В началото на руската литература, Авторска платформа
Руската литература е една от най-добрите в света, а руският литературен език изумява със своето богатство, гъвкавост, изразителност. Това отчасти се дължи на дългата история на развитието на руската литература. Тя е на почти хиляда години. По-стара е от английската, френската и немската литература. Тя не се роди веднага. Службата й към хората постепенно нараства, подхранват се хуманистичните й теми, усъвършенстват се изразителните й способности, способността й да наблюдава живота, да отразява все повече и повече нови страни на реалността, да прониква все по-дълбоко в психологията на човека, в отношенията му с други хора, в историята.
Сътрудничеството с литературата на България беше много важно за руската литература през първите години и векове от нейното развитие. В края на 9 и 10 век. България е била най-напредналата държава в Европа след Византия. „Златният век“ на българската литература датира от времето на българския цар Симеон. България е превела много творби от гръцки език и е създала прекрасни собствени паметници.
Български език IX-X век. (нарича се старославянски) е бил много близък до староруския. Това даде възможност да се пренесат в Русия всички произведения на българската литература от нейния „златен век“, всички преводи на български от други езици. Традициите на българската литература стават традиции на руската литература, както по-късно през 19 и 20 век. традициите на руската литература станаха традиции на литературата на нова България.
Но колкото и близки да са били езиците руски и български в древността им, те все пак са били различни.
Сравнете: български "брег" и руски "бряг"; Българска "порта" и руска "порта"; „Глас“ и „глас“; „Бездействие“ и „празно“; "Store" и "bury" и др. С течение на времето в руския език се появиха различия в значенията на подобни подобни думи. И така, българският „прах“ и руският „барут“ - и двете първоначално означаваха „прах“, но след това и българската, и руската дума придобиха нови, допълнителни значения, които по-късно станаха основните и основните: „прах“ започна да означават останките на починал човек, а "барутът" е експлозив. Появата на тези допълнителни значения и нюанси обогати руския език.
В бъдеще Русия разширява връзките си с други народи. Има много нови преводи от гръцки, от латински, от иврит. И най-важното е, че се създават оригинални руски произведения. Появата на собствени литературни произведения в Русия датира от управлението на Ярослав Мъдри и вероятно баща му Владимир Святославич (X-XI век). По същото време в Русия се формират дори нови видове литературни произведения, които нито България, нито Византия знаят.
Едно от най-значимите явления на древноруската литература, което се появява още през първата половина на XI век, са хрониките. Неправилно е да си представяме руския летописец като стар отшелник, отдалечен от живота, който пише от година на година само онези събития, на които е бил съвременник. Летописците са били както стари, така и млади, монаси и светски хора. Хрониката на неговите походи и лов е проведена от княз Владимир Мономах в края на 11 - началото на 12 век. Един от воините води летопис в Киев през 12 век. Но каквито и да са били летописците, те не са напускали живота. Те бяха патриоти и защитаваха честта на руската държава.
Хрониките са съставени доста бързо. И така, Лаврентийската хроника, обхващаща цялата руска история до XIV век. и включващ много литературни произведения, е съставен (предимно преписан от стари източници) в Нижни Новгород през 1377 г. за два месеца и една седмица от млад монах Лаврентий с няколко помощници от преброяването.
Аналите бяха много често срещани. Те са съставени във всеки по-голям град, а в някои градове такива хроники дори се водят едновременно на няколко места. В нашите хранилища на ръкописи има повече от хиляда списъци с хроники, въпреки че древните ръкописи са били унищожавани по време на войни и по време на пожари и от небрежно съхранение. Сред хрониките има много малки и много големи (например "Лицевият свод" от 60-те-70-те години на 16-ти век, в който десет големи тома и повече от 10 000 илюстрации).
Значението на хрониките, съхраняващи за новите поколения информация за славните дела на техните предци, за основните събития в живота на хората, е много голямо. Познаването на родната история укрепи единството на руския народ през годините на феодалната раздробеност на Русия, повиши духа на руския народ в борбата срещу татаро-монголското иго, срещу полско-шведските нашественици през 17 век. То насърчи да се търси обединението на всички руски земи. Хрониките са били от голямо значение за формирането на руската литература. Кратко и изразително написани, те учеха да наблюдават историческата реалност, да откриват връзка между модерността и миналото, да различават важното и значимото от дребното и случайното.