когато пристигнах на гарата си, той любезно ми каза: Доведох те като крила на вятъра. Това ми напомни за заглавието на много добър роман, който за съжаление не написах. 13
15 Валерия Флореа-Даскал НА СМЪРТТА НА КАЙСИЙ На възраст от първа любов заедно с момче засадих дърво. Беше кайсия, със стъбло и две клонки като ръцете на дете. Ще расте, каза момчето, четейки мислите ми. Но той няма да живее дълго, отговорих съзнателно, защото в нашата овощна градина имаше много кайсии, които бяха най-скъпите дървета на баща ми. Той се грижеше за тях, гушкаше ги като нас, дъщерите си, но кайсиевият жизнен сегмент се оказа кратък, дърветата изсъхнаха след няколко години плод. Баща ми ги отряза и ги заведе някъде, въпреки че можеше да ги запали. Бих си помислил, че ги погребва като хората на гробището, но не му задавах въпроси, нито чаках обяснението му. И не защото ми каза: Имаш богата фантазия, като писател, както ми казваше. Усетих смъртта на кайсиите да ме боли и не исках да мисля за раната му. Нашата любов ще го обезсмърти, жалко каза момчето за засаденото дърво. Повярвах му, защото не можех да не му повярвам, след като го обичах. Но скоро скъпото ми момче влезе в друга градина, с по-узряло и по-леко грозде, което счупи. 14.
18 Ехото на любовта Първото плодотворно деле над оградата. Синът ми е добър, отговори старата жена, доволна от сина си, и тогава аз набързо казах: Нека дойде и да почисти и моя. Ще й кажа - твърдо заключи старицата. Разговорът беше през есента и в навечерието на пролетта по телефона се чу гласът на старата жена: Все още ли се нуждаете от помощ за почистване на лозето? Как да не, защото съседът също намери: Без грижи лозата пада. Така намерих първата си любов да помогне. Разбира се, вече не беше това, което беше, но все още беше тромав, лесно покорявайки дивата лоза без господаря. Обади ми се да избера, каза ми на шега в края. Ще ти се обадя, отговорих със същия тон, но. Все още трябва да отсека дърво, спомних си. Едно дърво? - попита той, като ме погледна със стрела. На младини не можех да устоя на тези погледи, зачервявайки се силно в лицето си, но сега, запазвайки самообладание, казах: Суха кайсия. Кайсиите са малко живи, каза мъжът, изплъзвайки се от погледа ми и, воден от мен към кайсията, започна да реже клоните си, докато остана само стъблото с насочената към небето стрелка. Тогава моят катер спря и се изкуших да си помисля, че иска да си почине от работа или да пуши, но той ми каза: 17
19 Valeria Florea-Dascal За да сваля стъблото, имам нужда от друг инструмент. Възможност да дойда отново тук, заключих в себе си и за него казах: Надявам се, че ще свършите работата възможно най-скоро. Но не трябваше да бъде. Още на следващия ден човекът ми се обади и каза: Веднъж засадихме кайсия заедно, а вчера започнахме друга, за да я нарежем. Но е сухо, опитах се да се защитя срещу неговото обвинение, но той напълно каза: Не мога да вдигна ръката си докрай, за да я отрежа. И аз останах с отсеченото дърво. Съжаление и горчивина, защото когато имаше оръжейни клони, независимо дали вече беше мъртъв, той ме прегърна с тях, но след като ги отряза стъблената стрела се превърна в стълб, за който душата ми се обвързваше все по-здраво, докато не се задуши. един ден. Тогава се обадих на синовете на съседа и ги помолих да отрежат дръжката на стъблото, за да не го виждам повече. Те си свършиха добре работата. Само че те не отнесоха сушилнята до контейнера за боклук през пътя, а я сложиха до портата, сякаш да седне. Често съм виждал възрастни хора да седят на такъв стол и не се знае кой или какво чака. 18.
20 Ехото на любовта МАЙКА ВЕРШЕЧНИК НА ИЗВЪНЗЕМНИЦА Утре сутринта се качвате на първия автобус и идвате при мен, г-жа Вера, моята телефонна събеседница, ми нареди, като сложи край на дискусията. Обади ми се преди два дни, за да ме покани на празника, и очевидно беше приел отказа ми, мотивиран от умора и липса на желание за парти. Прекарах последното пътуване с телевизионен оператор, който отдавна беше починал от левкемия, болест, която го засегна и отведе много от хората, с които работех, в гроба. Операторът, за когото много хора плачеха, обичаше есента, снимайки я много красиво. Мисля, че есента, която също е жена, хареса неговото творение, след като го видя, задъхан, под черната земя, той щедро го покри със златото си, оставайки като вдовица с черно лице. Разбирам, каза г-жа Вера, след като й говорих емоционално за есента и смъртта в края на съня. Не мислех, че е като есента, с 8 ноември на нейната възраст. Само те чакам - каза госпожа Вера, като ме остави да се върна след погребението. 19.
22 Валерия Флореа-Даскал СЪДЪРЖАНИЕ Предговор. 3 Чуждестранният роман. 6 При смъртта на кайсия Майка беше потомък на извънземните Завесата на добротата в разцвет Плува във въздуха Човекът, който не обичаше есента Пчелите отпиваха от сълзите ми Талант 92 Цезаровата ограда. 99 Вместо послеслова