В архивите на мача - Хрушчов не искаше ракети; Куба
Докато американският и кубинският президент Барак Обама и Раул Кастро обявиха сряда вечерта за историческо сближаване между двете страни, Paris Match ви кани да се потопите обратно в архивите му, точно през 1962 г., в разгара на кубинската ракетна криза. Документ за историята. Първи епизод с тази статия от 10 ноември 1962 г.
Беше три часа следобед в неделя, 28 октомври, когато Радио Москва обяви съветската резолюция за демонтиране на ракетните бази в Куба. Информацията се повтори четвърт час по-късно и отново в четири часа. Нямаше коментар. Суровият факт.
Подобно на останалия свят, Съветският съюз и неговите спътници бяха къпани в атмосферата на кубинската криза. Пресата, радиото, телевизията яростно отрекоха съществуването на руски ракети в Куба. Кръгла маса с журналисти Чрагин, Завелев, Полянов и Матвеев обсъдиха американските снимки, демонстрираха, че са фалшифицирани и припомниха, че Хитлер не е постъпил по друг начин, когато е щял да извърши нападение. По телевизията беше направен цял репортаж за руски пратки, предназначени за Куба, за да се покаже техният мирен и незаинтересован характер. В резултат на това блокадата на Куба беше лишена от всякакъв предлог. Ужасени от напредъка на революцията в Латинска Америка, империалистите бяха решили да унищожат страната, която смятат за свое реле: Куба.
Съветските граждани биха могли да намерят утеха в световното движение за възмущение, предизвикано от американската агресия. Радио Москва красноречиво го описа: „Гадното действие на американските милитаристи не оставя безразличен нито един човек на нашата планета. Можем спокойно да кажем, че преобладаващото мнозинство от жителите на нашата планета се присъединяват към редиците на шампионите за мир и живот срещу война, сила и грабеж. Всичко, което е честно, добро и разумно се обръща срещу Вашингтон. САЩ се опитаха да изолират Куба; те само успяха да се изолират. "
Не само в социалистическите страни човешката съвест се бунтуваше. В самата Америка съветските кореспонденти съобщават, че хората се дистанцират от управляващата си клика, че хиляди съчувствени телеграми се изливат в съветското посолство, че университетите демонстрират срещу агресията и че парадите на протеста се провеждат дори под Прозорци на Кенеди. Останалите държави O.T.A.N. бяха разкъсани между възмущение и паника. В Хамбург например, случайно прозвучаща сирена е потопила града в страшна истерия. Провокаторите губеха ума си и се опитваха да излязат от капана, в който са се хвърлили.
На втората си страница, която е съставена предварително, "Известия" отпечатат това: "Попаднали в собствения си капан, американските империалисти планират да преговарят за изоставянето на Куба от популярните демокрации в замяна на жертвата на собствените си бази в замяна Турция. Но, каза авторът на статията - добре известен коментатор на име Матвеев, - разбира се, че САЩ няма да се поддаде на това евтино пазаруване. Когато вестникът се появи, неговата първа страница обяви, че тъстът на директора му, г-н Крутчев, предлага на президента Кенеди размяната на кубински бази с турски бази. Но това вече не беше евтина сделка: това беше жест на държавник, спасяващ мира.
Тезата на комунистическите столици е, че САЩ и нейният лидер спечели страхотна победа в Куба
Никой не може да каже със сигурност до каква степен руският народ наистина е бил разтревожен; външните признаци на емоцията му бяха слаби и редки. „Демонстрацията пред посолството на Съединените щати в Москва беше проведена само от малък брой ученици и беше сведена до хвърляне на няколко бутилки лилаво мастило - това е цветът, осветен по обичай за бомбардирането на посолства - срещу фасадата.
В понеделник химнът на разпознаването избухва. „Новото съобщение от Н. С. Крутчев - казва Радио Москва, - се приема с огромно удовлетворение. Спокойните предложения на Никита Сергевич отговарят на универсалните стремежи и всеки ред от посланието му е проникнат от загриженост за съдбата на човечеството. Европейските сателитни радиостанции са още по-топли. „Скъпи, любими Никита Сергевич - каза София, - ние ти благодарим от сърце. Както толкова много пъти вече, вие спасявате мира. Само един пазеше ледено мълчание: Радио Тирана. Всички сили на албанския ефир са посветени на издигането на освободителните действия, предприети от китайските другари срещу лицемерния представител на класа корумпирани потисници срещу веналния агент на западния империалист Пандит Неру.
Настрана Тирана, тезата на комунистическите столици е, че САЩ и нейният лидер спечелиха голяма победа в Куба. Кенеди, обяснява „Правда“, е бил принуден да приеме предложенията, направени както от Хрушчов, така и от У Тант. Той го направи неохотно, умножавайки трудностите, на фона на скърцането със зъби на военните, които го тласкаха, но той беше принуден да се поддаде на огромния народен натиск, предизвикан от Съветския съюз. Куба беше под влиянието на неизбежна инвазия: Америка трябваше набързо да я отмени. Така че Кастро и Куба са спасени - и едва след като беше получен този резултат, Н. С. Хрушчов, с великолепен жест на умиротворяване, даде своето съгласие за оттеглянето на чисто отбранителните оръжия, които бе изпратил на острова. Победа за него по линия; пълно морално и политическо поражение за янките. "
Тези янки, голямата им грижа беше да спасят лицето на Хрушчов. Някои от най-висшите власти във Вашингтон си направиха труда да призоват журналистите да ги молят поверително да не триумфират на висок глас и особено да ги призовават да избягват всякакво представяне на неща, които биха могли да бъдат тълкувани като унизителни за руския лидер. Обяснява се, обяснява се, какво има в U.R.S.S. по-разумно и по-спокойно. Той вярва в съжителството на комунизма и капитализма, сред хората, чиято доктрина е тяхната абсолютна несъвместимост и фаталния им шок. Превръщането му в победен от Куба може или да доведе до неговия крах чрез загуба на престиж, или да предизвика гнева му и да го тласне към опасни действия.
Американските опасения са похвални. Но интерпретацията на кубинската криза от съветската преса и радио показва, че Хрушчов се разбира по-добре от всеки, като спасява собственото си лице. Той заблуждава, като създава военна база в Куба. Той беше изненадан от единодушната подкрепа, която Съединените щати намериха в Латинска Америка и от яростната си решимост да премахне заплахата на всяка цена. В рамките на няколко часа той се видя пред бомбардировка на Куба, която би довела до загуба на руски животи и без съмнение тогава пред инвазия, която би включвала залавянето на руски войници и оръжия - унижение, което би довело до са били катастрофални, но на които би било пагубно да се отговори, тъй като единственият подходящ отговор беше ядрената война. Той се появи в отстъпление с изключителна пъргавина - но той е достатъчно добре запознат с политиката, за да се похвали, вместо да се извини за това и да претендира за победа, вместо да признае, че е бил заобиколен от бедствие.