Успехът и неуспехът също преминават KEMMA
- Четох в една по-стара изповед, че най-добрата мотивация е да давам пример и съм много благодарен на родителите ви, че ви обичаха да четете, наред с други неща и в театъра.
- Това е вярно. Няколко от старите ми книги с истории са прибрани и след тридесет години ги чета вечер на малкото си момиченце. Още не може да чете, но когато съм вкъщи, винаги й казвам преди лягане и тя следва линиите с пръст. Дори след всички тези години мога да си припомня
живописната корица на вече изгубената ми книга с разкази на Грим, щастливият принц на Оскар Уайлд или феноменалните рисунки на Milne’s Pooh. Мисля, че едно от най-хубавите неща, които могат да се случат на едно дете, е израстването между книгите. Ходенето на театър е също толкова определящо детско преживяване.
„Поради тези детски преживявания тя реши да стане актриса?
- Реших още по-рано. Бях едва на четири години, когато го заявих, и по-късно нищо не залиташе.
- И тя стана актриса.
- Да. (Смее се.) Това са някои много специални знания, които имат само децата. Разбира се, настоящото ми призвание също изискваше да обичам да изпълнявам, да пиша стихове и да запаметявам текстове много лесно. Когато майка ми четеше стихотворение, го знаех почти веднага. Обичах да забавлявам съучениците си в детската градина, имах цял репертоар, който изпълнявах за тях, а също така уреждах приказки с тях. И, както всяко малко момиченце, обичах да нося нощници на майка си, нанизани перли, хубави обувки на шпилка. Така че в ретроспекция очевидно се насочих към пистата.
„Какво казаха родителите ти на тази мечта?“?
- Те ме подкрепяха във всичко, нямаше как да не забележат способността в мен и на десет години ме записаха в Детското студио на Унгарското радио, където научихме от книгата на Имре Монтаг и овладяхме съществуването преди микрофон. Имаме и по-малки роли в звукови игри. Режисьорът Анико Варшани и актьорът Янош Пап преподават основите на актьорството.
- Споменахте, че наистина можете да мотивирате само с добър пример. Можете ли да преподавате с театър в наши дни? Колко възприемчиви са днешните деца към това?
„Сигурен съм, че много може да се предаде на младите хора чрез театъра. Ето защо съм доволен от инициативата на PartVonal Workshop, встъпителната театрална поредица, организирана от Театър Йозеф Атила. В момента играем три класики, Ромео и Жулиета, Разследването на Едипа и Банката пред журито. Нищо от това със сигурност няма да бъде прочетено от тийнейджър днес или първо ще бъде разбрано. Нашите изпълнения са съкратени версии: играем историята с по-малко герои и за около час. Освен това има модератор в лицето на Конрад Квинт, който се обръща към младите хора, така че те размишляват върху мотивацията на персонажите по време на представлението, идентифицират се с тях или ги отхвърлят, но със сигурност се сблъскват с факта, че истината е сложно, не винаги черно-бяло. Днешната транскрипция на текстовете също помага за разбирането, в случая с Банк принадлежи на Борбала Сабо, в разследването за Едип на Янос Терей.
- Работи в няколко области, синхронизира, но също така се е появявал на сцената, в телевизионен филм и е бил в ежедневен сериал „Добро за лошо” в продължение на пет години. Коя е най-близо до вас?
"Не е лесно да се каже, има периоди." Когато играех в ежедневния сериал, имаше малко представления, напоследък не снимам толкова много, но играя в пет парчета, които ще бъдат придружени от три нови шоута през следващата година. Доволен съм и от заявки за синхронизиране. Страхотно преживяване в един добър филм е да дам гласа си на добър актьор. В „Сексът и градът“ кръстих Саманта, по-рано Одри Хепбърн, а напоследък в няколко филма Наоми Уотс. Никога не съм имал жанрови предразсъдъци. Ежедневните сериали, дублаж, комедия или класическа драма са една и съща актьорска задача, а не жанрът, който определя качеството. Много повече умения и вложен труд.