V; замръзване вместо Дядо Коледа
Снимка: Майкъл Мей
Изерлон. „Мултикултурният детски свят“ нарасна много през последните пет години.
В момента много се случва в репетиционната зала на Мултикултурния детски свят. Около 30 деца в цветни костюми се въртят из стаята под музиката, в ход е финалната подготовка за първото представление на тяхната „Снежна кралица“. В събота, 15 декември, както и предишните години, ще отидем до Саалбау в Летмат. След това - и това е ново - сдружението иска да се представи за петгодишното си съществуване в събота, 16 февруари, в Голямата къща на Парктеатъра. "И ние още не знаем как ще бъде", заяви заместник-председателят на клуба Олга Самойлов със смесица от радостно очакване и уважение към предстоящия скок на голямата сцена - смела стъпка за все още младия клуб.
Произход в общността на германци от Русия
Младите майки, които са свикнали да изграждат доста професионална компания в „мултикултурния детски свят“ с огромна доброволна ангажираност, са смели стъпки. Дори началото беше смело. Корените се крият в общността на германци от Русия в Изерлон, която, както е известно, поддържа и голяма част от руската култура, особено за децата. Олга Самойлов и нейните колеги искаха да тръгнат в друга посока. Те искаха да предложат проекти, които са възможно най-професионални на немски език и за всички деца в Iserlohn.
С председателката Букина Олеся като опитен режисьор, която имаше собствено музикално училище в Украйна повече от 20 години, и Ирина Вебер като обучена учителка по пеене, беше намерен екип, който искаше да върви в същата посока. Най-накрая те основаха собствена асоциация преди пет години. И оттогава много се случи под шапката на „Мултикултурния детски свят“. В допълнение към детския театър „Märchenland“ като ядро и отправна точка на сдружението се развиха и певческото студио „Изненада“, детско телевизионно студио, което вече е създало някои неща за YouTube, езикова гимназия и отскоро математическо училище. Донският казашки хор "Razdolje", под ръководството на Ирина Вебер, сега действа под "Мултикултурен детски свят".
Започнете с деца от 13 нации
Разбира се, руската култура играе голяма роля във всичко, което се случва там. Въпреки че представленията са на немски език, традиционните сценични представления и приказни игри в края на годината традиционно празнуват руската новогодишна нощ, която в Русия играе по-голяма роля в дните преди началото на годината с подаръци и големи тържества, включително в училищата, от Коледа да, в православната църква се празнува само на Богоявление. Има Дядо Фрост вместо Дядо Коледа и Снежанка вместо ангели и овчари.
По-светският новогодишен фестивал също се предложи, тъй като асоциацията първоначално имаше много мултикултурна ориентация, както подобава на името му. Преди пет години мениджърският екип неуморно провери всички чуждестранни клубове и организации в Iserlohn и всъщност изведе деца от 13 държави на сцената в началото. С течение на времето обаче се оказа, че реалните светове се сблъскват с различните култури - поне що се отнася до професионалната работа. Защото - Олга Самойлов не крие това - дисциплината е много важна за руснаците. Без тях нищо не работи, особено не в театъра. И това не е за всеки в дългосрочен план.
Следователно групата сега се състои от около 30 деца, изключително от руската култура. И сега руският език отново се култивира. Пожелание на ръководството, което съвпада с констатациите от езиковите изследвания, че е изключително важно децата преди всичко да научат майчиния си език правилно. С тази сигурност в граматическите въпроси немският и всички останали езици са по-лесни. Така че репетициите се провеждат на руски и повечето семейства говорят руски у дома. Самата Олга Самойлов има три деца, а руският е техният първи език. Ежедневните немски деца в Изерлон така или иначе могат да говорят перфектно.
Пиесата ще бъде повторена в Parktheater през февруари
„Снежната кралица“ - приказката, с която асоциацията отпразнува премиерата си преди пет години и която сега се изпълнява отново - е дадена на немски език. И всеки, който би искал да опознае „мултикултурния детски свят“, може да го очаква с нетърпение. В събота, 15 декември, представлението започва в 15 ч. В залата. Билетите могат да бъдат предварително поръчани директно от Олга Самойлов, 0176/41149292. На 16 февруари от 17:00 ще последва представлението в Парктеатъра. Децата ще опитат храната в 17 ч., Когато Донският казашки хор пее „Раздоле“ на концертите в бенефиса в фермерската църква.